corselet oor Frans
corselet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
corselet
fr
vêtement féminin de dessus, couvrant le buste, une partie du dos et des épaules, et descendant jusqu'aux hanches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Corseletten | Buiten- en binnenbekledingsstof van de cups, voor-, achter- en zijpanden |
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTEurLex-2 EurLex-2
Kledingstukken, hoofddeksels en schoeisel, in het bijzonder, lingerie, zwemkledij, zwembroeken, zwemmutsen, strandkledij, badjassen, bedekkende strand kledij, bedekkende kledij voor na het baden, sarongs, pareos, hoeden, ondergoed, pyjama's, nachtjaponnen, herenondergoed, bustiers (lingerie), corseletten, korsetten (ondergoed), kousenbanden en jarretelles, onderbroeken (ondergoed), bretellen, kousen, kousenbroeken, bustehouders, ondergoed, bodysuits, topjes
Ne sautons pas aux conclusionstmClass tmClass
corsetten, bretels, jarretelles, kousenbanden e.d. artikelen, alsmede delen daarvan, incl. delen van bustehouders, gaines „step-ins”, gainebroeken „panties” en corseletten, van textiel, ook indien elastisch, incl. die van brei- of haakwerk (m.u.v. volledige bustehouders, gaines „step-ins”, gainebroeken „panties” en corseletten)
Ils sont vraiment bruyantsEurlex2019 Eurlex2019
Delen van kleding of kledingtoebehoren van textielmaterialen (excl. beha's, step-ins, corseletten, bretels, jarretellen, kousenbanden, gebreid of gehaakt)
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtEurLex-2 EurLex-2
Gaines (step-ins), gainebroeken (panty’s) en corseletten (incl. body’s met verstelbare bandjes)
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.EuroParl2021 EuroParl2021
Zwemkledij, zwembroeken, zwemmutsen, strandkledij, badjassen, bedekkledij, badwikkels, hoeden, ondergoed, pyjama's, nachtjaponnen, herenondergoed, bustiers (lingerie), corseletten, korsetten (ondergoed), kousenbanden en jarretelles, onderbroeken (ondergoed), bretellen, kousen, kousenbroeken, bustehouders, ondergoed, bodysuits, topjes
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquencetmClass tmClass
10 Onderverdeling 6212 90 00 van de GN is gericht op „Bustehouders, gaines (step-ins), korsetten, bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk, andere dan bustehouders, gaines (step-ins) en gainebroeken ([panty’s]), en corseletten.”
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Groot- en detailhandelsdiensten, ook via internet of door middel van teleshoppinguitzendingen, met betrekking tot jasjes, jersey [kleding], jekkers, kalotjes [hoofddeksels], capuchons, confectiekleding, hoofddeksels, stropdassen, stropdasdoeken, hemden met korte mouwen, slabbetjes, niet van papier, kleding van leder, leggings [pantalons], lingerie, transpiratieabsorberende onderkleding, corseletten, kamerjassen, motorkleding, moffen [kledingstukken], hoofddeksels [mutsen, petten, etc.], kleppen van petten
Dis quelque chose- Quoi?tmClass tmClass
Diensten met betrekking tot de detail-/groothandel met lingerie met name beha's en corseletten
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchestertmClass tmClass
86*KORSETTEN , JARRETELLEGORDELS , CORSELETS ( GAINES ) , BRETELS , JARRETELLES , KOUSEBANDEN , SOKOPHOUDERS EN DERGELIJKE ARTIKELEN , ANDERE DAN BUSTEHOUDERS , VAN WEEFSEL ( BREI - OF HAAKWERK DAARONDER BEGREPEN ) , OOK INDIEN ELASTISCH*61.09-20 ; 30 ; 40 ; 80*8,8*114*
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurEurLex-2 EurLex-2
Kleding voor gebruik na een borstamputatie/verwijdering van een (borst) kankergezwel, te weten beha's, bustiers, sportbeha's, bh-topjes, corseletten, korsetlijfjes en bodysuits
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?tmClass tmClass
Lingerie, te weten lijfjes, korsetten, corseletten, heuphouders en heupvormers voor kledingdoeleinden, jarretelgordeltjes, lingeriebroekjes, korte lingeriebroeken, slips, jarretelgordels en beha's
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivantetmClass tmClass
corseletten, van textiel, ook indien elastisch, incl. die van brei- of haakwerk
Mais celà, nous l' avons déjà vuEurlex2019 Eurlex2019
Kledingstukken, uitgezonderd allerlei ondergoed (waaronder beha's, slips, onderbroeken, korsetten, corseletten, onderjurken, lingerie, onderkleding, kousen, panty's en ondergoed) maar behalve pyjama's en uitgezonderd strandkleding
Désolé, pour ta mèretmClass tmClass
Gaines (step-ins), gainebroeken (panty’s) en corseletten (incl. body’s met verstelbare bandjes)
Je fuyais les BritishEurLex-2 EurLex-2
Zwangerschapskleding, te weten ondergoed, lingerie, breigoederen, zwemkleding, badpakken en bikini's, strandkleding, nachtkleding, beha's, bustehouders, onderrokken, g-strings, slips, corseletten, panty's en voedingsbh's en vesten
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailtmClass tmClass
Kleding voor dames en jonge volwassenen, te weten beha's, korsetlijfjes, onderjurken, corseletten, korsetten, lingerie, kamerjassen, stofdoeken, kousenbanden, step-ins, kamerjassen, lingerie, negligés, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, peignoirs, lange japonnen, lijfjes, slipjes, blouses, jurken, rokken, topjes, halsdoeken, sarongs, haltertopjes, breigoederen, chemisettes, omslagdoeken, stola's, halsdoeken, schouderomslagen, bolero's en kragen
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meuretmClass tmClass
Korsetten, jarretellegordels, corselets (gaines), bretels, jarretelles, kousenbanden en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?EurLex-2 EurLex-2
Lingerie, met name corseletten, korsetten, beha's, body's, tricotages
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.tmClass tmClass
Step-ins, jarretelgordels, corseletten (incl. body’s met verstelbare bandjes)
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.EurLex-2 EurLex-2
— voor corseletten: buiten- en binnenbekledingsstof van de cups, voor-, achter- en zijpanden.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Kleding, schoeisel, hoofddeksels, uitgezonderd onderkleding, lingerie, korsetten, corseletten, zwemkleding en sport-bh's
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.tmClass tmClass
Onderkleding, beha's, onderbroeken, korsetlijfjes, ondergoed, corseletten, hemd-broekjecombinaties, slipjes, slips
Mes parents aussi sont divorcéstmClass tmClass
Corseletten
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Detailhandelsdiensten, import en export alsmede commerciële bemiddeling bij de inkoop en verkoop van leder en kunstleder en producten vervaardigd van leder en kunstleder te weten koffers, tassen, sporttassen, aktetassen, reistassen, handtassen, schooltassen, boekentassen, strandtassen, kledingzakken, rugzakken, beautycases [zonder inhoud] en kofferriemen, portefeuilles, portemonnees, geldbuidels, sleuteletuis, creditcardhouders, sleutelhangers, riemen, paraplu's, parasols en wandelstokken, kleding, hoofddeksels, ondergoed en nachtkleding, kousen en sokken, lingerie, te weten lijfjes, korsetten, corseletten, heuphouders en heupvormers voor kledingdoeleinden, jarretelgordeltjes, lingeriebroekjes, korte lingeriebroeken, slips, jarretelgordels en beha's
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamantmClass tmClass
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.