hypospadie oor Frans
hypospadie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hypospadias
fr
malformation du fœtus masculin
Alle afwijkingen van de geslachtsorganen, zoals aanhoudende vaginale thread, hypospadie of gespleten penis, moeten worden genoteerd.
Toute anomalie persistante des organes génitaux, telle que filaments vaginaux, hypospadias ou pénis bifide est notée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ine is toegelaten op nationaal niveau en inde EU-lidstaten via wederzijdse erkenningsprocedures. In het voorjaar van # werd het Medical Products Agency (MPA) op de hoogte gesteld van gegevens afkomstig van het Swedish Medical Birth Registry (SMBR), die erop duiden dat het gebruik van loratadine in het eerste zwangerschapstrimester verband zou kunnen houden met een verhoogd risico van hypospadie bij neonaten van het mannelijk geslacht
C' est un territoire sud- africainEMEA0.3 EMEA0.3
Gezien de vele ernstige effecten op de gezondheid van de mens die tot op heden met hormoonontregelaars in verband zijn gebracht, zoals zaadbalkanker, borstkanker, prostaatkanker, daling van de spermaconcentratie en de hoeveelheid zaadvloeistof, cryptorchisme en hypospadie, zullen waarschijnlijk veel kandidaat-hormoonontregelaars onder deze vergunningsregeling vallen.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Alle afwijkingen van de geslachtsorganen, zoals aanhoudende vaginale thread, hypospadie of gespleten penis, moeten worden genoteerd.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?EurLex-2 EurLex-2
32. dringt erop aan dat de Unie zorgt voor internationaal onderzoek naar sperma-evaluatie en verzameling van gegevens over de spermakwaliteit, meer internationaal epidemiologisch onderzoek naar hypospadie en niet-ingedaalde teelballen, meer gecoördineerd en intensiever neurologisch en gedragsonderzoek (met name naar prenatale blootstelling en het verband tussen verlaagde intelligentie en/of immuunreacties bij kinderen), onderzoek naar de stijging van door hormonen veroorzaakte vormen van kanker in borst, prostaat en teelballen;
C' est un lieutenant des CraneosEurLex-2 EurLex-2
Bij een data-analyse van het SMBR in november # kwamen # gevallen van hypospadie aan het licht, uit # zwangerschappen waarbij de moeder loratadine had gebruikt
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésEMEA0.3 EMEA0.3
Met name is er sprake van een aanzienlijke toename van ziekten op het gebied van de voortplanting, zoals achteruitgang van de spermakwaliteit, teelbalkanker, een steeds vroeger intredende pubertijd en misvormde geslachtsorganen, zoals cryptorchisme, een aandoening waarbij de testikels tijdens de foetale fase niet in het scrotum zijn ingedaald en hypospadie, een afwijking waarbij de plasbuis uitmondt aan de onderkant van de penis.
Mme Kwon, je suis le Dr Baenot-set not-set
Geen wonder dat zij hem niet had begrepen toen hij woorden als ‘hypospadie’ ging gebruiken.
• Sciences neuro-cognitivesLiterature Literature
De verstrekte gegevens laten dus zien dat gevallen van hypospadie niet spontaan als farmaceutische bijwerking zijn gemeld
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEMEA0.3 EMEA0.3
Ook is door het CPMP overwogen dat de vakliteratuur of andere kennisbronnen geen bewijsmateriaal bevatten dat de stelling ondersteunt dat door het bekende werkingsmechanisme veroorzaakte hypospadie zou kunnen optreden zonder tekenen van andere hormonaal gerelateerde effecten, d. w. z. zonder tekenen van antiandrogene werking
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséEMEA0.3 EMEA0.3
De langetermijneffecten zouden zelfs nog ernstiger kunnen zijn, zoals hypospadie, niet-ingedaalde teelballen en een reeks voortplantingsproblemen bij zowel mannen als vrouwen, zodat er beslist maatregelen moeten worden genomen.
La Torah est une longue suite de chiffresEuroparl8 Europarl8
Indien spontane verslaglegging betrouwbare gegevens zou opleveren, zou op basis van de natuurlijke achtergrondincidentie een aantal gevallen van hypospadie kunnen worden verwacht
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthEMEA0.3 EMEA0.3
hypospadie en niet-ingedaalde teelballen, meer gecoördineerd en intensiever neurologisch en
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmenot-set not-set
Aan hormoonontregelaars zijn tot op heden de volgende ernstige effecten op de gezondheid van de mens toegeschreven: zaadbalkanker, borstkanker, prostaatkanker, daling van de spermaconcentratie en de hoeveelheid zaadvloeistof, cryptorchisme, hypospadie en een gestoorde ontwikkeling van het immuunsysteem en het zenuwstelsel.
En jouant, on va réfléchir à un planEurLex-2 EurLex-2
Antiandrogene eindpunten in loratadine-onderzoeken Het CPMP heeft een aantal parameters beoordeeld met betrekking tot antiandrogeen potentieel, waaronder hypospadie in onderzoek naar de reproductieve toxiciteit van loratadine
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?EMEA0.3 EMEA0.3
In maart 1999 kwam het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu tot de conclusie dat er een samenhang is tussen deze chemische stoffen en gezondheidsproblemen bij de mens, zoals cryptorchisme en hypospadie, maar dat er geen causaal verband is aangetoond.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.