Roemeense Academie oor Frans
Roemeense Academie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Académie roumaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was lid van de Roemeense Academie.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationWikiMatrix WikiMatrix
Aurelian was sinds 1871 lid van de Roemeense Academie en van 1896 tot 1897 was hij president van de Roemeense Academie.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?WikiMatrix WikiMatrix
De Roemeense Academie (Roemeens: Academia Română) houdt zich bezig met de bevordering van de Roemeense taal en literatuur, de studie van de nationale geschiedenis van Roemenië en onderzoek in de belangrijkste wetenschappelijke domeinen.
Un dieu te suffit, pas à nousWikiMatrix WikiMatrix
Vanaf 1964 was hij voorzitter van de wiskunde afdeling van de Roemeense Academie.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werd gekozen tot de Roemeense Academie als een corresponderend lid in 1946, vervolgens als een volwaardig lid in 1955.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vranceanu organiseerde het Mathematisch Instituut van de Roemeense Academie, een zeer belangrijke stap voor theoretische en toegepaste onderzoek in zijn land.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo werd hij verkozen tot een erelid van de Roemeense Academie in 1992 en ontving eredoctoraten van de Universiteit van Parijs Rene Descartes (1976) en de universiteit van Bath (1986).
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Roemeense leden van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement wijzen er nogmaals op dat op grond van de feiten en volgens wetenschappelijk onderzoek, met inbegrip van een analyse van de Academie van Wetenschappen van de Republiek Moldavië (van september 1994), de juiste benaming de "Roemeense taal” luidt.
Donne- moi les clés!Europarl8 Europarl8
Hij werd gekozen tot lid van de Academie van Wetenschappen op 29 mei 1922 aan de Royal Society, de Koninklijke Academie van Wetenschappen en de nota's van België (6 juni 1931), de Academie van Bologna, de Accademia dei Lincei, de Koninklijke Deense Academie van Wetenschappen, de Roemeense Academie, Krakow en de Academy of Science and Letters.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roemenië herhaalt nog eens dat, volgens de feiten en het wetenschappelijke bewijs, waaronder de interpretatie van de Academie der Wetenschappen van de Republiek Moldavië (gepubliceerd in september 1994), de juiste benaming van de taal Roemeens is(1).
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesnot-set not-set
Roemenië herhaalt dat volgens de feiten en wetenschappelijke bevindingen, waaronder de uitleg van de Academie van Wetenschappen van de Republiek Moldavië (in een publicatie van september 1994), de correcte naam van de taal "Roemeens" is.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuinot-set not-set
Roemenië herhaalt dat volgens de feiten en wetenschappelijke bevindingen, waaronder de uitleg van de Academie van Wetenschappen van de Republiek Moldavië (in een publicatie van september 1994), de correcte naam van de taal "Roemeens" is.(
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.not-set not-set
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.