bescherming van vrijheden oor Frans
bescherming van vrijheden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
protection des libertés
Veiligheid en bescherming van vrijheden
Sécurité et protection des libertés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veiligheid en bescherming van vrijheden
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bescherming van vrijheid van meningsuiting en beweging van iedere EU-burger binnen de Europese Unie
Ok, messieursEurLex-2 EurLex-2
Veiligheid en bescherming van vrijheden (3)
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteEurLex-2 EurLex-2
Het beschermen van vrijheden — Hoe?
C' est tout ce que jepeux dire sur ellejw2019 jw2019
In Moldavië hebben belangenorganisaties hun zorg uitgesproken dat het wetsontwerp niet voldoende waarborgen bevat voor de bescherming van vrijheid van geweten en meningsuiting.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop vitenot-set not-set
De effectieve bescherming van vrijheden en fundamentele rechten door competente en onafhankelijke rechtbanken vormt de ruggengraat van de manier van leven van Hongkong.
Oh, ouais, tu as raisonEurLex-2 EurLex-2
We moeten altijd blijven denken aan hun moed en aan de offers die ze gebracht hebben voor de bescherming van vrijheid en democratie.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dEuroparl8 Europarl8
Het declaratoire karakter van een aantal bepalingen inzake de bescherming van de vrijheid van meningsuiting volstaat niet.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesEuroparl8 Europarl8
gezien de richtsnoeren van de EU tot bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst en overtuiging,
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureEurLex-2 EurLex-2
gezien de richtsnoeren van de EU tot bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst en overtuiging (15),
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcEurlex2018q4 Eurlex2018q4
gezien de richtsnoeren van de EU tot bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst en overtuiging (4),
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gezien de richtsnoeren van de EU tot bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging,
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
gezien de richtsnoeren van de EU tot bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst en overtuiging,
Objectifs et champ d'applicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gezien de richtsnoeren van de EU tot bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst en overtuiging (2),
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dEurLex-2 EurLex-2
De effectieve bescherming van vrijheden en fundamentele rechten door competente en onafhankelijke rechtbanken vormt een van de pijlers van de manier van leven van Macau.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "EurLex-2 EurLex-2
Derhalve is het zaak dat de Europese Unie een buitenlands beleid ontwikkelt dat gebaseerd is op de bescherming van vrijheid, democratie en van de rechtsstaat.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementEuroparl8 Europarl8
Dit geeft aan dat de bescherming van deze vrijheden onlosmakelijk verbonden is met de bescherming van alle mensenrechten.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloEuroparl8 Europarl8
gezien de EU-richtsnoeren van 24 juni 2013 inzake bevordering en bescherming van de vrijheid van godsdienst of overtuiging,
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
13286 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.