Gemechaniseerde artillerie
artillerie automotrice
artillerie oor Frans
artillerie
nl
het wapen dat vuursteun geeft aan de eigen troepen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
artillerie
nl
Deel van het oorlogsmateriaal dat kanonnen, mortieren, bommen, enz. omvat.
fr
Partie du matériel de guerre qui comprend les canons, les mortiers, les bombes, etc.
Jullie willen dat mijn artillerie stopt met het beschieten van de vijand?
Vous voulez que notre artillerie arrête de bombarder l'ennemi?
unité d'artillerie
nl
Een legereenheid die zware wapens gebruikt.
fr
Unité de l'armée utilisant des armes lourdes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
munitie, zijnde projectielen en drijfladingen, alsmede losse munitie die worden gebruikt in draagbare vuurwapens, artillerie en andere vuurwapens.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursnot-set not-set
Testzones voor artillerie en tactische projectielen vergen steeds grotere oppervlakten voor militaire doeleinden.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisenot-set not-set
munitie, zijnde projectielen en drijfladingen, alsmede losse flodders die worden gebruikt in draagbare vuurwapens, artillerie en andere vuurwapens
Il est possible de concilier les deux.oj4 oj4
‘Tot nog toe lijkt het vooral over onze artillerie te gaan.’
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsLiterature Literature
En,’ voegde hij eraan toe, ‘het belang van de artillerie: snelheid en precisie en discipline.
Viens par ici, Pee- WeeLiterature Literature
Misschien hadden we het de eerste avond kunnen innemen, als onze eigen artillerie ons niet de weg had versperd.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreLiterature Literature
Een fout kon tot gevolg hebben dat ze door hun eigen artillerie bestookt werden.
Désolée, ErikLiterature Literature
Onze artillerie kan ze niet opsporen.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majoor in het korps van de artillerie, de kapiteins-commandanten
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.MBS MBS
Hij stelde artillerie op bij Hazel Grove om de Noordelijke troepen te beschieten.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.WikiMatrix WikiMatrix
Als hogere officier van het Syrische directoraat artillerie en raketten is hij verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking, onder meer door het gebruik van raketten en chemische wapens door brigades onder zijn bevel in dichtbevolkte gebieden in Ghouta in 2013.
Certaines choses ne changent paseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sinds half februari zijn zowel in de hoofdstad als in het westen van het land gevechten opgelaaid. Alarmerende berichten spreken van een toenemende inzet van zware artillerie tegen burgers.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuEuroparl8 Europarl8
Verzoek artillerie en ' n rookgordijn
Rien n' a plus d' importanceopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens betrouwbare berichtgeving in de media, bevestigd door sociale media, maakten de strijdkrachten van Badi bij de aanval gebruik van tanks en zware artillerie.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Eurlex2019 Eurlex2019
Blakely begon berekeningen te maken voor de benodigde transportcapaciteit en de positionering van de artillerie.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesLiterature Literature
tot aanvullingsluitenant in het korps van de artillerie, de aanvullingsonderluitenants
Avant d utiliser ActrapidMBS MBS
overwegende dat Rusland op 22 augustus 2008 tanks, artillerie en honderden soldaten vanuit de meest vooruitgeschoven posities in Georgië heeft teruggetrokken, maar nog altijd de toegang tot de ten zuiden van Abchazië gelegen havenstad Poti controleert, en de Russische regering aankondigde dat zij troepen in een veiligheidszone rond Zuid-Ossetië zou houden en acht controleposten zou instellen waar Russische troepen zullen worden ingezet,
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintEurLex-2 EurLex-2
Tot kapitein-commandant in het korps van de artillerie, kapitein Devolder, W
Qui êtes- vous?MBS MBS
SS-Panzer-Division Hohenstaufen begon om 14.00 uur, zwaar ondersteund door artillerie.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilWikiMatrix WikiMatrix
Onze artillerie zit twintig kilometer verder, van zo’n afstand komen de granaten nooit terecht waar het moet.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.Literature Literature
Ik zal zorgen dat je terug kunt naar de artillerie, luitenant.
Je suis un ami de DaphnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze richtte haar aandacht op een tweede artikel, deze keer een lofzang op Harer Majesteits Artillerie op de Krim.
Maître, levez vous!Literature Literature
Volgens betrouwbare berichtgeving in de media, bevestigd door sociale media, maakten de strijdkrachten van Badi bij de aanval gebruik van tanks en zware artillerie.”.
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Het communiqué verklaarde slechts: ""Plaatselijke aanvallen in de sector Lugansk werden door onze artillerie afgeslagen."
L' ennemi et nousLiterature Literature
Ze stuurden hem naar Fort Sill, het opleidingskamp voor de artillerie, om hem te testen.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.