eigen beheer oor Frans
eigen beheer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
auto-édition
fr
publication d'un livre ou d'autres publications par l'auteur ou des auteurs
Blogfictie heeft net zoveel valkuilen als fictie die in eigen beheer wordt gepubliceerd.
La fiction sur les blogs comporte autant d'écueils que la fiction en auto-édition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activa
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemMBS MBS
Artikel 24 Eigen beheer
Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
b) de uitvoering van opdrachten in eigen beheer;
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementEurLex-2 EurLex-2
b) de uitvoering van opdrachten in eigen beheer;
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitEurLex-2 EurLex-2
Bij de aanleg van aanplantingen in eigen beheer gaat het om „productie van vaste activa in eigen beheer”.
Ok, messieursEurlex2019 Eurlex2019
in eigen beheer
La lecture du testament est aujourd' huiEurlex2019 Eurlex2019
° studentenkamers in eigen beheer van de diensten studentenvoorzieningen die ter beschikking van de studenten worden gesteld
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionMBS MBS
Output in eigen beheer = BIVA + verkopen (voor de slacht en voor uitvoer) - aankopen (invoer) ( 35 ) - (kosten van eigendomsoverdracht)
L' imprévisibilitéEurLex-2 EurLex-2
In eigen beheer
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsEurlex2019 Eurlex2019
- Wetgevingsschema 6 (WS6): gemeenschappelijk bos (GsB); exploitatie in eigen beheer.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.EurLex-2 EurLex-2
a) inrichtingen of ondernemingen die hun afvalstoffen op de plaats van produktie in eigen beheer verwijderen
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurEurLex-2 EurLex-2
EIGEN BEHEER EN INDIRECT GEDECENTRALISEERDE ACTIVITEITEN
Qu' elle le veuille ou nonEurLex-2 EurLex-2
Veel lidstaten hebben het aantal taken dat zij „in eigen beheer” verrichtten, steeds meer teruggebracht.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’Unioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) de in titel V bedoelde overheidsopdrachten en uitvoering in eigen beheer als bedoeld in titel VI;
Laissez- les- moi!EurLex-2 EurLex-2
het in eigen beheer of via uitbesteding uitvoeren van de busdiensten. »
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lMBS MBS
Iemand anders had het dan gedaan, waarschijnlijk in eigen beheer.
Que vous n' avez rien, médicalementLiterature Literature
studieopdracht, werken in eigen beheer, werken in aanneming + toezicht enz
Pas aujourd' huiMBS MBS
Productie van vaste activa in eigen beheer (aanplantingen die herhaaldelijk producten opleveren, productievee)
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).EurLex-2 EurLex-2
Het was tegenwoordig geaccepteerd als je je werk in eigen beheer uitgaf, het was zelfs bijna de norm.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementLiterature Literature
de in titel V bedoelde overheidsopdrachten en uitvoering in eigen beheer als bedoeld in titel VI;
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionEurLex-2 EurLex-2
a) inrichtingen of ondernemingen die hun afvalstoffen op de plaats van productie in eigen beheer verwijderen, en
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.EurLex-2 EurLex-2
Bewijs voor de gebruikmaking van een vergelijkbaar bevrijdingssysteem of een verwijderingssysteem in eigen beheer
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsEurLex-2 EurLex-2
_ de uitvoering in eigen beheer .
Merci, gente dameEurLex-2 EurLex-2
de (niet-begrote) inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer aan de vaste activa
• IMM 1102B - Permis de travailMBS MBS
5303 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.