groene flits
rayon vert
flitsen oor Frans
flitsen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
flachoter
éclair
En plots, in een flits, werd het hele verhaal duidelijk.
Et soudain, en un éclair, tout s'est mis en place.
clignotement
faire un appel de phares
faire un appel de phares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Flitsen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Clignotement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We stappen uit bij het Kindermuseum waar het gala wordt gehouden en de camera’s flitsen.
Mme Mayes ne peut pas y êtreLiterature Literature
Flitsen van spervuur, burgers die dekking zochten, de wapens getrokken.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirLiterature Literature
U zag de geschokte gezichten toen die afschuwelijke flitsen op het scherm verschenen.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiLiterature Literature
De donkere ogen flitsen steeds omhoog en boren zich in die van Parks.
Indications imprimées sur les feuilles dLiterature Literature
De kinderen kwamen eerst, grepen de flitsen en bewezen dat het geen kwaad kon.
vu la proposition de la CommissionLiterature Literature
Al die flitsen?
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het water bestaat uit flitsen maanlicht.
C' estdur pour moiLiterature Literature
Als u een spectaculaire meteoor langs de hemel ziet flitsen, vraagt u zich dan af of het een brokstukje van een komeet is?
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierjw2019 jw2019
De drie driehoeken flitsen voor zijn ogen op en opeens weet hij het.
Étonnamment, nonLiterature Literature
Dat kun je zien aan de manier waarop de rode flitsen de zon schijnen te volgen als je je hand draait.
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerLiterature Literature
Daar dacht ik aan toen ik zijn tong naar binnen en naar buiten zag flitsen.
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?Literature Literature
Gorki geloofde slechts in de prachtige aanblik van luchten waar flitsen van ijzer en staal doorheen schieten.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursLiterature Literature
Misschien neem ik die lange slingerweg langs de zuidkust met de weelderige groene heuvels en de flitsen azuurblauwe zee.
J' ai pas à prouver que tu es homoLiterature Literature
Ik zie rode flitsen op mijn netvlies terwijl ik mijn nagels in de geweerkolf duw.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciLiterature Literature
Derhalve zijn deze van Jehovah’s troon afkomstige bliksemstralen een goede afbeelding van de flitsen van geestelijke verlichting die hij zijn volk voortdurend heeft geschonken en, in nog belangrijker opzicht, van zijn vurige oordeelsboodschappen. — Vergelijk Psalm 18:14; 144:5, 6; Matthéüs 4:14-17; 24:27.
Un miroir à trois facesjw2019 jw2019
Hij denkt dat het de enige manier is om die flitsen te stoppen
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zag mijn hele leven voorbij flitsen.
Ouvrir le lienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optische apparaten en instrumenten, Te weten flitsen voor camera's
Ce n' est pas une saveur maman, je l'aime bientmClass tmClass
Ze hoorden boos geschreeuw en zagen wapens flitsen.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauLiterature Literature
Hij had zijn leven de vorige dag langs zien flitsen en dat veranderde het een en ander.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionLiterature Literature
Ik heb de hele tijd flitsen van gevoelens over hen beiden.
Récupération du carnet d' adressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografische flitsen en onderdelen en accessoires daarvoor
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementtmClass tmClass
Waarschijnlijk de flitsen.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Op dit moment heb ik geen geduld om heen en weer te flitsen tussen de snelweg en de oude weg.)
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :Literature Literature
Ze keek nog net op tijd omhoog om twee witte buiken voorbij te zien flitsen.
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.