County Sligo
Comté de Sligo
Sligo oor Frans
Sligo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sligo
nl
Sligo (plaats)
Wijziging door Ierland van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Sligo en Dublin
Révision par l'Irlande des obligations de service public relatives aux services aériens réguliers assurés entre Sligo et Dublin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijn Flagford (IE) - East Sligo (IE)
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailEurLex-2 EurLex-2
Hoe dan ook, zo nu en dan komt Sligo kijken of alles in orde is.’
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesLiterature Literature
Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad - betreffende de wijziging door Ierland van de maximumprijs die is opgelegd in het kader van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen Dublin en Kerry, Dublin en Galway, en Dublin en Sligo (Voor de EER relevante tekst)
C' était désagréableEurLex-2 EurLex-2
Inleiding: Ierland heeft besloten tot wijziging, met ingang van 22 juli 2005, van de verplichting tot openbaredienstverlening voor de geregelde luchtdiensten tussen Donegal-Dublin en Sligo-Dublin, zoals gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 66/07 en C 66/03 van 15 maart 2002 overeenkomstig lid 1, punt a), van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?EurLex-2 EurLex-2
Er moeten ten minste 60 zitplaatsen beschikbaar zijn per dag naar en van Dublin/Sligo (i.e. een minimum van 120 zitplaatsen in beide richtingen), 7 dagen per week.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEurLex-2 EurLex-2
Op het beeldscherm van de laptop dook ineens een uitdrukkingsloze man in een keurig pak op achter Sligo.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisLiterature Literature
Ik bonkte op de achterruit van de cabine en schreeuwde: ‘Sligo haalt ons in.
° à l'état du dossierLiterature Literature
Ik was bij Sligo toen hij belde, dus ik kon niet meteen naar je toe komen.
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantLiterature Literature
Lijn Flagford (IE) – East Sligo (IE) 3.43.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?not-set not-set
Vorige week wees het een bedrag van 9,8 miljoen euro toe aan onderwijs- en gemeenschapsinitiatieven in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen Donegal, Monaghan en Sligo.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationEuroparl8 Europarl8
Ik wilde er niet eens aan denken hoe Sligo zou reageren als hij hoorde dat een van zijn mannen was uitgeschakeld.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésLiterature Literature
Kan de Commissie aangeven of een groot infrastructureel programma zoals nodig zou zijn voor de verbinding van Sligo in Ierland via Letterkenny, graafschap Donegal en over de grens naar Noord-Ierland, onder een financieel programma van de Europese Unie zou vallen en zo ja, onder welk?
Autoroutesnot-set not-set
Zodra ze hier wisten wie ik werkelijk was, zou de politie ingeschakeld worden en zou Sligo de controle verliezen.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesLiterature Literature
Winter waarschuwde me trouwens ook dat Sligo me op het spoor is.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementLiterature Literature
b) Er moeten ten minste 70 zitplaatsen beschikbaar zijn per dag, zeven dagen per week, in elke richting naar en van Sligo/Dublin (i.e. een minimum van 140 zitplaatsen in beide richtingen).
Peg, une margarita au TangEurLex-2 EurLex-2
Er moeten ten minste # zitplaatsen beschikbaar zijn per dag naar en van Dublin/Sligo (i.e. een minimum van # zitplaatsen in beide richtingen), # dagen per week
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationoj4 oj4
De belangrijkste trajecten waarvoor steun is verleend zijn: M1 - Dublin tot aan de grens richting Belfast; M50 rondweg om Dublin; N7-8 - Dublin - Cork/Limerick en N4 Dublin - Sligo.
Dans ce cas, n' y pensez pasEurLex-2 EurLex-2
De Gemeenschap erkende het strategische belang van de spoorverbindingen in het westen van Ierland door in bijlage I van de richtsnoeren de conventionele spoorlijnen tussen en naar Sligo, Tralee, Galway en Limerick als onderdeel van het trans-Europese netwerk op te nemen.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.EurLex-2 EurLex-2
Ze wees in de verte, in de richting van het moeras dat Sligo, Zombie II en Sumo had verzwolgen.
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?Literature Literature
Kan de Commissie bevestigen dat in het westelijke merenstelsel van Ierland, dat bestaat uit Lough Corrib (County Galway), Lough Mask en Lough Carra (County Mayo) en de bijbehorende rivieren in de westelijke regio, alsmede in het noordwestelijke Lough Arrow (County Sligo), de aanwezigheid van forellen en zalmen ruim 20 jaar geleden sterk is afgenomen?
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueEurLex-2 EurLex-2
Aanbesteding door Ierland overeenkomstig artikel #, lid #, punt d), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad voor de exploitatie van geregelde luchtdiensten op twee binnenlandse routes: Donegal-Dublin en Sligo-Dublin
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeoj4 oj4
Lijn Flagford (IE) — East Sligo (IE)
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTEurLex-2 EurLex-2
Aanleg van een tweebaans ringweg van 5,4 km rond Longford op de verbinding Dublin-Sligo.
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsEurLex-2 EurLex-2
Station Collooney is een spoorwegstation in Collooney in het Ierse graafschap Sligo.
Je capte son image fantôme, c' est toutWikiMatrix WikiMatrix
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.