bescherming van het gezin oor Frans

bescherming van het gezin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

protection de la famille

voorbeelde

Resolutie over de bescherming van het gezin en het kind
Résolution sur la protection de la famille et de l'enfant

‘Bent u van een of ander comité ter bescherming van het gezin of zo ...?
– Vous faites partie d’un comité de défense des familles ?

Bescherming van het gezin en het kind.
Protection de la famille et de l'enfant.

onder verwijzing naar zijn resolutie van # januari # over de bescherming van het gezin en het kind
vu sa résolution du # janvier # sur la protection de la famille et de l'enfant

- de bescherming van het gezin als meest geschikte omgeving om minderjarigen te bekwamen in basisvaardigheden;
- la protection de la famille dans la mesure où elle constitue le milieu le plus approprié pour l'épanouissement des aptitudes fondamentales des enfants;

De bescherming van het gezin ingevolge de mensenrechten
Sur la protection de la famille en tant que droit fondamental

Betreft: Bescherming van het gezin en het kind
Objet: Protection de la famille et de l'enfant

Betreft: Bescherming van het gezin en van het kind
Objet: Protection de la famille et de l'enfant

Bescherming van het gezin en van het kind.
Protection de la famille et de l'enfant.

Wat voor hond zou u ter bescherming van het gezin aanraden?
Quel type de chien est recommandé pour protéger la famille?

over de bescherming van het gezin en het kind
sur la protection de la famille et de l'enfant

DE BESCHERMING VAN HET GEZIN EN VAN DE KINDEREN
LA PROTECTION DE LA FAMILLE ET DE L'ENFANT

Nou, misschien bent u niet degene die moet de bescherming van het gezin!
Bien, peut-être que tu n'es pas celui qui devrait protéger cette famille!

Bescherming van het gezin en het kind
Protection de la famille et de l'enfant

Bestrijding van discriminatie - rechten van de vrouw - rechten van het kind - bescherming van het gezin
Lutte contre les discriminations - droits de la femme - droits de l'enfant - protection de la famille

Betreft: Demografisch probleem en bescherming van het gezin tijdens een financiële crisis — Het geval van Griekenland
Objet: Problème démographique et protection de la famille en pleine crise budgétaire: le cas de la Grèce

inzake de bescherming van het gezin en het kind (verslag-Hermange)
sur la protection de la famille et de l'enfant (rapport de Mme Hermange)

Overigens zou de bescherming van het gezin wegens de sociologische en economische veranderingen versterkt moeten worden.
Par ailleurs, la protection de la famille devrait, en raison des mutations sociologiques et économiques, être renforcée.