bidet oor Frans

bidet

zitwasbak voor het wassen van de geslachtsdelen, billen en anus na gebruik van het toilet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

bidet

naamwoord manlike

élément de salle de bain

Ik heb lang gedacht dat bidets voor je voeten waren.
Longtemps, j'ai cru que les bidets, c'était pour les pieds.

voorbeelde

Het overhemd was niet nat geworden, maar ook dat trok hij uit, waarna hij op het bidet ging zitten.
Sa chemise n’était pas tachée, mais il l’enleva aussi et alla s’asseoir sur le bidet.

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, badkuipen, douchecabines, closetpotten, bidets, wastafels, badverwarmers, badinstallaties, wc-brillen, verchroomde closetpotten
Appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires, baignoires, cabines de douche, toilettes, bidets, lavabos, chauffe-bains, installations de bain, sièges de toilette, sièges de toilettes chromés

huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van porselein (m.u.v. keuken- en tafelgerei; badkuipen, bidets, gootstenen e.d. artikelen, bestemd om blijvend te worden bevestigd; beeldjes en andere versieringsvoorwerpen, kruiken e.d. bergingsmiddelen, voor vervoer en verpakking; koffie- en pepermolentjes met bakje van keramische stof en mechanisch deel van metaal)
Vaisselle et autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène et de toilette en porcelaine (sauf articles pour le service de table ou de cuisine; baignoires, éviers et autres appareils fixes simil.; statuettes et autres objets d'ornementation; cruchons, cornues et récipients simil. de transport ou d'emballage; moulins à café ou à épices avec récipient en céramique et élément de travail en métal)

Wasbakken, Gootstenen, Wasbakken voor badkamers, Afwasbakken, Wasbakken, Badkuipen, Bidets, Toiletten, Stortbakken
Cuvettes, Éviers, Éviers de salle de bains, Éviers, Lavabos, Baignoires, Bidets, Toilettes, Chasses d'eau

Gootstenen, wasbakken, wastafels, bidets, toiletten, wc-potten, wc-zittingen
Éviers, baignoires, lavabos, bidets, toilettes, cuvettes de WC, sièges de toilettes (wc)

Handwastafels, bidets (wand- en standmodellen), closetpotten (wand- en standmodellen), stortbakken, urinoirs
Lave-mains, bidets (modèles muraux et sur pied), cuvettes de toilettes (modèles muraux et sur pied), chasses d'eau, urinoirs

Toiletten, stortbakken en deksels daarvoor, bidets
Toilettes, chasses d'eau et bacs, bidets

Sanitair aardewerk, te weten wastafels, wasbakken, wastafelzuilen, bidets, wc-brillen, stortbakken, urinoirs, badkuipen, douchebakken
Céramique sanitaire, à savoir lavabos, éviers, plateaux, colonnes de lavabos, bidets, sièges de wc, chasses d'eau, urinoirs, baignoires, cuves de douche

Stortbakken, douches en douchegarnituren, toiletten, waterclosets en waterclosetpotten en -zittingen, bidets, kranen en mengkranen voor waterleidingen
Réservoirs de chasses d'eau, douches et garnitures de douche, toilettes et pots et cuvettes de toilettes, bidets, robinets et mitigeurs pour conduites d'eau

Keramische artikelen voor sanitaire doeleinden,Te weten wastafels, wasbakken (sanitaire installaties), wastafelzuilen, Bidets, Closetbrillen, Waterreservoirs, Urinoirs, Badkuipen, Douchebakken
Céramiques sanitaires,À savoir éviers, lavabos (installations sanitaires), colonnes de lavabos, Bidets, Sièges de toilettes, Citernes d'eau, Urinoirs, Baignoires, Bacs à douche

Bouw, reparaties en installatie van waterleidingsapparaten, sanitaire apparaten en installaties, kranen, gootstenen, badkuipen, badgarnituren, badinstallaties, apparaten voor baden, apparaten voor heteluchtbaden, bubbelbaden, douches, wastafels, handdroogapparaten voor wasgelegenheden, urinoirs, toiletten, wc-zittingen, wc-potten, bidets, badkamermeubelen en spiegels
Services de construction, réparation et appareils et installations de distribution d'eau, appareils et installations sanitaires, bouchons de robinets, eviers, baignoires, garnitures de baignoires, mise à disposition d'installations de bain, appareils pour bains, appareils pour bains d'air chaud, bain moussant, douches, lavabos, appareils à sécher les mains pour lavabos, urinoirs, toilettes, sièges de toilettes, cuvettes de toilettes, bidets, meubles de salles de bain et miroirs

Gootstenen, wasbakken, zuilen voor wasbakken, badkuipen, bidets, closetpotten, stortbakken, urinoirs en dergelijke artikelen voor sanitair gebruik, bestemd om blijvend te worden bevestigd, van keramische stoffen
Éviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en céramique

