bescherming van natuurgebieden oor Frans
bescherming van natuurgebieden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
protection des espaces naturels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het voornaamste doel van de LIFE-Nature-projecten is de bescherming van natuurgebieden en habitats.
La couleur prédominante est le vertcitron, plus ou moins intense,selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Ontoereikende bescherming van natuurgebieden in Oost-Jutland en schending van de Europese habitatrichtlijn
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentEurLex-2 EurLex-2
4.3 Bijzondere aandacht moet hierbij geschonken worden aan maatregelen voor de bescherming van natuurgebieden en ecologisch kwetsbare gebieden.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueEurLex-2 EurLex-2
Het meeste daarvan door het uitbreiden en beschermen van natuurgebieden, het uitbreiden en beschermen van bedreigde diersoortpopulaties.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailted2019 ted2019
De bescherming van natuurgebieden en daarin aanwezige soorten is wettelijk geregeld in de Nb-wet 1998.
Un petit plaisir de l' après- midiEurLex-2 EurLex-2
Er zijn zeer interessante mogelijkheden bij het beheer van water, de afvalbehandeling en de bescherming van natuurgebieden.
Un peu bizarre au débutEuroparl8 Europarl8
Ik ondersteun rapporteur Hegyi in zijn streven naar niet-vervuilend vervoer, bescherming van historische stadscentra, zorgvuldig waterbeheer, zuinig energieverbruik en bescherming van natuurgebieden.
Je l' ai dresséEuroparl8 Europarl8
Er staan uitstekende zaken in de rapporten over de bescherming van natuurgebieden en ik denk dat wij zullen toe moeten naar verschuiving van landbouwbudgetten voor onderhoud van natuurgebieden.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleEuroparl8 Europarl8
De noodzaak van handhaving van de rijstbouw in regio's waar deze van fundamenteel belang is voor de bescherming van natuurgebieden, en de hogere kosten van milieuvriendelijke teeltmethoden rechtvaardigen daarnaast instelling van een milieuvergoeding.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.not-set not-set
maatregelen ter bescherming van natuurgebieden overeenkomstig Richtlijn #/# inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, en Richtlijn #/# inzake het behoud van de vogelstand, en van andere ecologisch kwetsbare gebieden
Tu ne fais pas le poids, Gregoj4 oj4
Amendement 6 Voorstel voor een besluit Overweging 8 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (8 ter) De duurzame bescherming van natuurgebieden zoals zoetwaterecosystemen, is van vitaal belang voor de ontwikkeling en drinkwatervoorziening.
Voie sous-cutanéenot-set not-set
Om deze tijd was de Havelchaussee nog voor gewoon verkeer gesloten, ter bescherming van het natuurgebied.
Votre petit ami était sa sourceLiterature Literature
Betreft: Bescherming van het natuurgebied Macchia Tonda (Rome)
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisEurLex-2 EurLex-2
Het Comité van de Regio's steunt acties ter bescherming van waardevolle natuurgebieden en landschappen.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 234/99 van Antonio TAJANI Bescherming van het natuurgebied Macchia Tonda (Rome)
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueEurLex-2 EurLex-2
de landbouw moet een actieve rol gaan spelen bij de ontwikkeling van non food-produkten en een bijdrage leveren aan de bescherming van natuurgebieden en het behoud van de woon-, milieu- en culturele functie van landelijke gebieden;
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurEurLex-2 EurLex-2
Er dient een adequaat evenwicht gevonden te worden tussen bescherming van die natuurgebieden en de ontwikkeling van het havengebied.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesEurLex-2 EurLex-2
maatregelen ter bescherming van natuurgebieden overeenkomstig Richtlijn 92/43 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (22), en Richtlijn 79/409 inzake het behoud van de vogelstand (23), en van andere ecologisch kwetsbare gebieden;
Tu crois que je suis une de tes actrices?EurLex-2 EurLex-2
In verband met het opzetten van het Natura 2000 netwerk zijn in Richtlijn 92/42/EEG(1), die in 1992 door de Europese Ministerraad met eenparigheid van stemmen is aangenomen, doelstellingen vastgesteld voor de bescherming van natuurgebieden van communautair belang.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsEurLex-2 EurLex-2
Op het eiland Mallorca wordt de bouw van een groot zuiveringstation gepland in de zone Prat de Sant Jordi, een natuurgebied in de gemeente Palma de Mallorca volgens de wet nr. 4/1987 op de bescherming van natuurgebieden en andere specifiekere wetten.
Ponts mixtes (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Het tegengaan van verontreiniging, het behoud van water- en minerale bronnen of het beschermen van ongerepte natuurgebieden zou daartoe kunnen behoren.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiquejw2019 jw2019
De beheerders van het park hebben echter de grootste moeite om het evenwicht te vinden tussen het beschermen van het natuurgebied en het treffen van voorzieningen voor natuurliefhebbers.
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencejw2019 jw2019
Is de Commissie van mening dat een project als het bovenstaande strookt met de doelstellingen van de genoemde Europese fondsen, met de in de overeenkomst van Ramsar vastgelegde doelstellingen van de bescherming van natuurgebieden en met richtlijn 85/337/EEG(1) en de wijzigingen daarop?
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirEurLex-2 EurLex-2
Welke concrete stappen denkt de Commissie te nemen ter bescherming van dit natuurgebied dat zo belangrijk is voor het behoud van de rivierfauna?
Elle ne se souvient pas de toinot-set not-set
243 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.