behoud van in het wild levende planten en dieren oor Frans
behoud van in het wild levende planten en dieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
protection de la faune sauvage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
overwegende dat CITES de meest uitgebreide wereldwijde overeenkomst tot behoud van in het wild levende planten en dieren is en de overexploitatie door de internationale handel van in het wild levende dier- en plantesoorten voorkomt, met # overeenkomstsluitende partijen, waaronder de # lidstaten
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteoj4 oj4
overwegende dat CITES de meest uitgebreide overeenkomst tot behoud van in het wild levende planten en dieren ter wereld is en de overexploitatie door de internationale handel van in het wild levende dier- en plantesoorten voorkomt, met 166 overeenkomstsluitende partijen, waaronder de 25 lidstaten,
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articlenot-set not-set
De contract- of vergunninghouder heeft gezorgd voor procedures i) om de naleving van de regels met betrekking tot het behoud van in het wild levende planten en dieren te garanderen, en ii) om oogst van of handel in bedreigde plant- of diersoorten te voorkomen
Je croyais que c' était toiEurLex-2 EurLex-2
Indicator 5.5De contract- of vergunninghouder heeft gezorgd voor procedures i) om de naleving van de regels met betrekking tot het behoud van in het wild levende planten en dieren te garanderen, en ii) om oogst van of handel in bedreigde plant- of diersoorten te voorkomen
Regarde, mon pote là bas dit que tues chaude mais superficielleEurLex-2 EurLex-2
Indicator 5.5 De contract- of vergunninghouder heeft gezorgd voor procedures (i) om de naleving van de regels met betrekking tot het behoud van in het wild levende planten en dieren te garanderen, en (ii) om oogst van of handel in bedreigde plant- of diersoorten te voorkomen
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.EurLex-2 EurLex-2
Dit houdt in dat in Noorwegen voor de wetgeving inzake het behoud van natuurlijke biotopen en in het wild levende dieren en planten niet dezelfde hoge normen worden toegepast als in buurlanden die EU-lid zijn.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentnot-set not-set
Het doel is ervoor te zorgen dat wordt voldaan aan de eisen van punt 9.11 van de NFRL betreffende het behoud, het beheer en de controle van het gebruik van in het wild levende planten en dieren alsmede het verbod van punt 9.12 op het vangen, oogsten of verhandelen van een soort die volgens de FDA bedreigd is.
y a huit semaines?EurLex-2 EurLex-2
Regelgevende controle: Het doel is ervoor te zorgen dat wordt voldaan aan de eisen van punt 9.11 van de NFRL betreffende het behoud, het beheer en de controle van het gebruik van in het wild levende planten en dieren alsmede het verbod van punt 9.12 op het vangen, oogsten of verhandelen van een soort die volgens de FDA bedreigd is.
lls ont une piscine?EurLex-2 EurLex-2
meer prioriteit geven aan het duurzame beheer en het behoud van natuurlijke rijkdommen (biodiversiteit, bodem en water, bossen en hout, visserij en in het wild levende dieren en planten) en aan de bestrijding van klimaatverandering in vrijhandelsovereenkomsten en bij de uitvoering ervan;
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat criminaliteit in verband met in het wild levende dieren en planten een bedreiging vormt voor het welzijn van afzonderlijke dieren en het behoud van dieren- en plantensoorten en de lokale ecosystemen in hun geheel in gevaar brengt;
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEurLex-2 EurLex-2
Het uiteindelijke doel van het milieubeleid is de bescherming van de gezondheid van de mens , de duurzame beschikbaarheid qua kwantiteit en kwaliteit van alle hulpbronnen die het leefmilieu bepalen ; water , lucht , ruimte ( bodem en landschap ) , klimaat , grondstoffen , gebouwde omgeving , natuurlijk en cultureel patrimonium , alsmede het behoud en , zo mogelijk , het herstel van het natuurlijke milieu en voldoende ruimte voor in het wild levende dieren en planten .
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives(qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelEurLex-2 EurLex-2
Deze bedreigde diersoort wordt beschermd door de vogelrichtlijn (79/409/EEG), het Verdrag van Bern inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa, het Verdrag van Bonn inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten, en CITES, de overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jenot-set not-set
d) behoud, verbetering en herstel van zo natuurlijk mogelijke leefgebieden voor in het wild levende dieren en planten in het water, op de bodem en aan de oevers van de rivier en in aangrenzende gebieden, met inbegrip van de verbetering van de leefomstandigheden voor vissen en het herstel van hun vrije migratie;
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousEurLex-2 EurLex-2
d) behoud, verbetering en herstel van zo natuurlijk mogelijke leefgebieden voor in het wild levende dieren en planten in het water, op de bodem en aan de oevers van de rivier en in aangrenzende gebieden, met inbegrip van de verbetering van de leefomstandigheden voor vissen en het herstel van hun vrije migratie;
Ça fait du bien de tout sortirEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.