eigen middelen oor Frans
eigen middelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ressources propres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uniform percentage van de eigen middelen „BTW” (in %)
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
overschot van de eigen middelen uit de BTW en de financiële bijdragen voor vroegere begrotingsjaren * 546 116 190 * *
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEurLex-2 EurLex-2
Het aantal punten van voorbehoud met betrekking tot eigen middelen btw is gedaald
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.EurLex-2 EurLex-2
De Rekenkamer geeft reeds een positieve betrouwbaarheidsverklaring ("DAS") af voor de eigen middelen en de vastleggingen.
Convertir en Monochrome (avec tramageEurLex-2 EurLex-2
Uitzonderlijke meevallers aan traditionele eigen middelen (17)
Je ne sais pas quoiEurLex-2 EurLex-2
De gevorderde compenserende rente is niet inbegrepen in de tot de eigen middelen behorende bedragen.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eigen middelen btw en bni
Attention, StuartEurLex-2 EurLex-2
̈ voor de eigen middelen
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesEurLex-2 EurLex-2
Deze eigen middelen zijn verschuldigd door marktdeelnemers en worden geïnd door de lidstaten in naam van de EU.
Ils t' ont donné quoi?EurLex-2 EurLex-2
Vertragingen bij de betaling en bij de indiening van gegevens inzake de eigen middelen BTW en BNI
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieEurLex-2 EurLex-2
Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds voor extern optreden
Si tu bois, je viendrai te chercherEurLex-2 EurLex-2
Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds
Allez, au revoirEurLex-2 EurLex-2
Ontvangsten uit eigen middelen
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsEurLex-2 EurLex-2
Het is dan ook niet mogelijk een oordeel te geven over de volledigheid van de traditionele eigen middelen.
Bonjour, RogerEurLex-2 EurLex-2
–◻ voor de eigen middelen
Pas de record, mais plus grand quela plupart d' entre nousEurlex2019 Eurlex2019
Deze eigen middelen kunnen bestaan uit bijdragen of steun van nationale zusterpartijen, particulieren of organisaties.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"EurLex-2 EurLex-2
Zij betreft het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) en de samenstelling van de eigen middelen.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉEurLex-2 EurLex-2
Overzicht van de financiering (14) van de algemene begroting per soort eigen middelen en per lidstaat
Ouais, à part euxEurlex2019 Eurlex2019
Totaal eigen middelen (42)
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
De begrotingsontvangsten van de Europese Unie bestaan uit eigen middelen en andere ontvangsten.
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeEurLex-2 EurLex-2
Inning van de eigen middelen en terbeschikkingstelling ervan aan de Commissie
Guys And Dolls s' avanceEurLex-2 EurLex-2
Voor de eigen middelen en de Structuurfondsen is de databank operationeel sedert het einde van 1991.
Ça risque pas, t' en fais pasEurLex-2 EurLex-2
Uitzonderlijke „meevallers” aan traditionele eigen middelen (18)
Membrane en caoutchoucEurLex-2 EurLex-2
– ̈ voor de eigen middelen
Heureusement la police viendra après l' alerteEurLex-2 EurLex-2
Eigen middelen „BNI”, exclusief reserves
C' est une ambulance!EurLex-2 EurLex-2
35073 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.