blikslager oor Frans
blikslager
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ferblantier
Maar de blikslager verving elk ontbrekend stuk..
Mais le ferblantier a remplacé chacun de mes membres manquants.
plombier
erblantier
étameur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans Peters vader Kjell was blikslager geweest, Birgit had lesgegeven in de bovenbouw.
ESSAIS MÉCANIQUESLiterature Literature
Daarom zouden een kolenboer of een blikslager beter betaald worden dan een arts of een ingenieur.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraLiterature Literature
blikslager („Klempner”);
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.EurLex-2 EurLex-2
Sommigen zagen eruit als blikslagers of reizende kooplieden.
Vous êtes très mignons!Literature Literature
Diensten die betrekking hebben op de bouw van constructies, wegen, bruggen, dammen of leidingen, alsmede diensten van ondernemers die gespecialiseerd zijn op het gebied van de bouw, zoals schilders, loodgieters (blikslagers), verwarmingsinstallateurs of dakdekkers
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de crédittmClass tmClass
dakdekker/blikslager (couvreur-ferblantier
Trône (rue duoj4 oj4
Kooplieden, mijnwerkers... blikslagers, speelgoedmakers.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ging naar de blikslager voor een nieuwe.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick Brown, de blikslager, was een vrolijke dikke man, die verhalen vertelde en liedjes zong.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULiterature Literature
Eerst de Meester Blikslager.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Morgen.” 12: Blikslagers “En ik doe er een dubbeltje bij,” zei Ryan nadat hij zijn kaarten had opgepakt.
Dix secondesLiterature Literature
‘Ik breng u helemaal naar de blikslager in de Koraalsteeg voor een flúítje?’
Le respect est souvent contagieuxLiterature Literature
Maar de blikslager verving elk ontbrekend stuk..
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blikslagers, hier komen.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ooggetuige schreef het volgende: „De stemmen van verkopers, voorbijgangers en toeschouwers, die maar zelden werden gestoord door een passerende automobiel, een paard en wagen of een pakezel, vermengden zich met het lawaai van de blikslagers . . . en de kreten van de handelaars, die luidkeels hun waren aanprezen.
Toutefois, aux stades suivant celui de ljw2019 jw2019
Dergelijke onafhankelijke verkopers van goederen en diensten worden in de wet gedefinieerd als „iedere straathandelaar, venter, kleine marskramer, blikslager, metaalgieter, stoelenmatter of andere persoon die, zonder paard of ander last- of trekdier, te voet reist en handel drijft en van dorp tot dorp of van deur tot deur gaat om goederen of waren te verkopen of te koop aan te bieden, bestellingen voor goederen of waren voor onmiddellijke bestelling op te nemen of zijn ambachtelijke vaardigheden te koop aan te bieden.”
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre denot-set not-set
Goed gedaan, Blikslager.
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met de hand te bedienen gereedschap voor loodgieters, slotenmakers en/of blikslagers alsmede voor de verwarmingsbouw
Quee attraction ce serait!tmClass tmClass
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.