alarmsysteem oor Frans
alarmsysteem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
système d’alarme
Bij uitschakeling van het alarmsysteem moet het signaal onmiddellijk stoppen.
La mise hors fonction du système d’alarme doit immédiatement causer la coupure du signal.
système d'alarme
Een uitvoerige beschrijving van het alarmsysteem en van de voertuigdelen die verband houden met het geïnstalleerde alarmsysteem: .
Description détaillée du système d'alarme et des pièces du véhicule en relation avec le système d'alarme installé: .
système d'alerte
Verklaring van het Europees Parlement over een alarmsysteem voor het vroegtijdig waarschuwen van de bevolking bij grote rampen
Déclaration du Parlement européen sur un système d'alerte rapide des citoyens en cas d'urgence majeure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„boorddiagnosesysteem(OBD)” : een systeem in een voertuig of verbonden met een motor dat storingen kan herkennen en, indien van toepassing, daarvan via een alarmsysteem melding kan maken, door middel van in een computergeheugen opgeslagen informatie kan aangeven in welk gebied de storing waarschijnlijk is opgetreden, en de mogelijkheid biedt deze gegevens buiten het voertuig te lezen;
Melons (y compris les pastèquesEurLex-2 EurLex-2
Elektrische systemen en schakelingen voor elektriciteitsvoorziening en -distributie voor zeevaartuigen en onderzeeërs en scheepvaartkundige alarmsystemen
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactiontmClass tmClass
bij rampen na te gaan waar behoefte aan bestaat door middel van een alarmsysteem waarbij het waarnemings- en informatiecentrum (WIC) wordt ingeschakeld
Nan, j' y arrive pasoj4 oj4
Bij een analyse kunnen bijvoorbeeld kwetsbare punten naar voren komen in de veiligheidssystemen van een havenfaciliteit of onbeschermde infrastructuren, zoals watervoorraden, bruggen, enz., die kunnen worden opgelost door middel van fysieke maatregelen, bijvoorbeeld permanente afsluiting, alarmsystemen, bewakingsapparatuur, enz.
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeEurLex-2 EurLex-2
Artikel #, laatste lid, werd ingevoegd om een einde te brengen aan de inbreuk die het koninklijk besluit van # maart # uitmaakte, op het grondbeginsel van vrij verkeer van goederen, gewaarborgd door de artikelen # tot # van het EG verdrag, in die zin dat het in de handel brengen van alarmsystemen en-centrales die gebruik maken van hoogfrequentie-verbindingen verhinderde
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandMBS MBS
Dit artikel #, waarmee de vermeldingen # en # van bijlage # en de bijlage # in verband gebracht moeten worden beoogt een preventieve controle van de conformiteit van de alarmsystemen en alarmcentrales evenals hun componenten, uitgerust met een dispositief om privé-communicaties af te luisteren, ervan kennis te nemen, ze op te nemen, met de bepalingen van artikel #bis van het strafwetboek, alvorens ze in de handel gebracht worden
On le sait tous les deuxMBS MBS
toegepaste kennis van alarmsystemen, alarmcentrales en telebewaking
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "MBS MBS
Dit alarmsysteem zal onder meer ten doel hebben toeristische bestemmingen de mogelijkheid te bieden in tal van situaties signalen van verval te ontwaren en hen zo in staat te stellende de juiste maatregelen te nemen.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpen en ontwikkelen van elektrische en elektronische beveiligings-, beschermings- en alarmsystemen
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteurstmClass tmClass
Alarmsystemen — Gesloten televisiebewakingssystemen voor gebruik in beveiligingstoepassingen — Deel 2-1: Zwart-wit camera's
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionEurLex-2 EurLex-2
Gegevensverwerkende apparatuur, elektronische toestellen en inrichtingen, geregistreerde software, al deze producten en diensten voor hulp bij het besturen van auto's, onder andere automatische besturingssystemen voor verlichting en regen- en mistuitrustingen, systemen voor hulp bij het beheer van routes van voertuigen, alarmsystemen, correctiesystemen en systemen voor het zicht aan de voor-, zij- en achterkant van voertuigen, systemen voor hulp bij het parkeren van voertuigen, systemen voor het opsporen van obstakels voor voertuigen
Il ne se régénérera pastmClass tmClass
De hut had geen alarmsysteem en al helemaal geen bewakingscamera’s.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeLiterature Literature
Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm — Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-, inbraak-, overval-, CCTV, toegangscontrole en sociale alarmsystemen
Einhorn est un homme!EurLex-2 EurLex-2
Ik verdien twaalf dollar per uur met alarmsystemen.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie had gedacht dat het laten komen van een installateur om een alarmsysteem aan te sluiten zo moeilijk zou zijn?
De quelle manière?Literature Literature
a) Inrichtingen die voor de beheersing van omgevingsfactoren en voor hun beveiliging afhankelijk zijn van elektrische of mechanische apparatuur, moeten over een stand-bysysteem beschikken dat de essentiële functies en noodverlichtingsystemen in stand kan houden en dat ervoor zorgt dat de alarmsystemen zelf altijd blijven functioneren.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
vast aangebrachte blusinstallaties en bijbehorende alarmsystemen
LE pire film jamais réaliséEurLex-2 EurLex-2
Bij gebruik van kunstmatige ventilatie moet voor een noodvoorziening worden gezorgd, zodat er, wanneer het systeem uitvalt, toch voldoende verse lucht wordt aangevoerd om de gezondheid en het welzijn van de kalveren veilig te stellen en moet er een alarmsysteem aanwezig zijn om de veehouder te waarschuwen wanneer het systeem uitvalt.
Étonnamment, nonEurLex-2 EurLex-2
wanneer de voertuigen op gesloten dekken worden geladen, of het vaartuig is uitgerust met een geschikt systeem voor geforceerde ventilatie, een alarmsysteem en een adequaat noodaggregaat;
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierEurLex-2 EurLex-2
Daarna waren de sloten vervangen en was er een nieuw alarmsysteem geïnstalleerd.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheLiterature Literature
Er zijn verschillende RFID-toepassingen mogelijk, zoals automatische artikelidentificatie, opsporing van gestolen goederen, beveiligings- en alarmsystemen, afvalbeheer, bewegingssensoren, antidiefstalsystemen, plaatsbepalingsystemen, gegevensoverdracht naar draagbare apparaten en draadloze besturingssystemen.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?EurLex-2 EurLex-2
Andere wettelijke bepalingen waaraan de alarmsystemen en centrales dienen te voldoen
Le fait est que leur musique est spécialeMBS MBS
9. Automatisch regel- en alarmsysteem (V 53.4)
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
Zo ben ik ook aan de code voor het alarmsysteem gekomen.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponLiterature Literature
Het alarmsysteem moet zo zijn ontworpen dat het in de motorruimte en in elke ruimte waar zich een verwarmingssysteem op brandstof bevindt, een temperatuur detecteert die hoger is dan de normale bedrijfstemperatuur.
Si vous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPAREurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.