commerciële verspreiding oor Frans
commerciële verspreiding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
distribution commerciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Beïnvloedt het ontbreken van commerciële verspreiding bij het publiek de inhoud van de betrokken exclusieve rechten?
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?EurLex-2 EurLex-2
Het stemt in met de bepalingen in de voorgestelde richtlijn, die een EU-norm voor de commerciële verspreiding van HRSD moeten gaan creëren.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesEurLex-2 EurLex-2
Reclame op allerlei dragers, Verspreiding van goederen voor commerciële doeleinden,Verspreiding van reclameboodschappen en -materiaal, Organisatie van tentoonstellingen voor commerciële reclamedoeleinden
Bonjour RokutmClass tmClass
overwegende dat livestreaming van kindermisbruik als een toenemende bedreiging wordt beschouwd; overwegende dat er een duidelijk verband bestaat tussen de livestreaming van kindermisbruik en de commerciële verspreiding van beelden van seksuele uitbuiting van kinderen;
T' es le Diable, mon enfantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Public relations, Onderaanbesteding (commerciële ondersteuning), Verspreiding van reclameboodschappen
C'est beaucoup d'argenttmClass tmClass
97. softwaresystemen die betere identificatie van (niet gemelde) inhoud van kindermisbruik op het internet mogelijk maakt alsmede technologieën ter ondersteuning van politieonderzoek, in het bijzonder met het oog op de identificatie van kindslachtoffers, daders en commerciële verspreiding van deze inhoud.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!EurLex-2 EurLex-2
(e) softwaresystemen die betere identificatie van (niet gemelde) inhoud van kindermisbruik op het internet mogelijk maakt alsmede technologieën ter ondersteuning van politieonderzoek, in het bijzonder met het oog op de identificatie van kindslachtoffers, daders en commerciële verspreiding van deze inhoud.
Enchantée, monsieurEurLex-2 EurLex-2
Reclame, beheer van commerciële zaken, verspreiding van reclamemateriaal, te weten folders, prospectussen, monsters, betalingsbewijzen, plaatsbewijzen, kortings- of promotiecheques en drukwerken
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantestmClass tmClass
Op basis daarvan zijn de niet-commerciële verspreiding en verveelvoudiging van digitale, auteursrechtelijk beschermde werken, zoals muziek, films, software en e‐boeken, via het internet in beginsel rechtmatig, maar ter compensatie wordt een vergoeding gevraagd die aan de rechthebbende wordt afgedragen.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsnot-set not-set
Reclame, beheer van commerciële zaken, verspreiding van reclamemateriaal, administratieve diensten, bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke adviezen, beheer van gegevensbestanden, onlinereclame op een computernetwerk
Et franchement, j' ai été surpris par son talenttmClass tmClass
Verspreiding van goederen voor commerciële doeleinden,Met name verspreiding van monsters voor reclamedoeleinden
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlestmClass tmClass
Het feit dat de auteur zijn werk niet volledig exploiteert bij gebreke van, bijvoorbeeld, commerciële verspreiding onder het publiek(35), wijzigt zijn uitsluitende rechten om de reproductie van zijn werk of de mededeling ervan aan het publiek toe te staan of te verbieden, niet.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
Wie toegang krijgt tot een document van het Agentschap, mag dat document niet zonder voorafgaande toestemming verkopen, noch voor commerciële doeleinden verspreiden.
Tu t' endors ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Reclame, Beheer van commerciële zaken,Verspreiding van reclamemateriaal, te weten vlugschriften, Prospectussen, Monsters,Bonnen, kaartjes, bladen en kaarten/coupons voor klantentrouw- en kortingsprogramma's
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maitmClass tmClass
Reclame, verspreiding van reclamemateriaal, bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, beheer van gegevensbestanden, online-organisatie van tentoonstellingen op een computernetwerk, voor commerciële doeleinden, verspreiding van reclameboodschappen, public relations
genre quand j' en aurai une?tmClass tmClass
Organisatie van tentoonstellingen van goederen voor commerciële doeleinden, verspreiding van monsters, verspreiding van reclamemateriaal, met name verkoopprospectussen, drukwerken en monsters, verkooppromotie voor rekening van derden
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.tmClass tmClass
Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, reclame, beheer van commerciële zaken, verspreiding van reclamemateriaal, bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, reproductie van documenten, beheer van gegevensbestanden, organisatie van tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialetmClass tmClass
Het invullen van belastingformulieren, reclameboodschappen via alle media, commerciële informatie en verspreiding van reclame
Et ta mère est noire comme ma semelletmClass tmClass
Hulp bij de leiding van commerciële franchiseondernemingen, Het verspreiden van reclamemateriaal, Marketing- en promotiemateriaal
Il faut prendre des riques dans la vietmClass tmClass
Organisatie van beurzen voor commerciële of reclamedoeleinden, verspreiding van monsters
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.tmClass tmClass
Organisatie van beurzen voor commerciële of reclamedoeleinden, verspreiding en distributie van monsters
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.tmClass tmClass
Beheer van commerciële zaken, reclame, verspreiding van reclameboodschappen
Est ce que j' ai pris la bonne décision?tmClass tmClass
Organisatie van tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden, verspreiding van reclameboodschappen, verspreiding van reclamemateriaal (folders, prospectussen, drukwerken, monsters)
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vietmClass tmClass
op een CD-ROM ter verwerking voor commerciële doeleinden worden verspreid,
Le poisson est dans ma pocheEurLex-2 EurLex-2
1168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.