dennenappel oor Frans
dennenappel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pomme de pin
fr
En architecture : ornement qui ressemble à une pomme de pin, le fruit du conifère.
Een staf met aan het uiteinde een dennenappel.
Du fenouil, renversé avec une pomme de pin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We schoppen tegen dennenappels en luisteren naar de roep van vogels.
Il ne doit pas être utilisé chezles femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangLiterature Literature
Zij eten ook graag dennenappels.
La période prévue à ljw2019 jw2019
De eerste dennenappel die we maakten... namen we mee naar de set.
Tante Adélaïde, bienvenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomma verzamelt de dennenappels in de schoot van haar schort, met een ritselend geluid vallen ze in de mand.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarLiterature Literature
Met naalden en dennenappels.
Mouse!Non, Mr. Mouse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet dennenappels naar beneden gooien... lampjes die op een bepaald moment aan gaan.
On est ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij brief, ingekomen bij de Commissie op 2 juli 2018, heeft Portugal verzocht om een bijzondere maatregel te mogen treffen waarbij van artikel 193 van Richtlijn 2006/112/EG wordt afgeweken voor leveringen van kurk, hout, dennenappels en pijnboompitten in de dop indien de persoon aan wie die goederen worden geleverd een belastingplichtige is die zijn statutaire zetel, vaste inrichting of gebruikelijke verblijfplaats in Portugal heeft en handelingen verricht waarvoor hij geheel of gedeeltelijk recht heeft op aftrek van voorbelasting.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteEurlex2019 Eurlex2019
Ik ga naar het West Lima Bos Behoud... voor dennenappels en takken en maak er kransen van.
Unpeu vieux pour être flicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen dennenappels in de filter stoppen.
Regardez- la.Elleva tellement bien. Elle est simplement génialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een staf met aan het uiteinde een dennenappel.
Que savez- vous sur lui exactement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om misbruik tegen te gaan, zou Portugal de verleggingsregeling willen invoeren voor leveringen van kurk, hout, dennenappels en pijnboompitten in de dop, waardoor de aansprakelijkheid om btw te voldoen zou verschuiven naar het kleine aantal gemakkelijk te identificeren verwerkingsbedrijven.
J' ai hâte que mon papa te botte lesEurlex2019 Eurlex2019
Dennenappels, onbewerkt hout
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversestmClass tmClass
Het interesseert me niet dat jij toen met Binkie... de grootste dennenappel ter wereld vonden.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam, dit zijn geen dennenappels met hoedjes.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik mis mijn houtkachel en het geluid van dennenappels die 's nachts op het gegolfde zinken dak vielen.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusLiterature Literature
(1)Bij brief, die bij de Commissie op 2 juli 2018 is geregistreerd, heeft Portugal verzocht om een bijzondere maatregel te mogen treffen waarbij van artikel 193 van Richtlijn 2006/112/EG wordt afgeweken voor leveringen van kurk, hout, dennenappels en pijnboompitten in de dop indien de persoon aan wie die goederen worden geleverd een belastingplichtige is die zijn statutaire zetel, permanente vestiging of woonplaats in Portugal heeft en handelingen verricht waarvoor hij geheel of gedeeltelijk recht heeft op aftrek van voorbelasting.
J' ai l' air nerveux?Eurlex2019 Eurlex2019
Het is gewoon een dennenappel.
la décision n° # du Conseil dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terugblik Sinds mijn terugkeer naar de echte wereld ben ik dennenappels gaan verzamelen.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresLiterature Literature
We nemen de dennenappel en...
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du #octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik wil die dennenappels.
Qu' est- ce qui te tracasse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennenappels?
À moins d' avoir deschoses impressionnantes à dire, vous mentezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beukennootjes zoeken, noten rapen, dennenappels.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourLiterature Literature
De ‘dennenappel’ zal mijn uitkijkpost zijn als ik de hoogte in wil.
Vous êtes pas venu à piedLiterature Literature
Theo vindt een mand met dennenappels en haalt die er een voor een uit en stopt ze vervolgens weer een voor een terug.
Merci beaucoup madameLiterature Literature
Geffard, de tuinen, haar boeken, haar dennenappels, stuk voor stuk zijn het gaten in haar leven.
C' est un appel à l' effort maximumLiterature Literature
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.