essenhout oor Frans
essenhout
nl
Het hout van de es.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
frêne
Houten knuppels worden van esdoornhout of essenhout gemaakt.
Les battes en bois sont faites avec de l'érable ou du frêne.
bois de frêne
nl
Het hout van de es.
Uit 50 jaar oud essenhout gesneden.
En bois de frêne vieux de 50 ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit kantoor is gevoerd met essenhout, waardoor het moeilijk is voor iemand zoals Scott mij een probleem te veroorzaken.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantEurlex2019 Eurlex2019
Uit 50 jaar oud essenhout gesneden.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij mocht dan mijn essenhouten pijl hebben verbrand, ik had mijn laatste mes in mijn mantel meegesmokkeld.
Evite RingoLiterature Literature
Drie maanden later liep ik mijn eerste modeshow voor Alexander McQueen op een paar handgegraveerde benen van massief essenhout.
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurQED QED
houdende afwijking van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in de Verenigde Staten
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/412 van de Commissie van 17 maart 2016 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada (PB L 74 van 19.3.2016, blz.
Votre avenirEuroParl2021 EuroParl2021
Hoeveel zou u bereid zijn te betalen om te voorkomen dat een lang stuk essenhout door uw long werd geschoten?’
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àLiterature Literature
Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2180 van de Commissie van 16 november 2017 tot verlenging van de geldigheid van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/412 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 7488)
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vloerplanken van lariks, douglasspar, massaranduba, garapa, cumaru en thermisch behandeld hout van beuken en essenhout voor buitengebruik
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »tmClass tmClass
Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1970 van de Commissie van 11 december 2018 tot wijziging en verlenging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/412 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 8240)
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisEurlex2019 Eurlex2019
Overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, in samenhang met bijlage VII, punt 87, bij die verordening, gelden voor het binnenbrengen in de Unie van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in de Verenigde Staten (“het gespecificeerde hout”) een aantal bijzondere voorschriften waarmee het risico van besmetting met het plaagorganisme Agrilus planipennis Fairmaire in de Unie moet worden voorkomen.
ni interdire lEuroParl2021 EuroParl2021
Houten knuppels worden van esdoornhout of essenhout gemaakt.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om doeltreffende controles en een overzicht van de invoer van essenhout en van de gevallen van niet-naleving van de eisen voor deze invoer te waarborgen, moeten eisen worden vastgesteld voor fytosanitaire certificaten, rapportage van invoer en kennisgeving van gevallen van niet-naleving.
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het enige bewijs dat we hadden voor de doeltreffendheid van essenhout was de zeldzaamheid ervan.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif àl'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireLiterature Literature
Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1203 van de Commissie (2) worden de lidstaten gemachtigd om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad (3) wat bijzondere eisen voor het binnenbrengen in de Unie van essenhout (Fraxinus L.) van oorsprong uit of verwerkt in de Verenigde Staten betreft.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1203 van de Commissie van 21 augustus 2018 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in de Verenigde Staten van Amerika, en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/204 van de Commissie (PB L 217 van 27.8.2018, blz.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitEuroParl2021 EuroParl2021
Balken gelamineerd met hout, met name eikenhout, beukenhout en essenhout, binnen de laminaten ten behoeve van raamwerken voor de bouw (overkappingen, luifels, dakterrassen)
Qu' allez- vous y faire?tmClass tmClass
is die echt van essenhout?
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2180 van de Commissie van 16 november 2017 tot verlenging van de geldigheid van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/412 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada (PB L 307 van 23.11.2017, blz.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/918 van de Commissie van 1 juli 2020 houdende afwijking van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.EuroParl2021 EuroParl2021
Voor dit proces wordt gebruik gemaakt van essenhout (Fraxinus Excelsior), dopheide (Erica sp.), beukenhout (Fagus sylvatica) of andere niet-harshoudende autochtone houtsoorten.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?EurLex-2 EurLex-2
(2) Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/412 van de Commissie van 17 maart 2016 tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk af te wijken van een aantal bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad ten aanzien van essenhout van oorsprong uit of verwerkt in Canada (PB L 74 van 19.3.2016, blz.
considérant queurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.