bom
bombe
bommetje oor Frans
bommetje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
boulet de canon
Het is bommetje, niet kogel.
C'est boulet de canon. Pas cannibale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eén bom op New York misschien, in ruil voor een bommetje op Moskou, en eentje op Chicago in ruil voor één op Leningrad.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?Literature Literature
Ik wil een bommetje doen.
Le lieutenant Dike a dit ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus bommetje los en dan?
Ça se vend pas à l' unitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gooi dan een bommetje.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb meer zout water in me dan Richard Simmons... na een bedroevend uitgevoerd bommetje van de Fire Island Veerpont.
Dites la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat dat bommetje waarschijnlijker is
J' ai du casser la bulle avec ma teteopensubtitles2 opensubtitles2
Wat ze dus gedaan hebben... Ze trokken naar hun vriend, die een zwembad had. en Frank deed er een 'bommetje' of 'bomba'.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soited2019 ted2019
Wat dacht je van een bommetje in je zak?
Les guerres de mon père contre les barbaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar toen lieten de Russen hun bommetje vallen.
Rompez soldat!Literature Literature
We moeten praten over dat bommetje dat je naar me hebt gegooid.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bommetje. Mooi.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze reden zo’n acht kilometer voor Oxford toen Lewis een klein bommetje liet ontploffen.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
‘Niets wat een bommetje in het zwembad er niet vanaf kan halen, nietwaar, Ace?’
Sergent EversmannLiterature Literature
Ik doe een stap achteruit als Mike en Richie onder oorverdovend gekrijs bommetje doen in het water.
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Het is bommetje, niet kogel.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, de werkelijke reden was dat ze een Pekinees had gehad die Bommetje heette en die een maand eerder was gestorven.
C' est I' heure de dînerLiterature Literature
Als een naburig bommetje explodeert, kunnen daardoor enkele andere onder het zand worden begraven, waardoor ze dezelfde werking krijgen als antipersoneelmijnen.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!Europarl8 Europarl8
Het was'n bommetje van niks.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een klein bommetje
Iréna, c' est trop tardopensubtitles2 opensubtitles2
Een klein bommetje op Cuba en bingo!
Mais je dois examiner les compteursLiterature Literature
Wil ze een bommetje plaatsen?
Les présentes orientations sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gooien een bommetje in z'n periscoop.
Donc, restez vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is geen bommetje met'n 6 volt batterij.
Crasses et écumes (première et seconde fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze besloot zojuist dit bommetje te laten vallen toen haar moeder het tuinpad af reed.
Poulets fris et essenceLiterature Literature
Het was een heel klein bommetje, dat was ontworpen om een eind te maken aan het heelal.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.Literature Literature
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.