buikig oor Frans
buikig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ventru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De thee, die uit buikige kopjes wordt gedronken, smaakt uitstekend.
Coopération industrielleLiterature Literature
Vaten zijn in het midden min of meer buikig en hebben in beginsel twee bodems.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotEurlex2019 Eurlex2019
Exocarp: glad, groen-gele basiskleur, min of meer bedekt met een rozige of vuurrode onderkleur, soms gestreept; vorm: kort en buikig of piramidaal; kaliber: minimumdiameter 60 mm; minimaal suikergehalte: 12° Brix; maximale hardheid: 6,5 kg/0,5 cm2.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De fietsen leken net Aziatische paardjes, buikig en op korte poten.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireLiterature Literature
vroeg de man van Michèle, een buikige man met een kale kop, die als een uil met zijn ogen knipperde.
la décision n° # du Conseil dLiterature Literature
Ras Tsjoebai hield een buikige fles in zijn hand, die zonder twijfel uit de officiersmess kwam.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesLiterature Literature
Exocarp: glad, donkergele kleur, min of meer bedekt met een rozige of vuurrode onderkleur, soms gestreept; vorm: kort en buikig of piramidaal; kaliber: minimumdiameter 60 mm; suikergehalte: hoger dan 12° Brix; maximale hardheid: 6,5; smaak: aromatisch zoet.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
William en Max Red Bartlett: exocarp: glad, donkergele kleur, min of meer bedekt met een rozige of vuurrode onderkleur, soms gestreept; vorm: kort en buikig of piramidaal; kaliber: minimumdiameter # mm; suikergehalte: hoger dan #° Brix; maximale hardheid #,#; smaak: aromatisch zoet
Où sont vos pistolets?oj4 oj4
De aanvragen betreffen verschillende vormen van drankzakjes die rechtop kunnen staan. Zij onderscheiden zich door een buikige vorm en een brede bodem, en hebben een driehoekig of ovaal zijaanzicht met in bepaalde gevallen concave holten aan de zijkanten.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutEurLex-2 EurLex-2
Het is een groen buikig kruikje, ik herinner het me precies, en ook hoe zacht het spul smaakt.
Dividendes, intérêts et redevancesLiterature Literature
Tegen de avond is elke snee anders gedroogd, hoekig recht of buikig krom.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.Literature Literature
William en Max Red Bartlett: exocarp: glad, donkergele kleur, min of meer bedekt met een rozige of vuurrode onderkleur, soms gestreept; vorm: kort en buikig of piramidaal; kaliber: minimumdiameter 60 mm; suikergehalte: hoger dan 12° Brix; maximale hardheid 6,5; smaak: aromatisch zoet.
Bonne chance avec çaEurLex-2 EurLex-2
Terwijl ik de buikige persoonlijkheid van Gladde Jim weer opbouwde maakte ik plannen voor de operatie.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.Literature Literature
Vorm: kort en buikig of piramidaal;
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deze zakjes hebben een buikige vorm en een brede bodem, en volgens de aanvragen een zijaanzicht dat lijkt op een uitgerekte driehoek of een ovaal met in bepaalde gevallen concave holten aan de zijkanten.
Tu connais la première règle à l' armée?EurLex-2 EurLex-2
Mussert was buikig en beslist zeer klein.
C' était ma première foisLiterature Literature
Een buikige Madeiraan met een fles bier botste tegen Alec op toen hij ging zitten.
Je travailleLiterature Literature
Jij waardeloze, gemene, geel buikige geit...
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.