huurauto oor Frans
huurauto
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
remise
fr
Local de remisage
voiture de location
Ik vroeg me alleen af, wie er een huurauto laat wassen.
Je me demandais juste qui laverait une voiture de location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, het is ' n huurauto
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationopensubtitles2 opensubtitles2
‘Erika en ik hebben een huurauto in de buurt staan.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.Literature Literature
Je hoer rijdt in een huurauto.
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De auto was zo schoon en steriel dat het een huurauto moest zijn.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VILiterature Literature
Daarna liepen ze samen naar zijn huurauto.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciLiterature Literature
‘Het is een huurauto,’ zei Edouard.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nLiterature Literature
Ze zeiden dat ze dachten dat Dove ons had gevonden via de huurauto.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailLiterature Literature
We gaan eerst kijken, en daarna halen we jouw huurauto op, en dan kun je terug naar je motel om wat te slapen.
Emmène- le au palais des glacesLiterature Literature
eventuele bijzonderheden voor het reserveren van een huurauto en hotelkamer
Le type aux mains radioactives, bien sûroj4 oj4
Ik vroeg hun in ruil daarvoor een nieuwe huurauto.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
62 Zoals is uiteengezet in punt 46 van het onderhavige arrest, moet teneinde te bepalen of een lidstaat in dergelijke omstandigheden een verlaagd btw-tarief kan toepassen op het vervoer van personen per taxi in het buurtverkeer terwijl een normaal tarief geldt voor het vervoer van personen per huurauto met chauffeur, worden nagegaan of deze dienst een concreet en specifiek aspect vormt van de categorie diensten „vervoer van personen en de bagage die zij bij zich hebben”, zoals vermeld in bijlage III, punt 5, bij de btw-richtlijn en bijlage H, categorie 5, bij de Zesde richtlijn, en in voorkomend geval of door toepassing van dat tarief afbreuk wordt gedaan aan het beginsel van fiscale neutraliteit.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TEurLex-2 EurLex-2
Dit is voor je huurauto in Taipei.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de reis maakte hij gebruik van een door de Commissie ter beschikking gestelde huurauto.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
(1) wat de repatriëring van een huurauto voor eenrichtingsverhuur betreft, staan sommige lidstaten toe dat in een ander land geregistreerde voertuigen die op grond van een huurcontract in hun land zijn gekomen, voor een bepaalde periode aan een inwoner worden verhuurd zonder de verplichting registratie- en motorrijtuigenbelasting te betalen, als aan bepaalde voorwaarden is voldaan[21].
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.EurLex-2 EurLex-2
Hij reed in een nieuwe huurauto, een bijna nieuwe Chrysler.
° douze heuresLiterature Literature
En de kosten van de huurauto die u in de tussentijd nodig hebt?
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.jw2019 jw2019
Ben je verzekerd voor een huurauto?’
Tu veux m' emprunter un truc mettable?Literature Literature
Hij heeft dezelfde kleur als die, die we uit de huurauto haalden die je vader omver reed
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiopensubtitles2 opensubtitles2
Met onze huurauto reden we in minder dan twee uur over Highway 1 naar Santa Barbara.
Statut juridiqueLiterature Literature
13 Binnen iets minder dan vijf uur was Kate in haar huurauto thuis zonder bekeuring voor te hard rijden.
Pas celui- làLiterature Literature
Het is zonde om je geld te verspillen aan een huurauto.
Statut juridiqueLiterature Literature
Mikael dankte zijn gelukkige gesternte dat hij het niet met zijn huurauto had geprobeerd.
L' alerte est levéeLiterature Literature
Nogal stenig, maar aangezien het een huurauto is kunnen we er schijt aan hebben of de banden eronder lijden.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souLiterature Literature
We hebben Waterson via zijn huurauto achterhaald.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetLiterature Literature
Morgenochtend nemen we een taxi en halen we de huurauto op.’
Non, il faut manger avant une opérationLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.