Sanitaire installaties en armaturen, met name bad-, douche-, was-, bidet- en closetinstallaties alsmede onderdelen daarvan, badkuipen, toiletpotten, bubbelbaden, douchecabines, douchekolommen, hoofddouches, handdouches
Installations sanitaires et robinetterie, en particulier pour installations de bain, de douche, de lavage, pour bidets et toilettes ainsi que leurs pièces, baignoires, sièges de toilettes, bains à remous, cabines de douches, colonnes de douches, pommeaux de douches, douches manuelles

Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, bad-, douche-, was- en toiletinstallaties, sanitaire apparaten voor de inrichting van badkamers en keukens, bidets, boilers, waterdistributie-installaties, badkuipen, douchecabines, sauna's, wastafels, apparaten voor het aftappen, verdelen en filteren van water, waterleidingsinstallaties, toiletten, bekledingen voor badkuipen, afvoerstoppen, stortbakreservoirs, gootstenen, droogrekken voor wasgoed
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires, accessoires d'installations d'eau, de bain, de douche, de nettoyage et les toilettes, installations sanitaires pour l'aménagement de salles de bains et de cuisines, bidets, chaudières, installations de distribution d'eau, baignoires, cabines de douche, saunas, lavabos, appareils de prélèvement, de distribution et de filtration de l'eau, installations de distribution d'eau, toilettes, revêtements de sols pour baignoires, valves de canalisation, réservoirs de chasses d'eau, éviers de cuisine, sèche-linge

Ik heb lang gedacht dat bidets voor je voeten waren.
Longtemps, j'ai cru que les bidets, c'était pour les pieds.

Toiletten, bidets, waterclosets, urinoirs
Toilettes, bidets, toilettes publiques, urinoirs

Montageframes en montagepanelen voor de inbouw van badkuipen en douchebakken, wastafels, toiletten, bidets en urinoirs
Cadres et panneaux de montage pour le montage de baignoires et bacs de douche, lavabos, toilettes, bidets et urinoirs

Douchecabines, Scheidingswanden, Douches, Badkuipen, Sanitaire installaties, Urinoirs, Toiletten, Wasbakken, Bidets, Douchebakken, Kranen
Cabines de douche, Cloisons, Douches, Baignoires, Installations sanitaires, Urinoirs, Toilettes, Cuvettes, Bidets, Bacs à douche, Robinets

Sanitaire inrichtingsartikelen van hout, porselein, keramiek, glas, metaal en/ of kunststof, te weten meubelen, badkuipen en douchebakken alsmede bijbehorende bekledingen, wastafels, wc-bakken, bidets, wc-combinaties, wc-brillen, wastafels, gootstenen, douchescheidingswanden en -cabines, staande zuilen en halve zuilen voor wastafels, consoles, spoelbakken, drukspoelkranen, handgrepen, douchestangen, spiegelverlichting, badkamerverlichting, spoelbakken
Objets d'équipement sanitaire en bois, porcelaine, céramique, verre et/ou matières plastiques, à savoir meubles, baignoires et bacs de douche ainsi que revêtements de bacs s'y rapportant, lavabos, cuvettes de WC, bidets, combinaisons de WC, sièges de WC, lavabos, bassins déverseurs, cloisons et cabines de douches, colonnes sur pied et demi-colonnes pour lavabos, consoles, chasses d'eau, chasses à pression, barres de maintien, barres de douche, lampes pour miroirs, lampes de salle de bain, éviers

Badkuipen, douchebakken, gootstenen, wasbakken, bidets, closetpotten, -brillen en -deksels, stortbakken en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof
Baignoires, douches, éviers, lavabos, bidets, cuvettes d’aisance et leurs sièges et couvercles, réservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques, en matières plastiques

Wastafels en gootstenen, wastafels, badkuipen, douchebakken, douchebakken, hot tubs, wc's, bidets
Éviers de lavage et d'égouttage, tables de toilette, baignoires, bacs de douche, bassins de douche, baignoires d'hydromassage, WC, bidets

Bidets, closetpotten, stortbakken en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof (excl. badkuipen, douchebakken, gootstenen en wasbakken, closetbrillen en -deksels)
Bidets, cuvettes d’aisance, réservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques, en matières plastiques (à l’exclusion des baignoires, douches, éviers et lavabos ainsi que des sièges et couvercles de cuvettes d’aisance)

Het bed, het bidet, de tekentafel en dan slapen.’
Le lit, le bidet, la planche à dessin et puis le sommeil

Aan- en afvoerarmaturen voor sanitaire bekkens, wastafels, spoelbakken, bidets, badkuipen, douchebakken
Robinets d'arrivée et d'écoulement pour toilettes, lavabos, éviers, bidets, baignoires, douches