Wit gat oor Frans
Wit gat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Trou blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wit gat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
trou blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, maar witte gaten... de tweede wet van...
Lequel es- tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een tijdelijk verschijnsel van wat ze ook in Layman-termen een wit gat noemen.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traugott werkt aan een wit gat bom.
Donne- moi ta mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Omdat het om zwart of wit gaat.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVELiterature Literature
Het zwart-wit gaat voor eeuwig door.
Nous en sommes au dépōt de documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zolang je maar niet op iets wits gaat zitten.
vu la proposition de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jongen keek naar de lucht, fletsblauw, alleen gebroken door de zon, die als een wit gat brandde.
J' espère que nonLiterature Literature
Bonte was en wit gaat niet samen.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De maan brandde witte gaten door mijn ogen.
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CELiterature Literature
De Wit gaat op een van de twee lege stoelen ernaast zitten.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureLiterature Literature
Soms moet er nog wat afgepraat worden...... Wil het ooit zover komen dat zij OOK in het wit gaat
Composés à fonction amineopensubtitles2 opensubtitles2
Hij keek naar boven, waar tot voor kort het plafond was geweest, en zag niets dan een wit gat.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationLiterature Literature
Met name de gebeurtenissen die leidden tot en direct na... jullie levering van het witte gat-apparaat dat Iriden 3 heeft vernietigd.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderzoek naar de theorie van'n wit gat is aan aantal jaren geleden verboden... om toch het evenwicht van grote bedrijven te stabiliseren.
C' est meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De witte man gaat er nog steeds heen, en hij zegt ons dat we niet moeten terugkeren.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréLiterature Literature
Alle zwarte of witte magie gaat nu aan zuiverheid en aan betekenis inboeten.
Pour que le Comité de mise en candidature formuleses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :Literature Literature
Dus, als de admiraal niet naar het Witte Huis gaat, dan...
Mais je n' ai plus le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Witte Leger gaat die kant op.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?Literature Literature
Dus grote, witte superman gaat ons hachje redden?
Dis moi ce qui s' est passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a ) wanneer het om de produktie van witte suiker gaat , zonder rekening te houden met de kwaliteitsverschillen ;
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.EurLex-2 EurLex-2
FBI denkt dat het een dekmantel is, die helemaal naar het Witte Huis gaat.
On va vous enseigner le respect avant de mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray maakt zich zorgen dat zijn witte kont gaat staan wapperen in de wind.
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achter dat witte poeder gaat het werk van miljoenen mensen schuil.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estLiterature Literature
En als het over Wit-Rusland gaat, zouden we dat moeten blijven doen.
les véhicules de fonction commercialeEuroparl8 Europarl8
a) wanneer het om de produktie van witte suiker gaat, zonder rekening te houden met de kwaliteitsverschillen;
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeEurLex-2 EurLex-2
787 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.