gevolgd onderwijs oor Frans
gevolgd onderwijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sentier pédagogique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het aantal uren waarvan het personeelslid is vrijgesteld wegens vroeger of gelijktijdig gevolgd onderwijs, worden in mindering gebracht van het opleidingsverlof
Dès que votre- fille sera dans vos brasMBS MBS
internetgebruik in de laatste drie maanden voor het verrichten van onderzoek als deel van een cursus of het door de betrokkene gevolgde onderwijs;
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anEurLex-2 EurLex-2
internetgebruik in de laatste drie maanden voor het verrichten van onderzoek als deel van een cursus of het door de betrokkene gevolgde onderwijs
Ah, regarde qui est là Katrinaoj4 oj4
Indien de nationale rechter oordeelt, dat het door Frédéric gevolgde onderwijs geen beroepsopleiding is, dan rijst de tweede vraag betreffende de verdragsbepalingen inzake diensten .
Un type qui a failli tuer son équipeEurLex-2 EurLex-2
° het buiten het Rijk gevolgd onderwijs waarvan het programma erkend is door de buitenlandse overheid of overeenstemt met een programma erkend door die overheid
Parce qu' ils savent que je suis avec toiMBS MBS
De Commissie, ten slotte, is van mening, dat de aard van het door belanghebbende gevolgde onderwijs niet uit de processtukken valt af te leiden .
• Le BlackberryEurLex-2 EurLex-2
De studietoelagen mogen slechts worden gebruikt voor het dekken van de kosten voor het onderhoud van de student en het door hem gevolgde onderwijs
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieMBS MBS
De studiefinanciering mag slechts worden gebruikt voor het dekken van de kosten voor het onderhoud van de student en het door hem gevolgde onderwijs
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientMBS MBS
Europol heeft in geen geval toegang tot de persoonsgegevens over het door de aanvrager gevolgde onderwijs als bedoeld in artikel 17, lid 2, onder h).
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aan het Hof werd niet meegedeeld voor welk specifiek beroep, vak of betrekking het door Frédéric gevolgde onderwijs opleidt, zo dat al het geval is .
Les gentils Wheelers foutent le camp!EurLex-2 EurLex-2
- Sommige Mercosur-landen komen qua levensverwachting bij geboorte, alfabetiseringsgraad en gemiddeld aantal jaren gevolgd onderwijs dicht in de buurt van het gemiddelde van de industrielanden.
Décision du Conseil du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Europol heeft in geen geval toegang tot de persoonsgegevens over het door de aanvrager gevolgde onderwijs als bedoeld in artikel 17, lid 2, onder h) ▌.
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouchenot-set not-set
Dit beleid omvat het bieden van gunstige arbeidsvoorwaarden, maar ook praktische regelingen, zoals de erkenning van in het buitenland gevolgd onderwijs en daar verworven ervaring;
Tout est la faute de Regina BeaufortEurLex-2 EurLex-2
Het Hof van Justitie heeft tevens het recht van verzoeker om te profiteren van het gevolgde onderwijs als universitair opgeleid jurist en vertaler ten minste „belemmerd”.
Je les puniraiEurLex-2 EurLex-2
Veel belangrijker dan de duur van het gevolgde onderwijs zijn de stimulerende en relevante inhoud ervan en de leermethoden en leeromgeving, die motiverend en efficiënt dienen te zijn.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationEurLex-2 EurLex-2
het ondersteunen van de deelname van pas gearriveerde migranten aan onderwijs van goede kwaliteit, onder meer door het beoordelen van de kennis en het valideren van reeds eerder gevolgd onderwijs;
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »Eurlex2019 Eurlex2019
het ondersteunen van de deelname van pas gearriveerde migranten aan onderwijs van goede kwaliteit, onder meer door het beoordelen van de kennis en het valideren van reeds eerder gevolgd onderwijs.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
het ondersteunen van de deelname van pas gearriveerde migranten aan onderwijs van goede kwaliteit, onder meer door het beoordelen van de kennis en het valideren van reeds eerder gevolgd onderwijs;
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Belgische Staat heeft daar ter terechtzitting tegen aangevoerd dat het door belanghebbende gevolgde onderwijs valt onder het algemeen secundair onderwijs, dat geen beroepsopleiding in de zin van genoemd arrest verstrekt .
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAEurLex-2 EurLex-2
1105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.