heroïne oor Frans
heroïne
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
héroïne
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Of over de kinderen die door zijn heroïne zijn gestorven?
Ou le nom des mômes que son héroïne a tués.
héro
En heroïne zorgt dat je je leeg en waardeloos voelt
L' héro, ça te fout toute une vie en l' air
blanche
We verkochten je heroïne.
On t'a vendu de la blanche quand t'en voulais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heroïne
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Héroïne
Heroïne en Chinees voedsel.
Héroïne et cuisine chinoise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tjonge, ik wil meer heroïne.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deel heroïne papaver, deel Coca blad.
On ne peut pas y échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen moest u Diego het zwijgen opleggen, dus kocht u pure heroïne, zorgde ervoor dat hij niets meer zei.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beklaagde had de jonge prostituees met heroïne betaald en was een van Christianes klanten geweest.
Besoin de parler à le gouverneurLiterature Literature
Vertel me alsjeblieft dat u het over heroïne hebt zodat niemand anders in uw voetsporen treedt.
Madame va descendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En na Trainspotting is heroïne drug nummer...’
But- but- but- hum- but- but- butLiterature Literature
Zoals heroïne.
Alors, comment tu t' en tires?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een slaappil, geen heroïne.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel van mijn vrienden waren nu aan heroïne verslaafd en waren alcoholisten.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classejw2019 jw2019
De onderscheppingscijfers zijn voor cocaïne ongeveer 30 procent, en voor heroïne slechts 10 tot 15 procent, zei het rapport.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementjw2019 jw2019
11 Bij vonnis van 20 april 1994, dat inmiddels kracht van gewijsde heeft, veroordeelde het Landgericht Hamburg Nazli wegens medeplichtigheid aan de handel in 1 500 g heroïne tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van een jaar en negen maanden.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!EurLex-2 EurLex-2
Waar is de heroïne?
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit voorstel, dat Verordening (EG) nr. 273/2004 wijzigt, heeft voornamelijk tot doel de preventie van het misbruik van de interne handel in de EU in azijnzuuranhydride, de belangrijkste drugsprecursor voor heroïne, te verbeteren door de registratieverplichting, tot dusver alleen van toepassing op marktdeelnemers die azijnzuuranhydride in de handel brengen, uit te breiden zodat deze ook gaat gelden voor gebruikers van de stof, en door de geharmoniseerde registratiebepalingen te verbeteren om voor een robuuster gelijk speelveld te zorgen waarmee de interne markt in stand wordt gehouden en wordt voorkomen dat afwijkende nationale maatregelen worden ingevoerd.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaEurLex-2 EurLex-2
Er is nu sprake van een “heroïne-epidemie” omdat blánke kinderen doodgaan.’
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cLiterature Literature
De heroïne van de boerenmarkt.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heroïne versnijden en verpakken, en naar Stockton vervoeren.
Meilleurs voeux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indien zij dit werkelijk hebben gedaan vraagt men zich af waarom de opiumoogsten recordhoogten bereiken, waarom de heroïnelaboratoria produceren en waarom de toevoer van heroïne naar de Unie toeneemt.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communenot-set not-set
Schat, die heroïne sloopt me.
Et vous autres, vous êtes où?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij verkocht heroïne met Rolando, hé?
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreopensubtitles2 opensubtitles2
Ze had nooit eerder heroïne gebruikt.
Voie d administrationLiterature Literature
Deze problemen zijn met name aan de orde gesteld voor azijnzuuranhydride, een belangrijke precursor van heroïne.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasEurLex-2 EurLex-2
Op je meidenkamer een liefdesaffaire met heroïne, toch?
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zestien jaar en gebruikt heroïne, wat Christiane eerst afkeurt.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
Maar hij geeft toe dat hij heroine smokkelt om de Russen te betalen voor het gas.
C' est bon.Ça suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan de Commissie, gezien haar besluit om haar steun aan de tabaksproductie ten bedrage van 1 miljard ecu per jaar te handhaven, meedelen of telers van betrekkelijk onschuldige stoffen zoals heroïne (dat slechts een fractie van de levens kost die ieder jaar door de tabak worden geëist) dergelijke subsidies kunnen verwachten?
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.