bescherming van het landschap oor Frans
bescherming van het landschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
protection du paysage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het draagt ook bij aan de bescherming van het landschap.
Va balayer devantEuroparl8 Europarl8
De behoeften waarin het vaakst werd voorzien, hadden betrekking op de bescherming van het landschap en de biodiversiteit.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.elitreca-2022 elitreca-2022
Is de Commissie niet van mening dat dit project enkele communautaire regels kan overschrijden, zoals die voor duurzame ontwikkeling en bescherming van het landschap?
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringennot-set not-set
Wij zijn zeer blij dat de kleine bedrijven ondersteund worden, daar deze van groot belang zijn voor de bescherming van het landschap en vanwege de kwaliteit van hun producten.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aEuroparl8 Europarl8
Landbouwsystemen met een hoge natuurwaarde leveren een belangrijke bijdrage tot de instandhouding van de biodiversiteit en van habitats, de bescherming van het landschap en de kwaliteit van de bodem.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.EurLex-2 EurLex-2
De instandhouding van deze teelten is van vitaal belang voor de bescherming van het landschap en de handhaving van het milieuevenwicht, gezien de toenemende woestijnvorming in het Europese Middellandse-Zeegebied.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-Unisnot-set not-set
Alle lidstaten, met uitzondering van BG: Bescherming van de biodiversiteit en het landschap - Bescherming van natuur en landschap
Dis ces mots-là!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
meer aandacht voor milieubescherming en de bescherming van het landschap van de technologiedistricten, en de vaststelling van de middelen die het meest geschikt zijn om sociale, economische en ecologische duurzaamheid te verwezenlijken;
On va bien s' amuserEurLex-2 EurLex-2
Motivering De DOM maken 80% van de biodiversiteit van de EU uit, en daarom moeten de acties ten behoeve van de biodiversiteit in de maatregelen ter bescherming van het landschap worden opgenomen.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembrenot-set not-set
Landbouwsystemen met een hoge natuurwaarde leveren van hun kant een belangrijke bijdrage tot de instandhouding van de biodiversiteit en van habitats, de bescherming van het landschap en de kwaliteit van de bodem.
Je vois un vieux jouetEurLex-2 EurLex-2
Bescherming van de biodiversiteit en het landschap a) Bescherming van natuur en landschap (deel van CPC 9406) G.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésEurLex-2 EurLex-2
Het snijden in de gelden voor plattelandsontwikkeling betekent middelen weghalen bij de voedselveiligheid, de bescherming van het milieu, initiatieven voor de bescherming van het landschap, de kwaliteit van producten en het scheppen van nieuwe arbeidsplaatsen.
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementEuroparl8 Europarl8
Dit werd onderbouwd door de door de Rekenkamer bezochte projecten in de steekproef, waarvan 71% voorzag in door de lidstaten vastgestelde agromilieubehoeften en -doelstellingen, in het bijzonder de bescherming van het landschap en de biodiversiteit.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.elitreca-2022 elitreca-2022
8. benadrukt tezelfdertijd het belang van bescherming van het landschap in het kader van de ruimtelijke ordening, parallel aan het behoud van het cultureel erfgoed, benadrukt voorts de noodzaak om culturele gebouwen en lokaties te behouden;
PROTOCOLE FINANCIEREurLex-2 EurLex-2
Het betekent o.m. ook duurzaamheid, bescherming van het landschap, landbouwteelt in probleemgebieden, het afzien van resp. gebruik maken van bepaalde productiemethoden, het op de juiste wijze houden van dieren, en voorts ook het voldoen aan kwaliteits- en veiligheidseisen.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaEurLex-2 EurLex-2
In feite is er echter geen tegenstelling tussen economische ontwikkeling en bescherming. Men moet ervoor zorgen dat een "zachte" ontwikkeling wordt bevorderd, waarmee rekening kan worden gehouden met de noodzaak van bescherming van het landschap, de biodiversiteit, enzovoort.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreEuroparl8 Europarl8
Een belangrijke taak van lokale, regionale en centrale autoriteiten van een lidstaat is de bescherming van het stedelijk landschap.
Dis quelque chose- Quoi?EurLex-2 EurLex-2
Bescherming van het erfgoed Beschermingen als landschap
Souffert pour racheter nos fautesMBS MBS
567 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.