Valletta FC
Valletta FC
Valletta oor Frans
Valletta
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
La Valette
We hebben een politieke verklaring en een Valletta-actieplan aangenomen.
Nous avons adopté une déclaration politique ainsi que le plan d'action de La Valette.
Valette
We hebben een politieke verklaring en een Valletta-actieplan aangenomen.
Nous avons adopté une déclaration politique ainsi que le plan d'action de La Valette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valletta
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
la valette
We hebben een politieke verklaring en een Valletta-actieplan aangenomen.
Nous avons adopté une déclaration politique ainsi que le plan d'action de La Valette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook moet rekening worden gehouden met initiatieven op het gebied van EGT die zijn gefinancierd via het onderzoeksprogramma Horizon 2020, alsmede de regionale initiatieven op het gebied van EGT zoals de initiatieven Beneluxa en Verklaring van Valletta.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceEurlex2019 Eurlex2019
De rit van Lucqa naar Valletta, de hoofdstad van het eiland, nam amper een kwartier in beslag.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.Literature Literature
gezien het resultaat van de EU-top van Valletta over migratie van 11 en 12 november 2015,
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GELET OP de op 5 december 1970 te La Valletta ondertekende Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta, hierna te noemen de "Overeenkomst",
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesEurLex-2 EurLex-2
Daarbij is het succes van het actieplan van Valletta en het partnerschapskader van groot belang.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sinds november 2015 is de EU steeds meer gaan samenwerken met de regio, zoals overeengekomen tijdens de top van Valletta,
les dispositions relatives au transport et à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor deze gelegenheid werd een tent geplaatst op de terreinen van het oude busstation in Valletta.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesEurLex-2 EurLex-2
De EU staat klaar om de RNE te steunen bij het beheren van migratie en asiel, in nauw overleg met UNHCR en de IOM, en rekening houdend met het resultaat van de top van Valletta.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursConsilium EU Consilium EU
Het wijst erop dat er in dit verband van beide kanten moet worden samengewerkt en dat de herkomst- en transitlanden zich ervoor moeten inzetten om alle maatregelen uit het actieplan van Valletta te helpen uitvoeren.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsEurLex-2 EurLex-2
1 BIJLAGE II Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken, EASO ( Valletta, Malta ) Bevoegdheden van de Unie volgens het Verdrag ( Artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en de artikelen 67, 78 en 80 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie ) Bevoegdheden en activiteiten De Unie biedt haar burgers een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht zonder binnengrenzen, waarin het vrije verkeer van personen gewaarborgd is in combinatie met passende maatregelen met betrekking tot controles aan de buitengrenzen, asiel, immigratie, en voorkoming en bestrijding van criminaliteit.
Qu' est- ce qui se passe?elitreca-2022 elitreca-2022
·een intensieve dialoog blijven voeren met Ethiopië als voorzitter van het proces van Khartoem bij de voorbereidingen voor de bijeenkomst in Valletta van hoge ambtenaren in februari 2017;
Backup de Magi demandé à Matsuhiroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de context van de top van Valletta over migratie is een noodtrustfonds voor Afrika opgericht, met een onderdeel dat specifiek op Noord-Afrika is gericht, en worden andere initiatieven ontwikkeld, zoals het Europees extern investeringsplan waarmee kan worden bijgedragen aan het welslagen van de tussen beide partijen overeengekomen projecten inzake migratie en mobiliteit.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In oktober 2015 is een fase van intensieve samenwerking tussen de EU en haar partners in Afrika van start gegaan als vervolg op de top van Valletta over migratie van 2015 6 .
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken ( hierna “ Bureau ” ofwel “ EASO ” ), gevestigd te Valletta, werd opgericht bij Verordening ( EU ) nr. 439 / 2010 van het Europees Parlement en de Raad1.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteelitreca-2022 elitreca-2022
Overeenkomst tussen de regering van Malta en de regering van de Republiek Kroatië met betrekking tot luchtdiensten tussen hun respectieve grondgebieden en over de grenzen van deze grondgebieden heen, ondertekend te Valletta op # oktober #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Malta genoemd
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeoj4 oj4
Het EUTrustfonds, dat een van de belangrijkste resultaten zal zijn van migratietop te Valletta, moet een belangrijke bijdrage leveren aan de re-integratie en capaciteitsopbouw in derde landen.
C' est la crise cardiaque assuréeEurLex-2 EurLex-2
De EU en Algerije beseffen dat migratiestromen een kans en een rijkdom zijn voor menselijke, culturele, economische, sociale en wetenschappelijke ontwikkeling, maar ook een probleem als zij niet goed worden beheerd, met name in de huidige regionale context. De EU en Algerije komen overeen om, op basis van een mondiale, evenwichtige en in overleg bepaalde aanpak waartoe tijdens de top van Valletta over migratie werd besloten, een regelmatige dialoog te onderhouden op het meest geschikte niveau over alle thema's in verband met mobiliteit, migratie en asielrecht.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutezle même disque à votre domicile.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
GEDAAN te Valletta, Malta, op # januari # in één exemplaar in de Engelse, de Franse, de Spaanse en de Arabische taal, zijnde de vier teksten gelijkelijk authentiek
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.oj4 oj4
HEBBEN BESLOTEN de eerste etappe van de op 5 december 1970 te La Valletta ondertekende Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta te verlengen en hebben te dien einde als gevolmachtigde aangewezen:
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat vrouwen en kinderen een groter risico lopen het slachtoffer te worden van mensenhandel, uitbuiting en seksueel misbruik door mensensmokkelaars en dat er daarom systemen in het leven geroepen moeten worden voor de bescherming van kinderen en dat de bestaande systemen versterkt moeten worden, ter voorkoming van en als reactie op tegen kinderen gerichte vormen van geweld, misbruik, verwaarlozing en uitbuiting, zoals toegezegd in het actieplan van Valletta;
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeEurlex2019 Eurlex2019
Het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (hierna „Bureau” ofwel „EASO”), gevestigd te Valletta, werd opgericht bij Verordening (EU) nr. 439/2010 van het Europees Parlement en de Raad (1).
Par la suite, la situation financière sEurLex-2 EurLex-2
·een intensieve dialoog blijven voeren met Mali als voorzitter van het proces van Rabat bij de voorbereidingen voor de bijeenkomst in Valletta van hoge ambtenaren in februari 2017;
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Overeenkomst voor civiele luchtdiensten tussen de regering van Malta en de regering van Roemenië, ondertekend te Valletta op 22 november 1990, hierna de "overeenkomst tussen Roemenië en Malta".
Je suis sensible, moi aussiEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.