belemmering voor de ontwikkeling oor Frans
belemmering voor de ontwikkeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
obstacle au développement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opheffing van belemmeringen voor de ontwikkeling van het toerisme
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Belemmeringen voor de ontwikkeling van de bio-economie
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nationale wetgevingen en praktijken vormen soms een belemmering voor de ontwikkeling van Europese en mondiale normen.
Ne prends pas ça...Si!EurLex-2 EurLex-2
Dit vormt een belemmering voor de ontwikkeling van de openbare oplaadinfrastructuur en het gebruik van elektrische auto's.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEurLex-2 EurLex-2
Problemen bij de toegang tot financiering vormen inderdaad een van de belangrijkste belemmeringen voor de ontwikkeling van KMO's.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.not-set not-set
Afgezien van HIV/AIDS wordt Zuid-Afrika geconfronteerd met tal van andere belemmeringen voor de ontwikkeling.
On était au bord du gouffreEurLex-2 EurLex-2
Dit is een ernstige belemmering voor de ontwikkeling en uitvoering van een echt goed onderbouwd beleid.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
Motivering De kosten van wetenschappelijke studies vormen een zeer ernstige belemmering voor de ontwikkeling van beperkte toepassingen.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusnot-set not-set
De grindhoudende gronden van alluviale oorsprong vormen geen belemmering voor de ontwikkeling en de groei van de uien.
Est- ce qu' il vous emmène danserEurLex-2 EurLex-2
Belemmeringen voor de ontwikkeling van WKK
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»EurLex-2 EurLex-2
De nationale taalwetgeving vormt vaak een belemmering voor de ontwikkeling van een kustvaartnetwerk.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?EurLex-2 EurLex-2
- wegnemen van belemmeringen voor de ontwikkeling van handel en industrie.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueEurLex-2 EurLex-2
De kosten van wetenschappelijke studies vormen een zeer ernstige belemmering voor de ontwikkeling van beperkte toepassingen.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]not-set not-set
Diversen daarvan vormen een ernstige belemmering voor de ontwikkeling van ICT.
J' ai choisi de vous ignorerEurLex-2 EurLex-2
Deze belemmeringen voor de ontwikkeling van dienstenactiviteiten tussen de lidstaten blijken met name in twee soorten situaties:
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionEurLex-2 EurLex-2
De onvoldoende transparantie van de marktomstandigheden vormt een duidelijke belemmering voor de ontwikkeling van concurrerende spoorwegdiensten.
J' ai fait chanter mon pèreEurLex-2 EurLex-2
(b) belemmeringen voor de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen in elke lidstaat;
Je note juste quenot-set not-set
De bestaande diversiteit van regelingen vormt een belemmering voor de ontwikkeling van grensoverschrijdende mobiliteit van stagiairs.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anEurLex-2 EurLex-2
Hebben we de belemmeringen voor de ontwikkeling en acceptatie van milieutechnologieën juist aangegeven?
Ce serait l' agent OrtizEurLex-2 EurLex-2
- de nog bestaande belemmeringen voor de ontwikkeling van Europese arbeidsmarkten te elimineren;
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deEurLex-2 EurLex-2
BELEMMERINGEN VOOR DE ONTWIKKELING VAN LOKALE ACTIES
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
2510 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.