Y-chromosoom oor Frans
Y-chromosoom
nl
biologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chromosome Y
nl
biologie
Studies uit de jaren 70, zeiden dat een extra Y chromosoom... betekende dat een man meer agressief was.
Certaines recherches dans les années 70 affirment qu'un chromosome Y supplémentaire signifie une agressivité plus importante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien kwam het door de grootte, maar een groep mensen -- allemaal met Y-chromosomen -- besloot het te sequensen.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
Jij bent zo'n Y-chromosoom cliché.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wist je dat het X-chromosoom... drie keer zo veel genen heeft als het Y-chromosoom.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Y-chromosoom, het stuk DNA dat mannen tot mannen maakt, erft over in mannelijke lijn.
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.ted2019 ted2019
Zeg watje wilt over ' t Y- chromosoom, maar ' t ziet er goed uit in ' n smoking
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion del'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesopensubtitles2 opensubtitles2
De Iraki's hebben een virus gebruikt dat Y-chromosomen aanvalt.
Je ne veux pasla voir éjecté du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haplogroep I-M253, ook bekend als I1, is een Y-chromosoom-haplogroep.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentWikiMatrix WikiMatrix
Vrouwen hebben twee X-chromosomen, terwijl mannen één X- en één Y-chromosoom hebben.
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
Daarvoor hoef je alleen maar geboren te worden met een x- en een y-chromosoom.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.Literature Literature
De spermacellen met een Y-chromosoom zouden dood zijn, die met een X-chromosoom niet.
Bien sûr que j' y étaisLiterature Literature
Dat ik dat kostbare Y-chromosoom niet heb?
Je serai franc aussi, on arrêteLiterature Literature
In het sperma van de vader zijn er spermazoïden die of het X of het Y chromosoom bevatten.
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Vrijwel alle seksueel geweld schijnt voort te komen uit het Y-chromosoom, hè?
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?Literature Literature
Ik weet niet wat het met Darhk te maken heeft, maar het Y chromosoom komt overeen.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus ze geeft zowel een X- als een Y-chromosoom in iedere cel in haar lichaam.’
J' ai l' air nerveux?Literature Literature
Wanneer deze marker van dit specifieke y-chromosoom niet aanwezig is, blijft het virus rusten.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreLiterature Literature
Dat ik dat kostbare Y-chromosoom niet heb?
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierLiterature Literature
Omdat het geen " y " - chromosoom bevat.
M' abandonne pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heel lang geleden waren onze X- en Y-chromosoom ongeveer even groot.
Vous ne partez pas d' iciLiterature Literature
Jullie probleem is dat verrekte Y-chromosoom van jullie.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueLiterature Literature
Y-chromosomen gekoppelde DNA.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke man heeft een kopie van zijn vaders Y chromosoom... maar dit gaat iets verder.
Le traité sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studies uit de jaren 70, zeiden dat een extra Y chromosoom... betekende dat een man meer agressief was.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Y- chromosoom, het stuk DNA dat mannen tot mannen maakt, erft over in mannelijke lijn.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresQED QED
Hij heeft dus een extra Y chromosoom?
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.