Eenden oor Frans
Eenden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Canard
De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.
La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eenden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
canard
nl
algemene naam voor bepaalde soorten vogels uit de familie eendachtigen
fr
terme générique qui désigne des oiseaux aquatiques
De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.
La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moo shu, kung pao, Peking eend, de klassiekers
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesopensubtitles2 opensubtitles2
het bij elkaar houden van eenden en ganzen met andere pluimveesoorten, tenzij:
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Levend pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders):
Il pose un problème?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Totaal aantal te bemonsteren eenden- en ganzenbedrijven
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASoj4 oj4
De eend staat tussen Abel en het schaap in scène 4
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompensejw2019 jw2019
Spiermaag van eend
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liéstmClass tmClass
Antwoordt die neger: ‘Dat is geen aap, man, dat is een eend.’
On va s' en payer une trancheLiterature Literature
Kreeft, eend of de asperge?
Tu y a déjà pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geen zin in een discussie over een geslachte eend.
AnesthésieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eenden en ganzen?
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENDEN (Anas platyrhynchos dom., cairina muschata), „Mulard”-eenden (cairina muschata x Anas platyrhynchos)
Durée et fin de la conventionEurLex-2 EurLex-2
Ten slotte maakt artikel 2 van de Jachtwet gewag van alle soorten ganzen en eenden, hoewel slechts op bepaalde in bijlage II bij de richtlijn vermelde soorten mag worden gejaagd .
Je ne me drogue pasEurLex-2 EurLex-2
Moe, was het een eend?
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellementle Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw stad is zo mondain, en dit optrekje is zo schitterend.Ik voel me een vreemde eend in de bijt
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceopensubtitles2 opensubtitles2
Slachtafvallen // 1,20 // // // // 02.03 // Levers van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld: // // // A. vette levers (foies gras) van ganzen of van eenden // 30,40 // // B. andere // 3,00 // // // // 02.05 // Spek (met uitzondering van doorregen spek), alsmede niet geperst, niet gesmolten en ook niet met behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd varkensvet en vet van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt: // // // C.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienEurLex-2 EurLex-2
De eenden gingen er boven hun hoofd klapwiekend vandoor; hun geschrokken protesten werden niet opgemerkt.
Oui, à plus tard, BrianLiterature Literature
Wanneer voor vlees van voor de productie van „foie gras” gehouden eenden en ganzen een etiket met de onder c), d) of e), bedoelde vermelding wordt gebruikt, moet deze met de woorden „voor de productie van foie gras” worden aangevuld.
Bonne nuit, mamanEurLex-2 EurLex-2
Het publiek schrikt hevig als de veertienjarige Hedvig uitroept: ‘De wilde eend!’
Tu sais pas où il t' emméne?Literature Literature
Wetterlant slaakte een lange, piepende zucht en gooide nog wat brood naar de eenden.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésLiterature Literature
die van eenden moeten een nettogewicht van ten minste # gram hebben
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.eurlex eurlex
Als je een eend raakt, telt die slag als twee slagen
Comment sont- ils devenus si futés?opensubtitles2 opensubtitles2
(5) Verordening (EU) nr. 9/2010 van de Commissie van 23 december 2009 tot verlening van een vergunning voor endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), als toevoegingsmiddel in voeder voor mestkippen, legkippen, eenden en mestkalkoenen (vergunninghouder Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (PB L 3 van 7.1.2010, blz.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux,ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.Eurlex2019 Eurlex2019
magret: borstfilet van eenden en ganzen als bedoeld in punt #, met inbegrip van de huid en het onderhuidse vet dat de borstspier bedekt, maar zonder de diepgelegen borstspier
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' Atlantaoj4 oj4
‘Heb je het verhaal al gehoord over het raadslid en De Eend?’
ll y aura tout le gratinLiterature Literature
Onder hun bijna ondoordringbare laag contourveren bevindt zich een compacte laag zachte, pluizige veren, donsveren, die ruim anderhalve centimeter dik kan zijn en het grootste deel van het lichaam van de eend bedekt.
• Dessins industriels :jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.