Siemens AG oor Frans
Siemens AG
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Siemens AG
gehoord de mondelinge opmerkingen van Siemens AG Österreich, vertegenwoordigd door M.
ayant entendu les observations orales de Siemens AG Österreich, représentée par Me M.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Onrechtmatige handelspraktijken van Siemens AG en EU-wetgeving
C' est à cause de moiEurLex-2 EurLex-2
KG (hierna "Fort Malakoff" genoemd), een vastgoedholding van Siemens AG/Siemens Nixdorf Informationssysteme AG.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Vergaderingen met Siemens AG
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
Friedrich Hagemeyer, Senior Director Siemens AG (hier als vertegenwoordiger van UNIFE) · Dr.
Il ne se régénérera pasnot-set not-set
Siemens AG, gevestigd te Berlijn (Duitsland) en München (Duitsland), vertegenwoordigd door I.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésEurLex-2 EurLex-2
Siemens AG wordt verwezen in de kosten.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Siemens AG (Berlijn en München, Duitsland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk I.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeEurLex-2 EurLex-2
Bij de betrokken producenten waren ABB Ltd. (hierna: „ABB”) en Siemens AG (hierna: „Siemens”).
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationEurLex-2 EurLex-2
Siemens AG, gevestigd te Berlijn (Duitsland) en te München (Duitsland), aanvankelijk vertegenwoordigd door I.
Voilà le patronEurLex-2 EurLex-2
Siemens AG en Drägerwerk AG hebben specifieke toezeggingen gedaan die de vastgestelde mededingingsbezwaren wegnemen.
Votre chien mord?EurLex-2 EurLex-2
Rekwirante: Siemens AG (vertegenwoordigers: I.
Vous plaisantez?EurLex-2 EurLex-2
2) Siemens AG wordt verwezen in de kosten.
Il y aura des panochas de partoutEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Siemens AG (München, Duitsland) (vertegenwoordigers: J.
y en a qui aimentEurLex-2 EurLex-2
gehoord de mondelinge opmerkingen van Siemens AG Österreich, vertegenwoordigd door M.
Que faisait le panneau dans ta voiture?EurLex-2 EurLex-2
22) Aan de Duitse onderneming Siemens AG werd met ruim 396 miljoen EUR de hoogste geldboete opgelegd.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionEurLex-2 EurLex-2
(33) Onderzoek wees uit dat Siemens AG uit verschillende produktgroepen (b.v. systemen, halfgeleiders, . . .) bestaat.
considérant quEurLex-2 EurLex-2
Siemens AG (hierna: „Siemens”) en ABB Ltd (hierna: „ABB”) behoren tot deze producenten.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATEurLex-2 EurLex-2
Rekwirantes: Siemens AG (vertegenwoordigers: I.
Ryan, toujours là?EurLex-2 EurLex-2
Friedrich Hagemeyer, Senior Director Siemens AG (hier als vertegenwoordiger van UNIFE)
Chaux de construction-Partienot-set not-set
De hoogste individuele geldboete, die ruim 396 miljoen EUR bedroeg, is opgelegd aan Siemens AG.
Vous pouvez composer vous- mêmeEurLex-2 EurLex-2
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Siemens AG (Berlijn en München, Duitsland) (vertegenwoordigers: I.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
De compressors worden geleverd door Siemens AG.
G n' a pas d' affairesWikiMatrix WikiMatrix
Verkoop aan Siemens AG of een met haar verbonden onderneming is uitgesloten.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Siemens AG (Berlijn en München, Duitsland) (vertegenwoordigers: I.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilEurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.