chocoladekleur oor Frans
chocoladekleur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chocolat
Witte, rode, of heeft u liever chocoladekleur?
Blanc, rouge, ou préférez-vous un chocolat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De deur ging open en een soort chocoladekleurige Sophia Loren verscheen.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
De zanderige grond in het teeltgebied zorgt voor een uniforme ontwikkeling van de „Patata novella di Galatina”, waarbij de vorm behouden blijft; de schil kan rijpen, maar bewaart tegelijkertijd zijn gladde en glimmende uiterlijk, dat door residuen van de rode grond zijn typerende „roestachtige” of „chocoladekleur” aanneemt.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Ik sta op en zie een chocoladekleurige huid met etterende, rode zweren.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesLiterature Literature
Aritomo kwam het huis uit; een grote, chocoladekleurige Birmese kat trippelde achter hem aan.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationLiterature Literature
Hij was alleen, afgezien van een paar joggers en een enkele soepel langsdravende chocoladekleurige labrador.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
De steen die Joseph Smith bij de vertaling van het Boek van Mormon gebruikte wordt vaak een ovale chocoladekleurige steen genoemd.
Ces types ne sont pas normauxLDS LDS
Hij had donkerbruine ogen, chocoladekleurig.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.Literature Literature
Daphne stond een chocoladekleurig paard te roskammen dat in slaap leek te zijn gevallen.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConLiterature Literature
Amandine, twee blonde vlechten onder een chocoladekleurige muts, hield me haar blaadje voor.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeLiterature Literature
Daar stond een grote chocoladekleurige man van rond de vijftig naast een parelgrijze Buick sedan.
Voir aussi la note # du présent chapitreLiterature Literature
Ze zag nu dat zijn ogen diezelfde chocoladekleur hadden als die van zijn zoon.
Avectoi... ça a souvent été la véritéLiterature Literature
Ze had een smaller gezicht dan de meeste Maori-meisjes en een chocoladekleurige huid.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONLiterature Literature
‘Maar laat je door dit fraaie chocoladekleurige gelaat niet in de maling nemen, man.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsLiterature Literature
Witte, rode, of heeft u liever chocoladekleur?
Ta webcam marche toujours pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niets maakte hem zo enthousiast als dit chocoladekleurige kind.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientLiterature Literature
Hij droeg een chocoladekleurig colbert, een beige broek en frambozenrode schoenen.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueLiterature Literature
Hij is zesenveertig en heeft een prachtige, chocoladekleurige huid en een omvangrijke, uitpuilende buik.
Budget pour #: #,# milliard HUF(environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueLiterature Literature
Persoonlijk houd ik van een chocoladekleurige hemel.
Fermez l' obturateurLiterature Literature
Dat respectievelijk is beschreven als lelijk, onconventioneel en gek genoeg, niet chocoladekleurig genoeg.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en facede ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblested2019 ted2019
Grote, chocoladekleurige ogen vestigden zich op Summer.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.Literature Literature
De zetels in de cabine vooraan zijn uitgevoerd in chocoladekleurig natuurleder om het interieur nog extra cachet te geven en het accent te leggen op de natuurlijke materialen.
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription,Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op een vrijdagochtend, enkele dagen voor de uitgerekende dag van de bevalling, gaf Havana het leven aan een een superschattige chocoladekleurige reu.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze is tevens draagster van het chocoladekleurige pigment.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een verband tussen chocoladekleur en immuunfalen (immuunzwakte, huidirritaties, allergieën,...) op zich is in de wetenschappelijke literatuur niet aangetoond.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De neus kan iets lichter chocoladekleurig zijn; dit is in harmonie met de lichtere vachtkleur.
L' armée l' a rendu débileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.