eendelig oor Frans
eendelig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
d’une pièce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 1: Algemene eisen
Accord d’association CEE-TurquieEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
Les voies navigables sont au nordEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Winterjassen van leder, jasjes van leder, broeken van leder, rokken van leder, topjes van leder, regenjassen van leder, lange mantels van leder, overjassen van leder, ceintuurs van leder, schoudertassen voor kleding, van leder, ceintuurs, pakken, gewatteerde jasjes, jasjes, zware overjassen, wollen sweaters, broeken, spijkerbroeken, rokken, jurken, winterjassen, overjassen, mantels, regenjassen, parka's, wollen hemden, overhemden, T-shirts, damesblouses, sweaters, ondergoed, babydolls, badjassen, badmantels, negligés, zwemkleding, kamerjassen, avondjurken, ééndelige pakken, tweedelige pakken, avondjurken, omslagdoeken, halsdoeken, dassen, vlinderdasjes, herenkostuums, dameskleding, nette overhemden, hawaïhemden, sweatshirts, onderhemden, poloshirts, lijfjes, blazers, korte broeken, sporthemden
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pastmClass tmClass
In hoek instelbare voetplaten (per paar) (of ééndelige in hoek instelbare voetenplaat
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.MBS MBS
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Hij zweette nu, deed zijn handschoenen af, stroopte het eendelige kariboepak af en legde het geweer erop.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?Literature Literature
a) hetzij een "skioverall", zijnde een eendelig kledingstuk ontworpen om het boven- en onderlichaam te bedekken; naast de mouwen en de kraag mag dit kledingstuk voorzien zijn van zakken en van voetbandjes;
Amusez- vous bienEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 1: Algemene eisen
Cette fois, ce n' est pas un espionEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
Restez où vous êtesEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Désormais, appelle- moi Willieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) hetzij een"skioverall", zijnde een eendelig kledingstuk ontworpen om het boven-en onderlichaam te bedekken; naast de mouwen en de kraag mag dit kledingstuk voorzien zijn van zakken en van voetbandjes;
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
Ofschoon het Raadgevend Comité voor de eigen middelen eendelig is geldt een bijzondere procedure voor vergaderingen ingevolge artikel 13 van Verordening ( EEG , Euratom , EGKS ) nr . 2892/77 ; in dat geval is de bevoegdheid van het comité namelijk beperkt tot een onderzoek van de specifieke problemen betreffende de eigen middelen uit de BTW , waarover het onderhavige document niet handelt .
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren
Désolé, pour ta mèreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Langue de procédure: l'allemandEurLex-2 EurLex-2
Zij bestaan uit: a) hetzij een "skioverall", zijnde een eendelig kledingstuk ontworpen om het boven- en onderlichaam te bedekken; naast de mouwen en de kraag mag dit kledingstuk voorzien zijn van zakken en van voetbandjes; b) hetzij een "ski-ensemble", zijnde een stel of assortiment van twee of drie kledingstukken, opgemaakt voor de verkoop in het klein en samengesteld uit: - één kledingstuk zoals een anorak, blouson of dergelijk artikel, met een treksluiting, eventueel vergezeld van een vest, - één broek, zelfs tot boven het middel reikend, of één zogenaamde Amerikaanse overall.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementEurLex-2 EurLex-2
Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAEurLex-2 EurLex-2
Ladders, laddertrappen, met name klimladders, trapladders en reddingsladders van metaal, ladders met één boom, ladders met meerdere bomen, met name met geleiding voor valbeveiliging alsmede accessoires voor het beklimmen van ladders, ladderstellages en steigers alsmede accessoires, te weten looprails en rolbeslag, ladderaccessoires, trapjes, inklapbare trapjes, ladderkrukken, alle voornoemde goederen van metaal, met name staal, lichtmetaal en overige metalen materialen, draagbaar, verrijdbaar, eendelig en meerdelig voor industriële en huishoudelijke doeleinden, alle voornoemde goederen voorzover begrepen in klasse 6
Technologie d.tmClass tmClass
Kledingstukken, met name kleding van leder en textiel voor motorrijders, jassen, broeken, combinaties als bijeenhorende jassen en broeken, die voor het motorrijden met elkaar verbonden kunnen worden en eendelige pakken van leder voor volwassenen en kinderen, onderkleding, T-shirts, sweatshirts, allerlei soorten jeanskleding, schoudermantels, handschoenen
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juintmClass tmClass
Mijnheer de commissaris, mijn fractie gelooft echter dat dit pas de eerste stap is naar harmonisatie, want het kan niet dat in de Europese Gemeenschap sommige landen ééndelige kentekenbewijzen hebben en andere tweedelige, aangezien dit verschillende juridische gevolgen heeft in de respectieve lidstaten.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.Europarl8 Europarl8
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.