Traffic alert and Collision Avoidance System oor Frans

Traffic alert and Collision Avoidance System

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Traffic Collision Avoidance System

Traffic alert and collision avoidance system

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Traffic Collision Avoidance System

voorbeelde

actief ACAS-advies wanneer het luchtvaartuig is uitgerust met Traffic Alert and Collision Avoidance System II (TCAS II).
avis de résolution actifs de l’ACAS lorsque l’aéronef est équipé du TCAS II (système d’alerte de trafic et d’évitement de collision II).

j) actief ACAS-advies wanneer het luchtvaartuig is uitgerust met Traffic Alert and Collision Avoidance System II (TCAS II).
j) avis de résolution actifs de l’ACAS lorsque l’aéronef est équipé du TCAS II (système d’alerte de trafic et d’évitement de collision II).

(97) Traffic Alert and Collision Avoidance System of Waarschuwingssysteem voor het vermijden van botsingen in het luchtverkeer ("TCAS") is de Amerikaanse term voor ACAS.
(97) Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) est l'équivalent américain de l'ACAS.

Kan de Commissie aangeven hoe en wanneer zij van plan is samen met het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart actie te ondernemen om het huidige Traffic Alert and Collision Avoidance System (TACS), dat is gecertificeerd en waarvan bekend is dat het twee cruciale zwakke punten heeft, te actualiseren?
La Commission peut-elle indiquer quand et comment elle entend prendre des mesures en collaboration avec l'EASA afin de moderniser l'actuel système d'alerte TCAS certifié à ce jour, lequel présente deux points faibles critiques avérés?

[6] Momenteel zijn de meeste commerciële vliegtuigen uitgerust met electronische anti-botssystemen zoals GPWS (Ground Proximity Warning System - om botsing met de grond te voorkomen) en TCAS (Traffic alert and Collision Avoidance System - om botsing met andere vliegtuigen te voorkomen) en SMGCS (Surface Movement and Guidance Control System - om taxiënde vliegtuigen te leiden).
[6] Exemples: actuellement, la plupart des appareils commerciaux sont équipés de dispositifs anticollision électroniques, comme le GPWS (Ground Proximity Warning System - pour éviter les collisions au sol), le TCAS (Traffic alert and Collision Avoidance System - pour éviter les collisions en vol) et le SMGCS (Surface Movement and Guidance Control System - pour guider les mouvements des avions au sol).