Rock Steady Crew
Rock Steady Crew
crew oor Frans
crew
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
équipage
U weet wel wat de gevolgen voor u en de crew zijn.
Je pense que vous comprenez les connexions de tout ceci, aussi bien que votre équipage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het spijt me, jullie waren een uitstekende crew, en jullie krijgen de komende twee week uitbetaald.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoeveel krijgen Scofield en zijn crew?
LE ROYAUME DE DANEMARKopensubtitles2 opensubtitles2
Eichinger besteedde daarom zijn laatste marken aan een vlucht Berlijn-New York en een Amerikaanse crew.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésLiterature Literature
w ) Midland Rollmakers Ltd , UK-Crewe , een geldboete van 63 000 ( drieënzestigduizend ) Ecu , d.w.z . 36 274 pond sterling ;
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Inspecteur Crews
Nous sommes bel et bien coincésopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat dit de hele crew is.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als crew van een sterrenschip waren we altijd bereid ons leven te geven.
Nous nous sommes tous levéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crews, hij zegt dat hij Rayborn wil
Qui vous a attaqués, Bill?opensubtitles2 opensubtitles2
Is detective Crews naar haar opzoek?
le nom du fonctionnaire dirigeantopensubtitles2 opensubtitles2
Je hebt schuld bekend voor een misdaad waarvoor Charlie Crews vast heeft gezeten.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt veel lef, Crewe
Tu crois que je le savais?opensubtitles2 opensubtitles2
De crew heeft drie weken de tijd om de beelden te verzamelen die ze nodig hebben.
Président WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) in geval van vliegtuigen met een maximale operationele passagiersconfiguratie van meer dan 19, een deur tussen het passagierscompartiment en de cockpit met daarop een bordje met „crew only” en een afsluitmechanisme om te voorkomen dat passagiers de deur kunnen openen zonder toestemming van een lid van de cockpitbemanning;
L' Oracle va te recevoirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wat wil je Crews?
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen in zijn crew wordt getraind in Californië... wat zoiets als SEAL-training is voor bendeleden.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In afwijking van artikel 5 mogen houders van een „crew member licence” of een „crew member certificate” als bedoeld in bijlage 9 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart van 7 december 1944, op grond van die documenten tijdens de uitoefening van hun functie:
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentEurLex-2 EurLex-2
Bij jullie crew?
dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heeft Zack Roe of iemand anders iets gezegd over mijn ondergrondse tocht met Crew?’
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lLiterature Literature
Flocking Crew?
Motifs de la réexpéditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tegenstelling tot bijvoorbeeld het Spaans en Italiaans worden in het Engels veel gelijkluidende klanken verschillend gespeld, zoals (bijvoorbeeld) in shoe (schoen), blue (blauw), crew (bemanning), too (ook) en through (door); deze woorden worden allemaal met een enigszins langgerekte „oe”-klank uitgesproken.
Le présidentjw2019 jw2019
Crew liet zich zakken en hielp Leif.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesLiterature Literature
Ik zeg in vol vertrouwen na gesproken te hebben met de crew vogelexperts, luchtvaarttechnici, na elk scenario te hebben bekeken, na iedereen verhoord te hebben, dat we nog steeds een X hebben.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sleepte de hele crew hierheen en verdween
On n' a pas le choixopensubtitles2 opensubtitles2
De rest van de crew is van boord gegaan.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in geval van vliegtuigen met een maximale operationele passagiersconfiguratie van meer dan 19, een deur tussen het passagierscompartiment en de cockpit met daarop een bordje met „crew only” en een afsluitmechanisme om te voorkomen dat passagiers de deur kunnen openen zonder toestemming van een lid van de cockpitbemanning;
Parce que tu es toiEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.