forceps oor Frans

forceps

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

forceps

naamwoordmanlike
Geef me de forceps even aan, wil je?
Pouvez-vous me passer les forceps?
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gypogyna forceps
Gypogyna forceps

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb forceps, Metzenbaums en Satinksky-klemmen nodig.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de forceps van meetinstrumentjes voorzien is, kan de arts aflezen hoeveel druk hij op het foetale hoofdje uitoefent.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiquejw2019 jw2019
Forceps,’ antwoordt de geneesheer zonder verdere uitleg.
Quee attraction ce serait!Literature Literature
De eerste stap is conventionele chirurgische instrumenten te gebruiken en op te passen dat het scalpel of de forceps niet in contact komt met het bot.
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désigneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forceps.
Il arrivera rien à personne, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een reeks METALEN DILATATORS wordt de CERVIX opgerekt om de toegang mogelijk te maken voor de OVUM FORCEPS.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxLiterature Literature
Heb je ontsmettingsmiddel, forceps en draad?
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef me de forceps even aan, wil je?
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bewoog een beetje, dus plukte hij hem er met zijn forceps uit en hield hij hem in het licht.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurLiterature Literature
Je gebruikt de forceps om de punt van de fundus te pakken.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forceps alstublieft.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Alcohol en verband, een scalpel, forceps, amputatiezaag, tourniquets.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.Literature Literature
Kun je de forceps aangeven?
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zegt liever pincet dan forceps.
Je ne vous ai jamais vu avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forceps doorboorde het aneurysma.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef de forceps eens.
Ça ne m' arrive jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forceps voor moeilijke bevallingen, zagen en messen voor amputatie, natuurlijk.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesLiterature Literature
Forceps
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Om de veiligheid van patiënten te beschermen, moeten medische professionals het gebruik van instrumenten als scalpels, pincetten en forceps op een betrouwbare manier kunnen traceren en volgen," zegt Y. Yazawa, 3D product manager bij Roland DG.
Je ne cherche rienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uw dierenarts kan dit doen door de hand, of forceps.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doordat de kracht bij het persen in sommige gevallen afneemt, wordt bij deze anesthesietechniek vaker gebruik gemaakt van de forceps of de zuignap.
L'abstention n'est pas permiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.