Stilo oor Frans

Stilo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Stilo

Soortgelyke frases

Fiat Stilo
Fiat Stilo

voorbeelde

Hij gebruikte opnieuw magie, deze keer met een stilo om puntige bollen water op te roepen.
Il chanvoûta à nouveau, se servant cette fois d’un stilus pour faire apparaître des boules d’eau hérissées de pointes.

Ik begon in die saaie Fiat Stilo van de club te rijden en liet mijn gouden horloge af.
Je me suis mis à rouler avec une petite Fiat Stilo déglinguée du club et je me suis débarrassé de mes montres.

Nadat Italië op 10 juni 1940 aan de Tweede Wereldoorlog deelnam, voerde Campioni in de begin maanden van de slag om de Middellandse Zee de Italiaanse gevechtsvloot tegen de Britten, tijdens de slag bij Punta Stilo, slag van Tarente, operatie White en slag bij Kaap Spartivento aan.
Après l'entrée en guerre de l'Italie le 10 juin 1940, Campioni a commandé la Marine militaire italienne pendant les premiers mois de la campagne navale méditerranéenne contre les Britanniques : bataille de Calabre, bataille de Tarente, opération White et la bataille du cap Teulada.

Het is min of menoscomo FM-radio, kan muziek overeenkomen met de voumen buiten stilo dynamic range of musical, die hoorbaar te allen tijde moet worden, zelfs in lawaaierige omstandigheden als het besturen van de auto.
Il est plus ou menoscomo à la radio FM, la musique peut correspondre à la voumen au-delà de la plage dynamique stilo ou musicale, qui devrait être audible en tout temps, même dans des environnements bruyants que la conduite de la voiture.

Ruïnes van de Romeinse steden en begraafplaatsen zijn hier te vinden, evenals religieuze architectuur van de Byzantijnen, zoals die in Cattolica di Stilo.
Il y a aussi des vestiges des villes romaines et des sites funéraires, ainsi que de l'architecture religieuse byzantine telle que la Cathédrale de Stilo.

De stad Stilo herbergt een 9e eeuwse Byzantijnse kerk.In de bergen van de regio vindt u enkele middeleeuwse dorpjes, die absoluut de moeite waard zijn om ze te verkennen, tijdens uw verblijf in een vakantiehuis in Calabrië.
La ville de Stilo abrite une église byzantine du 9ème siècle et même les montagnes de cette région accueillent quelques villages médiévales qui méritent le détour à partir d'une maison de vacances en Calabre.

Terwijl we twee reven steken in het grootzeil gaan we door een warmte muur: de afbuiging aan Punta Stilo, de versnelling die ermee gepaard gaat en de reeds zeer hoge ochtendtemperatuur zorgen plots voor een stevige toename, onze windmeter geeft constant 24 knopen.
Alors que nous prenons deux ris, nous traversons un mur de chaleur: la déviation à Punta Stilo, l'accélération qui l'accompagne et les températures matinales déjà très élevées produisent un renforcement soudain et brutal du vent - donc souvent inattendu - : notre anémomètre marque constamment 24 noeuds.