een veroordeelde oor Frans
een veroordeelde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
taulard
Dus als ik een veroordeelde ben, baby, dan ben jij ook een veroordeelde.
Si je suis un taulard, tu es un taulard aussi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Officieel is ze nog steeds een veroordeelde moordenares, dus het kan zijn dat het even duurt.
Ca prendra des heures à le refaireLiterature Literature
Misschien wilde ze een avontuurtje hebben met een veroordeelde man!
Tu es au courant d' une opération en Australie?Literature Literature
Ze was een veroordeelde hacker die te huur was.
On peut pas partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was een veroordeelde verrader, ook al was hij al vier jaar voorwaardelijk vrij.
Ça les a tuésLiterature Literature
Clint McKay, een veroordeelde misdadiger.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe durft u een veroordeelde met uw kunsten te beschermen!'
pour des raisons liées à lLiterature Literature
Meer dan de helft van alle geweldplegers was al eens veroordeeld geweest.
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisLiterature Literature
Gabriel is een veroordeelde moordenaar.
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vader Joe is een veroordeelde pedofiel.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wachtte erop, zoals een veroordeelde op zijn beul.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteLiterature Literature
Je bent een veroordeelde misdadiger.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agnes, een veroordeelde prostituee die precies doet wat haar pooier haar opdraagt.’
le rapport visé au point #. de l'annexeLiterature Literature
‘Zeker niet waar iedereen weet dat ik uw lijfeigene ben en een... veroordeelde.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
‘Waarom een veroordeelde terrorist kidnappen?
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableLiterature Literature
En toch ben je bevriend met een veroordeelde pedofiel.’
• Autres circulairesLiterature Literature
Tom is een veroordeeld misdadiger.
Quelles photos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Er is een veroordeelde die propaganda van Sendero uitdeelt, maar hij is analfabeet.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreLiterature Literature
Lee McNair, een veroordeelde gewapende overvaller Die naar de rechtbank werd gebracht is vanochtend ontsnapt.
Je vois un vieux jouetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien was je leraar niet op zoek naar een veroordeelde misdadiger.
Je n' ai fait que le faire revenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vraagt u een deel te zijn van een veroordeelde wereld
Se retrouver après # ansjw2019 jw2019
Je bent een veroordeelde misdadiger die in een kamer vol kinderen zit.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man is een veroordeelde misdadiger.
Hé, au moins j' ai un appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gaat om een veroordeelde seriemoordenaar.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is al eens veroordeeld.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een veroordeeld misdadiger!
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12859 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.