communicatiesatelliet oor Frans
communicatiesatelliet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
satellite de télécommunications
fr
satellite artificiel placé dans l'espace pour des besoins de télécommunications
Hieruit kan worden geconcludeerd dat de markten voor communicatiesatellieten en onderdelen voor communicatiesatellieten mondiale markten zijn.
On peut par conséquent considérer que les marchés des satellites de télécommunications et des composants pour satellites de télécommunications sont de dimension mondiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens uitspraken onder ede van een deskundige in het Australisch parlement worden in Geraldton civiele communicatiesatellieten afgetapt(50).
Vous etes en zone réglementée!not-set not-set
Als uitvoerend directeur van Bells Research-Communications Principles Division had hij de leiding over de ontwikkeling van de eerste commerciële communicatiesatelliet, de Telstar 1.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésWikiMatrix WikiMatrix
De mededinging voor de levering van communicatiesatellieten (en bijgevolg van grondsegmenten voor communicatiesatellieten die in het kader van "sleutelklare" offertes worden geleverd) vindt echter op wereldwijd niveau plaats en de aandelen van MMS wat betreft geïntegreerde grondsystemen en van DASA wat betreft radiofrequentieonderdelen blijven elk beneden [5-15 %]*.
Walter me voit comme digne de mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Het werkelijke gevaar is dat wapens in de ruimte worden gestationeerd en gebruikt om onze communicatiesatellieten te vernietigen, omdat dan ons hele sociale systeem zou worden vernietigd door relatief geringe middelen.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleEuroparl8 Europarl8
De NASA leverde in mei dit jaar een hele prestatie toen drie astronauten vanuit het ruimteveer Endeavor een eigenzinnige, 4080 kilo wegende communicatiesatelliet aanpakten tijdens een ruimtewandeling.
Elle est simple et nous suffitjw2019 jw2019
Derden hebben expliciet verklaard van oordeel te zijn dat HSC een machtspositie innam op de markt voor commerciële GEO-communicatiesatellieten.
produits pharmaceutiques, vétérinaires ethygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneEurLex-2 EurLex-2
Een satelliettelefoon wordt rechtstreeks gekoppeld met communicatiesatellieten in de ruimte.
Règle diagonaleLiterature Literature
Alle vijf producenten vervaardigen zowel GEO- als NGSO-communicatiesatellieten, zowel voor gebruik door regeringen als commerciële afnemers.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.EurLex-2 EurLex-2
Het is nu bijna gewoon geworden dat we dank zij de communicatiesatellieten die hoog boven de aarde hun baan beschrijven, gebeurtenissen in andere delen van de wereld ogenblikkelijk in onze huiskamer kunnen waarnemen.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997jw2019 jw2019
(36) Op basis van het gemiddelde aantal bestelde commerciële GEO-communicatiesatellieten sinds 1997 waren de marktaandelen als volgt: HSC [tussen 35 % en 45 %]*, Lockheed Martin [tussen 25 % en 35 %]*, Alcatel [tussen 10 % en 20 %]*, SS/Loral [tussen 10 % en 20 %]* en Astrium [tussen 0 % en 10 %]*.
Nous avions tortEurLex-2 EurLex-2
Verzending van gegevens en informatie door middel van elektronische apparatuur, computer, kabel, glasvezel, radio, semafoon, e-mail, telefax, microgolf, infrarode apparatuur of communicatiesatelliet
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.tmClass tmClass
In deze zaak is het evenwel niet nodig de relevante productmarkten voor commercile communicatiesatellieten verder af te bakenen, aangezien de daadwerkelijke mededinging in de EER of in een wezenlijk deel daarvan bij geen van de verschillende onderzochte marktdefinities op significante wijze zou worden belemmerd.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantEurLex-2 EurLex-2
De grote satellietantennes wijzen ook hier op interceptie van communicatiesatellieten, omdat SIGINT‐satellieten geen grote satellietantennes nodig hebben.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de votenot-set not-set
Bovendien zijn de verzorgingsgebieden van de communicatiesatellieten bijeengebracht, de noodzakelijke antennegroottes berekend en samen met de mogelijke stations op wereldkaarten ingetekend.
C' est un territoire sud- africainnot-set not-set
Enkele van de genoemde stations liggen aantoonbaar vlakbij reguliere grondstations van communicatiesatellieten.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règlenot-set not-set
Volgens Richelson en de Federatie van Amerikaanse Wetenschappers is Menwith Hill zowel een grondstation voor spionagesatellieten als ook een afluisterstation voor Russische communicatiesatellieten.
Calendrier des périodes de sessionnot-set not-set
Op korte termijn is Alcatel Space voor zijn activiteiten op het gebied van militaire communicatiesatellieten derhalve afhankelijk van leveringen van DASA.
Tu as raison, SamEurLex-2 EurLex-2
Hoewel een dergelijk systeem of subsysteem op bepaald moment kan worden aangevuld met een communicatiesatelliet, wordt deze laatste daardoor nog niet het essentiële, centrale en onvervangbare bestanddeel van het systeem.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiEurLex-2 EurLex-2
Volgens Richelson is Bad Aibling een grondstation voor SIGINT-satellieten en afluisterstation voor de Russische communicatiesatellieten.
Vous êtes en bonne voienot-set not-set
Informatie met betrekking tot ontspanning of opvoeding, online verschaft via een wereldwijd computernetwerk of via communicatiesatelliet, microgolf of andere elektronische, digitale of analoge middelen
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.tmClass tmClass
Over de taak van het station is officieel niets bekend maar de grootte van en het aantal satellietantennes, alsmede hun positionering op slechts 110 km afstand van het telecommunicatiestation in Goonhilly laten er geen twijfel over bestaan dat deze worden gebruikt voor het aftappen van communicatiesatellieten.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensnot-set not-set
Het agentschap zal moeten investeren in interfaces die gegevens kunnen ontvangen van communicatiesatellieten en met name van het EDRS (European Data Relay System).
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailEurLex-2 EurLex-2
'Misschien hebben ze een fysiek instrument Harwood Levine's communicatiesatelliet binnen gesmokkeld.
C' était un bon garçon...IlLiterature Literature
In de sector voor de fabricage van communicatiesatellieten heeft de Europese industrie een sterke positie op de wereldmarkt veroverd met een groot aandeel in de open markt voor geostationaire satellieten.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireEurLex-2 EurLex-2
Communicatiesatellieten enerzijds en observatie- en wetenschappelijke satellieten anderzijds blijken derhalve tot verschillende productmarkten te behoren.
C' est pour toiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.