y-as
axe des ordonnées · axe des y · coordonnée y · ordonnée
Y oor Frans
Y
nl
Y (Frankrijk)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Y
nl
Y (Frankrijk)
fr
Y (Somme)
In 2000 zijn voor bijna de helft van dit afval geen Y-codes toegekend.
En 2000, près de la moitié des déchets n'était pas définie par des codes Y.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
y
nl
de vijfentwintigste letter van het alfabet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
y
nl
de vijfentwintigste letter van het alfabet
Standaardafwijking van de schattingswaarde (SEE) van y over x
Erreur type d’estimation (SEE) de y sur x
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dwarskrachten op wiel/spoorstaaf -Y-,
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
het nekbuigmoment om de y-as mag in gestrekte toestand niet groter zijn dan 57 Nm;
seringues préremplies de # mlEuroParl2021 EuroParl2021
Op de Y-as staat de luidheid van het gemiddelde geluid uit de omgeving in de diepe oceaan ingedeeld op frequentie.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersted2019 ted2019
Elektrische meetinstrumenten X-Y-schrijver
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEurLex-2 EurLex-2
373 Y 0919(03): Besluit nr. 75 van 22 februari 1973 betreffende de behandeling van verzoeken om herziening ingediend op grond van artikel 94, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 door rechthebbenden op invaliditeitspensioen (PB nr. C 75 van 19.9.1973, blz.
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.EurLex-2 EurLex-2
AA || || de oppervlakte van het remkrachtschema bepaald door: – de lijn parallel aan de y-as met v = 0 – de lijn parallel aan de y-as met v = 5 km/u – de lijn parallel aan de x-as met houdkracht F = 0 – de remkrachtcurve voor referentieanker A; Model remkrachtschema (Bepaling van de oppervlakken AA en AB) AB dezelfde definitie als voor AA behalve dat de remkrachtcurve wordt gebruikt voor het speciale anker B.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleEurLex-2 EurLex-2
(98) - Zie conclusie van advocaat-generaal Léger bij het in voetnoot 97 aangehaalde arrest Parlement/Gutiérrez de Quijano y Lloréns (punten 35-37):
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.EurLex-2 EurLex-2
X AB droeg vervolgens aan haar eigen moedermaatschappij tweemaal aandelen in Y Ltd over.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft in 2001 de aanzet gegeven tot een herziening van richtlijn 80/987(10) om de in de arresten Mosbæk y Everson(11) ontwikkelde nieuwe rechtspraak wettelijk vast te leggen, omdat zij onderkende: „Dat [...] niet uitdrukkelijk wordt vastgesteld welk waarborgfonds bevoegd is voor de honorering van loonaanspraken bij insolventie van ondernemingen met vestigingen in verscheidene lidstaten, wordt als een bron van rechtsonzekerheid ervaren [...]”.(
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
LIJST VAN DE INSTANTIES VAN DE EXPORTERENDE LANDEN DIE ECHTHEIDSCERTIFICATEN MOGEN AFGEVEN - SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA:
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialEurLex-2 EurLex-2
Volgens Martin Y Paz kon op elk ogenblik eenzijdig een einde worden gemaakt aan die toestemming.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautairedes marchandises concernéesEurLex-2 EurLex-2
n = aantal glucose-eenheden; x, y = substitutiegraad
PROTOCOLE A LEuroParl2021 EuroParl2021
- Y : BLAUWE WIJTING ( GADUS POUTASSOU )
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresEurLex-2 EurLex-2
9 In het Spaanse recht was de bescherming van de consument tegen oneerlijke bedingen aanvankelijk geregeld in Ley General 26/1984 para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (algemene wet 26/1984 ter bescherming van consumenten en gebruikers) van 19 juli 1984 (BOE nr. 176 van 24 juli 1984, blz.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
(5) De desbetreffende Chileense wetgeving betreffende het verbod op het lossen van zwaardvisvangsten in Chileense havens is vastgesteld op basis van artikel 165 van de Chileense visserijwetgeving (Ley General de Pesca y Acuicultura), zoals geconsolideerd bij Decreto supremo (de wet) nr. 430 van 28 september 1991.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?EurLex-2 EurLex-2
Delruelle, bijgestaan door de griffier P.-Y
Il faut laisser refroidirMBS MBS
" Aparatos y Mas "?
Au début ça ne sera pas facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kans dat een y-jarige persoon (echtgenoot van de x-jarige ambtenaar) over k jaren nog in leven is
J' arrive jamais au même nombreEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn kan overeenkomstig de procedure van artikel 13 worden gewijzigd met het oog op de toepassing, in het kader van deze richtlijn, van latere wijzigingen die van kracht zijn geworden voor de internationale verdragen en codes vermeld in artikel 4, onder p), q), r), u), w), x) en y).
Ma fille n' est jamais en retardEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3197/96 van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie (22 november 1996)
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CEurLex-2 EurLex-2
in het vredegerecht van het kanton Seneffe, de heer Demanche, Y., advocaat
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »MBS MBS
klasse Y(a)
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procédernot-set not-set
4 Bij artikel 9 van Ley 24/2001 de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (wet 24/2001 tot vaststelling van fiscale, administratieve en sociale maatregelen) van 27 december 2001 (BOE nr. 313 van 31 december 2001, blz. 50493), zoals gewijzigd bij artikel 7 van Ley 53/2002 de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (wet 53/2002 tot vaststelling van fiscale administratieve en sociale maatregelen) van 30 december 2002 (BOE nr. 313 van 31 december 2002, blz. 46086; hierna: „wet 24/2001”), heeft de Spaanse wetgever de IVMDH ingevoerd, waarbij deze belasting met ingang van 1 januari 2002 wordt toegepast.
Comment le saurais- je?EurLex-2 EurLex-2
Zie, onder andere, Bosscher: "La seguridad social de los trabajodores migrantes en la perspectiva del establecimiento del mercado interior" in Los sistemas de seguridad social y el mercado único europeo, Madrid, 1993, blz. 23 e.v., met name blz. 31 e.v., alsook Cornelissen: "The Principle of Territoriality and the Community Regulations on Social Security", in Common Market Law Review, 1996, blz. 439 e.v., inzonderheid blz. 463-466.
Un des rares plaisirs de la vieEurLex-2 EurLex-2
y) een tier 2-CTP maakt inbreuk op artikel 48, lid 3, door de ESMA niet onverwijld in kennis te stellen voordat de wanbetalingsprocedure wordt ingeroepen of ingeleid;
Comme si t' étais fâché contre moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.