berichtenstroom oor Frans
berichtenstroom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Flux de messagerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De automatisering van deze berichtenstromen zal het toezicht en de administratieve samenwerking helpen te verbeteren.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantEurLex-2 EurLex-2
Een typische berichtenstroom tijdens een normale gegevensoverdrachtsprocedure ziet er als volgt uit:
Ma fille n' est jamais en retardEurLex-2 EurLex-2
Software voor het beheren van berichtenstromen middels de verwerking van berichten in real time, het controleren van hun geldigheid ten opzichte van het beleid, het terugsturen ervan naar de juiste mailserver naargelang het soort bericht en de ontvanger, en het beschermen van de mailservers tegen bepaalde aanvallen
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).tmClass tmClass
De IDC STA/LTA detector en de DTK-PMCC detector zijn geïntegreerd met de automatisch verwerkte berichtenstroom van SeisComP.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het eindproduct zal een op SeisComP gebaseerde verbeterde automatisch verwerkte berichtenstroom zijn, die aan nationale datacentra (NDC's) ter beschikking zal worden gesteld.
Arrête de parler d' elle pendant # minEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Via elke berichtenstroom zal dezelfde testreeks worden uitgevoerd van representatieve evenementen die naschokken veroorzaken.
Monsieur lePrésident, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het doel van „ebMS 3.0” is het bevorderen van brede acceptatie onder alle spelers — grote en kleine, overheidsdiensten of particuliere ondernemingen — die bij bedrijfsprocessen samenwerken door berichten uit te wisselen, en het aanpakken van verschillen in de capaciteit van de berichtenstroom, intermitterende connectiviteit, het ontbreken van vaste IP-adressen of firewallbeperkingen.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?EurLex-2 EurLex-2
Berichtenstroom ...
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!EurLex-2 EurLex-2
Berichtenstroom, timing
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseEurLex-2 EurLex-2
Vervaardiging, ontwerp en ontwikkeling van software voor het beheren van berichtenstromen bestemd voor gebruikers, of het nu gaat om e-mails, voicemails, tekstberichtjes (sms) of allerlei toekomstige nieuwe soorten elektronische berichten
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivantetmClass tmClass
Er zijn meerdere conversiemodules die het integreren van IDC-gegevens en -producten in een SeisComP-gebaseerde verwerkte berichtenstroom ondersteunen, en het synchroniseren van stationgebonden configuratiegegevens tussen NDC's en het IDC faciliteren; een en ander door middel van gegevensretrieval en invoermodules of door middel databasereplicatie.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Heeft u kennis genomen van de groeiende berichtenstroom over een nieuwe ziekteverwekker, een microscopisch kleine schimmel die onevenredig vaak blijkt te zijn aangetroffen in gen-landbouwproducten van het type RoundUp-Ready van het chemieconcern Monsanto?
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.not-set not-set
Voorts verschillen de evenementen die door de SeisComP-gebaseerde automatisch verwerkte berichtenstroom worden gegenereerd, aanzienlijk van die welke door het IDC worden genereerd.
Je vais vous apprendre à le respecter!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De berichtenstructuur, berichtensoorten en berichtenstroom zijn hoofdzakelijk gebaseerd op het Sleutelwoordprotocol 2000 (KWP) (ISO 14230-2 Road vehicles — Diagnostic systems — Keyword protocol 2000 — Part 2: Data link layer).
Où allez- vous?EurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.