absolute adres
adresse absolue
absoluut adres oor Frans
absoluut adres
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
adresse absolue
adresse réelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is absoluut het adres, en er staat een foto van Vlad op de plank.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 De opdracht ziet er dan als volgt uit: „<img src="[absoluut URL-adres van het grafische bestand]">”.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleEuroParl2021 EuroParl2021
Ja, we zijn hier absoluut aan het goede adres.
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wilde absoluut niet dat iemand haar nieuwe adres bij Mosebacke te weten zou komen.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Literature Literature
Hertz, een rabbijn, zegt: „Deze sublieme formele verklaring van absoluut monotheïsme was een oorlogsverklaring aan het adres van alle polytheïsme . . .
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
In het geval van een nieuwe exploitant moeten de naam en het adres, elementen die in het amendement wegvallen, absoluut worden aangepast.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauEurLex-2 EurLex-2
Schreef het adres er weer, maar nu met vreemde, hoekige letters die absoluut niet van haar waren.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirLiterature Literature
de naam en het adres van de installaties waar de alcohol tot absolute alcohol wordt verwerkt, onder vermelding van de jaarlijkse verwerkingscapaciteit ervan;
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesEurLex-2 EurLex-2
de naam en het adres van de installaties waar de alcohol tot absolute alcohol wordt verwerkt, onder vermelding van de jaarlijkse verwerkingscapaciteit ervan
On va te sortir de làoj4 oj4
c) de naam en het adres van de installaties waar de alcohol tot absolute alcohol wordt verwerkt, onder vermelding van de jaarlijkse verwerkingscapaciteit ervan;
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lEurLex-2 EurLex-2
Het is tevens een ernstige waarschuwing aan het adres van de intergouvernementele conferentie, dat er bij bepaalde kwesties absoluut geen soepelheid betracht mag worden.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteEuroparl8 Europarl8
Wij laken met name de schandelijke, absoluut verwerpelijke waarschuwing van de heer Verheugen aan het adres van de Cyprioten dat als zij niet “ja” zeggen tegen het plan, het bezettingsleger en het aantal kolonisten zullen worden verdubbeld.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonEuroparl8 Europarl8
In het algemeen wil ik aan het adres van de Raad zeggen: korten op de begroting volgens de kaasschaafmethode leidt absoluut nergens toe, want ook uit de landbouwbegroting kan niet naar believen worden geput voor andere projecten.
Est- ce que ça va?Europarl8 Europarl8
Dan ben je bij Coolblue absoluut aan het juiste adres.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van de bestelling over de opvolging tot de levering van het order verliep alles vlekkeloos. meer lezen Michel S. Absoluut een adres om te onthouden Een perfect onthaal in de showroom van Parijs, een vlekkeloze opvolging en een prachtige diamanten trilogie ring als eindresultaat.
Durée et fin de la conventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laat u mij alstublieft ook vandaag nog een keer duidelijk zeggen, ook aan het adres van mijn eigen vrouwelijke collega's in de Commissie visserij, dat het voor ons als begrotingsmensen natuurlijk net als vroeger absoluut noodzakelijk is dat internationale visserijovereenkomsten als niet-verplichte uitgaven worden gezien.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciEuroparl8 Europarl8
Om een efficiënte verwerking van uw klacht te garanderen, is het absoluut noodzakelijk om uw naam en adres te vermelden.
Toi!- Ma jambe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik heb een amendement op uw resolutie, mijnheer de Voorzitter, een amendement waarvoor momenteel in Italië - en ik zeg dit ook aan het adres van de fungerend voorzitter van de Raad met het verzoek dit te bestuderen - een absolute meerderheid van de Italiaanse parlementsleden zich heeft uitgesproken. Dit is een eenvoudig voorstel, waarin wordt gevraagd om over de zaak van een vrij Irak te onderhandelen - eventueel zelfs met Saddam - zoals Mubarak, Tony Blair en anderen zo nederig en moedig zeggen te willen doen.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneEuroparl8 Europarl8
Dit zijn bijvoorbeeld kaarten, die van Google-Maps ter beschikking gesteld worden, video's van YouTube alsook grafieken en foto's van andere websites.Om deze data in de browser van de gebruiker te kunnen openen en weergeven, is het doorgeven van het IP-adres absoluut noodzakelijk.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als universiteitsdocent ben ik van mening dat de in het verslag opgenomen oproep aan het adres van de lidstaten om, in samenwerking met de instellingen voor hoger onderwijs en beroepsonderwijs, een meer flexibele organisatie van de studies aan te bieden, onze absolute steun verdient. Daarbij moet uiteraard gebruik gemaakt worden van de opleidingstechnieken die de nieuwe technologie biedt.
Table des matièresEuroparl8 Europarl8
De eerste is gericht aan het adres van degenen die zeggen dat het onderwerp van stemming van vandaag, te weten de procedure van het aanhoudings- en opsporingsbevel, opheffing betekent van de uitlevering. Dat is absoluut niet zo: deze procedure vergezelt de uitlevering bij bepaalde gruwelijke misdaden, zoals terreurdaden, om de Europese Unie juist efficiënter te maken.
Comment tu te sens?Europarl8 Europarl8
Voor absolute bodemprijzen bent u bij ons evenmin aan het juiste adres.
Tu jures que tu l' as?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12. wijst op de bevestiging van het Agentschap dat het Worldwatch Institute Europe in november 2010 zonder toestemming van het Agentschap het adres van het Agentschap als contactadres opgaf; merkt verder op dat de uitvoerend directeur van het Worldwatch Institute Europe een gastwetenschapper van het Agentschap was; verzoekt het Agentschap voortaan voor absolute duidelijkheid ten aanzien van de regelingen voor gastwetenschappers te zorgen;merkt verder op:
Tu m' as donné envie de parier sur moiEurLex-2 EurLex-2
wijst op de bevestiging van het Agentschap dat het Worldwatch Institute Europe in november 2010 zonder toestemming van het Agentschap het adres van het Agentschap als contactadres opgaf; merkt verder op dat de uitvoerend directeur van het Worldwatch Institute Europe een gastwetenschapper van het Agentschap was; verzoekt het Agentschap voortaan voor absolute duidelijkheid ten aanzien van de regelingen voor gastwetenschappers te zorgen;merkt verder op:
Dragosh, Victor.Restez làEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.