bestuurlijke goedkeuring oor Frans
bestuurlijke goedkeuring
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
autorisation administrative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze moet de discretionaire beslissingen van de Raad van gouverneurs en de Raad van bestuur goedkeuren.
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vădan bezat gedurende deze periode tevens meerdere percelen grond waarvoor bestuurlijke goedkeuring was verleend om ook daarop eengezinswoningen te bouwen.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeEurlex2019 Eurlex2019
14 – SNRT verwijst naar L. 931‐4 van de code de la sécurité sociale, betreffende de bestuurlijke goedkeuring die verzekeringsinstellingen nodig hebben.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
21 Zoals uit de verwijzingsbeslissing blijkt, betreft de gerechtelijke procedure in het hoofdgeding uitsluitend de vraag of Köck over de vereiste bestuurlijke goedkeuring beschikt.
Je vais ramasser mon journalEurLex-2 EurLex-2
Om dit tegen te gaan, stelt § 33a, lid 1, UWG de toelaatbaarheid van een dergelijke aankondiging afhankelijk van de verkrijging van een bestuurlijke goedkeuring.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuEurLex-2 EurLex-2
2) Hierbij gaat het in wezen om de vraag of deze richtlijn zich verzet tegen een nationale regeling die de aankondiging van een uitverkoop aan een voorafgaande bestuurlijke goedkeuring onderwerpt.
ou g/km déterminé conformément à lEurLex-2 EurLex-2
Deze worden dan geëvalueerd om hun waarde te beoordelen en hun relevantie met betrekking tot de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky; vervolgens moet de raad van bestuur goedkeuring verlenen.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantEurLex-2 EurLex-2
Deze worden dan geëvalueerd om hun waarde te beoordelen en hun relevantie met betrekking tot de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky; vervolgens moet de raad van bestuur goedkeuring verlenen
Dans tous les autres cas cette marge est nulleoj4 oj4
Net zo min verzet de richtlijn zich tegen een regeling die de verkrijging door de ondernemer van een bestuurlijke goedkeuring voorschrijft, voordat hij bepaalde handelspraktijken toepast die onder verdenking staan oneerlijk te zijn.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeEurLex-2 EurLex-2
Met inbegrip van het gebrek aan bestuurlijke goedkeuringen en brieven, onveiligheid en gevechten, willekeurige beperkingen van gewapende groepen, groepen die de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties als terroristisch heeft aangemerkt en zelfverklaarde lokale autoriteiten.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geef aan of, en zo ja welke, juridische obstakels er zijn voor de overdracht van het af te stoten bedrijfsonderdeel of de af te stoten activa, daaronder begrepen rechten van derden en vereiste bestuurlijke goedkeuringen enz
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentoj4 oj4
Dat zou het bestuur nooit goedkeuren.
On fait vraiment tout ce qu' on peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitvoerend directeur legt in het bijzonder de volgende ontwerpdocumenten aan de raad van bestuur ter goedkeuring voor:
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?EurLex-2 EurLex-2
de opstelling van een fraudebestrijdingsstrategie voor Enisa en de voorlegging ervan aan de raad van bestuur ter goedkeuring;
Sans problèmeEurlex2019 Eurlex2019
Geef aan of, en zo ja welke, juridische obstakels er zijn voor de overdracht van het af te stoten bedrijfsonderdeel of de af te stoten activa, daaronder begrepen rechten van derden en vereiste bestuurlijke goedkeuringen enz.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesEurLex-2 EurLex-2
de vaststelling van de organisatiestructuur van het Waarnemingscentrum en indiening daarvan bij de raad van bestuur voor goedkeuring;
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirEurLex-2 EurLex-2
De uitvoerend directeur legt aan de raad van bestuur ter goedkeuring ontwerpen voor van:
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeEurLex-2 EurLex-2
Het proces-verbaal wordt de Raad van Bestuur ter goedkeuring voorgelegd
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienMBS MBS
de vaststelling van de organisatiestructuur van het Waarnemingscentrum en indiening daarvan bij de raad van bestuur voor goedkeuring
Le test sera dans la salleoj4 oj4
het definiëren en aan het bestuur ter goedkeuring voorleggen van de organisatiestructuur van de Autoriteit.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxEurLex-2 EurLex-2
De aanwijzing van de aannemers wordt vooraf aan het bestuur ter goedkeuring voorgelegd
Mon prof a été méchantMBS MBS
3944 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.