ebbenhout
bois · bois d'ébène · bois d’ébène · ébène
ebbehout oor Frans
ebbehout
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ébène
En wat voor tint blond is dat, ebbenhout?
Au fait, quel type de blond tu es, ébène?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebbehout wordt slechts eenmaal in de bijbel genoemd, en wel in Ezechiël 27:15, waar het als een handelsartikel wordt aangeduid.
Le village est en danger et il est temps de partirjw2019 jw2019
Negers van ebbehout boden ons gouden schalen aan gevuld met kersen van robijn en druiven van saffier.
Je peux prendre ça?Literature Literature
In een hoek stond een bed met een gestikte donzen deken eroverheen en een ebbehouten kruis erboven.
Vous aimez vraiment vos costumesLiterature Literature
‘Nee, ik wil Lie hier liever buiten houden, zolang de kwestie van het ebbehouten kistje niet is opgehelderd.
Eh bien, il va payerLiterature Literature
Ivoor, ebbehout, goud, edelstenen, ijzer en reukstoffen behoorden tot de produkten die het land opleverde. In de bijbel wordt melding gemaakt van „de kooplieden van Ethiopië” (Jes 45:14) en „het topaas uit Kusch”. — Job 28:19.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?jw2019 jw2019
Hij ligt eindelijk in mijn arm, en zijn haar is zo zwart als ebbehout!
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
Zowel het rode als het zwarte ebbehout vertoont na het polijsten een prachtige glans.
Ceux-ci disposentjw2019 jw2019
Daar de ZW-punt van Arabië door een slechts ongeveer 32 km smalle waterweg van Afrika gescheiden is, konden ook produkten uit Ethiopië (2Kr 21:16), zoals ivoor en ebbehout, tot de waren van deze reizende kooplieden hebben behoord. — Ez 27:15.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéjw2019 jw2019
Een zwarte bol tegen een zwart als ebbehout, een voorwerp dat je alleen kunt Voelen, niet Zien.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.Literature Literature
Ebbehout is in Nigeria ruimschoots voorhanden.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?jw2019 jw2019
Het is interessant dat, volgens The New Encyclopædia Britannica, het oorspronkelijke beeld van deze godin „gemaakt was van goud, ebbehout, zilver en zwarte steen”.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.jw2019 jw2019
De schijf was een ontwerp in wit en zwart, een munt van zilver en ebbehout die onder een wilde sterrenhemel zweefde.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.Literature Literature
Om deze fout te vermijden moet veel zorg worden besteed aan de bevestiging van de hals van de viool aan de vioolkast, en ook aan het vastlijmen van de ebbehouten toets aan de hals.
Quant à l'article # du décret entreprisjw2019 jw2019
In elk geval weten we nu dat die boodschap in het ebbehouten kistje niet zomaar een grap kan zijn geweest.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?Literature Literature
Het is nooit te laat om ermee te beginnen en de stok hoeft helemaal niet van ebbehout te zijn.
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesLiterature Literature
Direct achter het licht had een hoge zetel van bewerkt ebbehout een bijzondere glans gekregen.
Je salue cette initiative.Literature Literature
Deze zelfde profetie beschrijft ook de grote verscheidenheid van handelswaren die door deze kooplieden werden verhandeld, waardoor deze havenstad rijk werd gemaakt, bijvoorbeeld zilver, ijzer, tin, lood, voorwerpen van koper, paarden, muildieren, ivoor, ebbehout, turkoois, wol, geverfde stoffen, koralen, robijnen, tarwe, speciaal voedsel, honing, olie, balsem, wijn, kassie, specerijriet, klederen van geweven stof, parfums, edelstenen en goud. — Ez 27:2, 12-25.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantjw2019 jw2019
Een ebbehouten schaakspel voor verzamelaars, met figuren uit science-fictionfilms.
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionLiterature Literature
Die laatste boodschap van haar, die we in het ebbehouten kistje vonden, moet absoluut echt zijn, Edelachtbare.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireLiterature Literature
De mannen tonen daarbij geen enkel spoortje van angst, maar peddelen hun kano’s onvervaard door de wervelende stromingen en duiken regelrecht in het kolkende water, waarna hun op ebbehout gelijkende spieren zich tot dikke koorden spannen, als zij de vangst uit de manden binnenhalen.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).jw2019 jw2019
Voorname kasten van ivoor en ebbehout.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesLiterature Literature
Ebbehout
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitjw2019 jw2019
De toets en het staartstuk zijn van ebbehout.
Faites- moi une démonstrationjw2019 jw2019
Johnson werkt met ebbehout, een harde, broze houtsoort die ideaal is voor houtsnijwerk.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vuejw2019 jw2019
Maar volgens de boodschap op het ebbehouten kistje is ze op of omstreeks de twaalfde overleden.’
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisLiterature Literature
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.