Een vergadering plannen oor Frans
Een vergadering plannen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Planifier une conférence...
Planifier une réunion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een vergadering plannen met meer dan een paar mensen kan vaak moeilijk zijn.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)QED QED
Een vergadering plannen met meer dan een paar mensen is vaak lastig.
Le Continental Une mesure que vous comprenezQED QED
Ncgobo zal een nieuwe vergadering plannen.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik ga een paar vergaderingen plannen, zodat we het idee kunnen uitwerken,’ zei Reuben.
Je prendrai du théLiterature Literature
Bel mijn assistent om een vergadering te plannen.
Je n' ai pas à faire ce choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer minder dan de helft van de leden aanwezig zijn, kan de voorzitter een nieuwe vergadering plannen zonder rekening te houden met de in artikel # genoemde termijnen
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeMBS MBS
Eén gemeente maakte plannen voor een grote vergadering in het huis van een broeder.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursjw2019 jw2019
Dit alles vergt natuurlijk tijd, omdat de verschillende comités moeten vergaderen, omdat lidstaten nu eenmaal niet van de ene op de andere dag een vergadering kunnen plannen en omdat zij het niet met elkaar eens zijn.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesEuroparl8 Europarl8
Oké, we zullen zien of we een vergadering deze week kunnen plannen.
Non, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret Montrose werd gefilmd gisteravond bij het leiden van een geheime Red Hawk vergadering en het plannen van een aanslag op de Atrian Sector.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
beveelt de ministeriële conferentie van het Euromediterraan partnerschap aan om minstens een keer per jaar een vergadering te plannen die gewijd is aan terrorismebestrijding en de follow-up van de implementatie van de gedragscode tegen het terrorisme, en de Euromediterrane parlementaire assemblee op deze vergaderingen uit te nodigen;
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurnot-set not-set
Het Directiecomité kan beslissen om vergaderingen over een langere termijn te plannen
Quelqu' un aurait du Valium?MBS MBS
Twee dagen later werden we allemaal opgeroepen voor een vergadering om de afsluitende actie te plannen.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesLiterature Literature
Dit is ook gebleken uit de leidersagenda 10 , volgens welke de EU-leiders op 15 december 2017 een eurotop zullen houden om een tijdschema te bespreken voor beslissingen over de economische en monetaire unie en de bankenunie, en zij voor 28 en 29 juni 2018 een speciale vergadering plannen om concrete beslissingen te nemen.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En dan vraag ik je uit eten, mis een belangrijke vergadering, en jij hebt andere plannen?
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werden plannen gemaakt voor een vergadering in Cotonou.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.jw2019 jw2019
Daarom werden er plannen gemaakt voor een nog grotere vergadering.
Je me sens en formejw2019 jw2019
Op vrijdagavond hadden wij een vergadering met drie broeders van elke afdeling — 110 broeders in totaal — om plannen te maken voor een bliksemsnelle ontmanteling van het congres.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!jw2019 jw2019
2 Enkele gemeenten plannen misschien een velddienstbijeenkomst na een van de geregelde vergaderingen in de Koninkrijkszaal.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».jw2019 jw2019
Het WTECV heeft tijdens zijn plenaire vergadering van april # een evaluatie van de gevolgen van deze plannen voor de visserijbestanden gepresenteerd
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauoj4 oj4
Op 30 augustus a.s. is het 50 jaar geleden dat de Franse Nationale Vergadering een besluit heeft genomen waardoor de plannen om een Europese defensieunie te stichten van de baan waren.
On adore ce qu' on faitnot-set not-set
Solvay had zich oorspronkelijk tegen Degussa's plannen verzet en gereageerd met een boycot van de CIPP-vergaderingen gedurende achttien maanden .
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.EurLex-2 EurLex-2
Na de „Vreugdevolle werkers”-vergadering in december 1977 werden er plannen gemaakt voor een nieuwe Koninkrijksbedieningsschool en een speciale school voor pioniers.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sontconfrontées les régions urbainesjw2019 jw2019
3 Een opziener die deze hoedanigheid beseft, zal de vergaderingen ruimschoots van tevoren plannen zodat het goed geleide, ordelijke vergaderingen zullen zijn.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'unevictime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailjw2019 jw2019
Wellicht maken jullie nu met elkaar als gezin plannen voor ontspanning, vergaderingen en velddienst, alsook voor een geregelde gezinsbespreking van Gods Woord.
Vincent Amafijw2019 jw2019
137 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.