bescherming van het water oor Frans
bescherming van het water
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
protection des eaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Europese strategie ter bescherming van het water en de daarmee samenhangende acties moeten inderdaad versterkt worden.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensEuroparl8 Europarl8
Beide hebben weliswaar dezelfde doelstelling - te weten de bescherming van het water - doch hanteren daarbij een ander uitgangspunt.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueEurLex-2 EurLex-2
bescherming van het water, met inbegrip van de behandeling van afvalwater
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentMBS MBS
Als plaatsvervangend lid van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen de verontreiniging wordt benoemd
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisMBS MBS
Titel VII.-Bescherming van het water
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesMBS MBS
Daar bestaan al voorbeelden voor, bijvoorbeeld in de verschillende richtlijnen inzake de bescherming van het water.
Rien ne purifie mieux que le feuEuroparl8 Europarl8
Gelet op het advies van de adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # september
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesMBS MBS
Gelet op het advies van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # juni
Dis- le, je suis fichuMBS MBS
TITELVII.-Bescherming van het water
Fantastique, hein?MBS MBS
Zoals hier al is gezegd, is voor het landbouwbeleid vooral de bescherming van het water van belang.
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?Europarl8 Europarl8
Gelet op het advies van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # juni
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?MBS MBS
Gelet op het advies van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # mei
Je le garderai!MBS MBS
Gelet op het advies van de adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # juni
les faits mis à la charge de l'intéresséMBS MBS
b) Maatregelen ter bescherming van het water van meren en van het grondwater,
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardEurLex-2 EurLex-2
Deze productie is belangrijk voor de bescherming van het water en het klimaat en voor de biodiversiteit.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?Europarl8 Europarl8
Gelet op het advies van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # februari
Bonne chance à vousMBS MBS
HOOFDSTUK XV.-Bescherming van het water tegen verontreiniging en verwijdering van scheepsafvalstoffen
Salut, mon grand!MBS MBS
De volgende personen worden benoemd tot gewoon lid van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.MBS MBS
De heer Yves Delforge wordt benoemd tot ondervoorzitter van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURMBS MBS
De volgende persoon wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeMBS MBS
Gelet op het advies van de adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging, gegeven op # juni #, Besluit
On va bien s' amuserMBS MBS
De volgende persoon wordt benoemd tot gewoon lid van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!MBS MBS
De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?MBS MBS
De hierna vermelde persoon wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging
Fermez les portes!MBS MBS
Dit instrument is erop gericht de communautaire wetgeving inzake de bescherming van het water en de habitat aan te scherpen.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làEurLex-2 EurLex-2
4541 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.