Zwarte-zeekust oor Frans
Zwarte-zeekust
nl
De kust van de Zwarte Zee.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
côte de la mer Noire
nl
De kust van de Zwarte Zee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit jaar is de Bulgaarse Zwarte Zeekust driemaal door olie verontreinigd.
Hôpital de campagneEuroparl8 Europarl8
Enkele kwetsbare natuurgebieden, zoals Kaliakra langs de Bulgaarse Zwarte-Zeekust, hebben ten gevolge hiervan aanmerkelijke ecologische schade opgelopen.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesnot-set not-set
De Romeinse provincie Pontus et Bithynia lag aan de Zwarte Zeekust van Klein-Azië.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agriculturejw2019 jw2019
Het dramatische lot dat de Grieken eerder aan de Zwarte Zeekust ten deel was gevallen, voorspelde niet veel goeds.
Non, je m' en occupeLiterature Literature
Betreft: Illegale overheidssteun door ruil van bosgrond in de monding van de rivier de Kamchia aan de Bulgaarse Zwarte Zeekust
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».EurLex-2 EurLex-2
schriftelijk. - (IT) In 2007 zijn met de toetreding van Roemenië en Bulgarije tot de EU delen van de Zwarte-Zeekusten Europees geworden.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?Europarl8 Europarl8
Na de ondertekening van een contract in maart 2006 voor een geïntegreerd surveillance- en controlesysteem voor de Zwarte-Zeekust wordt extra uitrusting opgesteld.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesEurLex-2 EurLex-2
Volgens EurActiv.com is Turkije van plan om een kerncentrale te bouwen in İğneada, een stadje dicht bij de Bulgaarse grens aan de Zwarte Zeekust.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian BorderBoat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.not-set not-set
In tegenstelling tot andere rivieren worden de kilometers van de Donau stroomopwaarts geteld: het officieel nulpunt is de vuurtoren van Sulina aan de Zwarte Zeekust.
Les autres l' auront que demainWikiMatrix WikiMatrix
(BG) Mijnheer de commissaris, dames en heren, de Zwarte Zeekust is nu al twee jaar over een lengte van 670 kilometer een buitengrens van de Europese Unie.
On ne l' ajamais revuEuroparl8 Europarl8
Om internationale handel en het transport van olie en gas in het gebied te garanderen, is het essentieel om de infrastructuur van gemeenschapshavens aan de Zwarte-Zeekust en de Donau te ontwikkelen.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationEuroparl8 Europarl8
Dames en heren, ik geloof dat voor de economische ontwikkeling van de Zwarte-Zeelanden snelwegen en spoorlijnen vereist zijn die de centrale en westelijke delen van de Europese Unie verbinden met de Zwarte-Zeekust.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeEuroparl8 Europarl8
Dit project zal naar verwachting leiden tot grote bezorgdheid in Bulgarije over de eventuele negatieve gevolgen ervan voor zowel de economie — met name het toerisme — aan de Zwarte Zeekust als de inkomsten van de lokale gemeenschap.
engagera les États concernés à snot-set not-set
Logisch, want met de toetreding van Roemenië zal niet minder dan 1457 kilometer van de totale landgrens van 2508 kilometer de buitengrens van de Unie vormen. En dan reppen we nog niet over de bewaking van de Roemeense Zwarte Zeekust.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionEuroparl8 Europarl8
Alsof dit nog niet erg genoeg is, verleent het land bouwvergunningen voor projecten op uitgerekend die plaatsen die als speciale beschermingszones zouden moeten worden aangewezen. Een van de belangrijkste daarvan is Kaliakra aan de Zwarte Zeekust, dat fungeert als belangrijk tussenstation voor vele duizenden trekvogels.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INInot-set not-set
De investeringen van Bulgarije in maritieme grensbewaking waren op duidelijke behoeften gericht: de bewaking van de Zwarte-Zeekust door patrouillevaartuigen was onvoldoende en de vaartuigen waren sinds de jaren negentig verouderd en versleten geraakt en waren niet langer geschikt om in extreme weersomstandigheden de zeegrenzen te beveiligen.
Votre chien mord?EurLex-2 EurLex-2
Voorts dient Roemenië aanzienlijk meer vaart te zetten achter de uitvoering van zijn plannen om # agenten en kaderleden voor de grenspolitie aan te werven, en met name ervoor te zorgen dat aan de grenzen met Oekraïne en Moldavië en aan de Zwarte-Zeekust reeds bij de toetreding een personeelsbezetting is bereikt die zo dicht mogelijk bij de #% ligt
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.oj4 oj4
Voorts dient Roemenië aanzienlijk meer vaart te zetten achter de uitvoering van zijn plannen om # agenten en kaderleden voor de grenspolitie aan te werven, en met name ervoor te zorgen dat aan de grenzen met Oekraïne en Moldavië en aan de Zwarte-Zeekust reeds bij de toetreding een personeelsbezetting is bereikt die zo dicht mogelijk bij de #% ligt
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsoj4 oj4
Voorts dient Roemenië aanzienlijk meer vaart te zetten achter de uitvoering van zijn plannen om 4438 agenten en kaderleden voor de grenspolitie aan te werven, en met name ervoor te zorgen dat aan de grenzen met Oekraïne en Moldavië en aan de Zwarte-Zeekust reeds bij de toetreding een personeelsbezetting is bereikt die zo dicht mogelijk bij de 100% ligt.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéEurLex-2 EurLex-2
Voorts dient Roemenië aanzienlijk meer vaart te zetten achter de uitvoering van zijn plannen om 4438 agenten en kaderleden voor de grenspolitie aan te werven, en met name ervoor te zorgen dat aan de grenzen met Oekraïne en Moldavië en aan de Zwarte-Zeekust reeds bij de toetreding een personeelsbezetting is bereikt die zo dicht mogelijk bij de 100% ligt.
J' avais tortEurLex-2 EurLex-2
Voorts dient Roemenië aanzienlijk meer vaart te zetten achter de uitvoering van zijn plannen om 4 438 agenten en kaderleden voor de grenspolitie aan te werven, en met name ervoor te zorgen dat aan de grenzen met Oekraïne en Moldavië en aan de Zwarte-Zeekust reeds bij de toetreding een personeelsbezetting is bereikt die zo dicht mogelijk bij de 100% ligt.
Qu' est- ce qui te tracasse?EurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.