harpiste oor Frans
harpiste
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
harpiste
Welnu, ik ben geschiedkundige, mevrouw Schleicher was harpiste.
Je suis historienne, Mme Schleicher était harpiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben de Artie Shaw onder de harpisten.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature,l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel de knaap er niet als een harpist uitzag, dacht Gurvin.
Ces effortstransforment le paysage canadien.Literature Literature
Dit is voor fluitspelers en harpisten.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harpist, mijn lieve, onze rol hier is uitgespeeld.
C' est une petite bosse inutileLiterature Literature
Bathcat en de harpist lagen op de tafel in elkaars armen te slapen.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtLiterature Literature
De volgende was een harpist die de snaren van zijn ranke instrument uiterst sierlijk plukte.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLiterature Literature
Harpiste?
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wat niet werkt bij een harpiste?
Ce n' est peut- être pas luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De harpist was ook niet bepaald een goede zanger.
J' espère vous revoir quand ce sera finiLiterature Literature
‘Een superieure harpist met een prachtige stem!’
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreLiterature Literature
Niemand sprak die waarheid uit, zelfs Harpist niet.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMALiterature Literature
Iets houdt de zwever op zijn plek, zoiets...’ Ze ging over op haar eigen taal, evenals Harpist.
Fait à Bruxelles, le # octobreLiterature Literature
De harpiste is onderweg.
Voilà exactement de quoi il est ici questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'O, stukken verder dan de geruchten die jullie vrezen,' zei Harpist grijnzend.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentLiterature Literature
“Bij de ingang zal een harpiste zitten, die speelt tot alle gasten op hun plek zitten”, zei Amy.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreLiterature Literature
Als ze een verhaal vertelde, bewogen haar vingers door de lucht, als een harpist die aan denkbeeldige snaren trekt.
Ça n' a rien de religieuxLiterature Literature
De harpiste begon te spelen en ik wist dat het tijd was om mijn mond te houden.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
'De bruid van zaterdag heeft zeven harpisten,' zegt meneer Ferguson.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.Literature Literature
De koning en zijn gemalin bij een tuinfeest; aan de boom vóór de harpist hangt het hoofd van een overwonnen koning
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéejw2019 jw2019
Harpist was teruggekeerd naar de kruiser.
Vous aimez vraiment vos costumesLiterature Literature
Zijn dienaren zouden de onthoofde harpist en de kapel met de dode huurmoordenaars vinden.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.Literature Literature
'Heeft de harpist het tweede gezicht?'
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
De ranke vingers van de harpiste en haar sikkelvormige ogen zijn die van juffrouw Aibagawa.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieLiterature Literature
Hij dwong een glimlach op zijn gezicht en besloot een vriendelijk gesprek met de harpiste aan te knopen.
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’UnionLiterature Literature
Harpist?
Maintenant, il en a uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.