in real life oor Frans
in real life
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vraie vie
nl
internetterm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het probleem was dat hij geen idee had wat er ‘in real life’ was gebeurd.
Liste des documents délivrés par la BULGARIELiterature Literature
In Real Life ( In het Echte Leven ).
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesQED QED
Hij sprak er met eentje af IRL, zei hij, wat hij voor Jess vertaalde als ‘in real life’, in het echt dus.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueLiterature Literature
In dit real-life sociale experiment, bestaan geen proeven, geen stemmingsronden en bovenal... geen regels.
Mieux qu' une laverie de ShanghaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit werd bereikt door een combinatie van consensusvorming en het bewustmakingsaspect dat aan een netwerk is verbonden, waarbij een of meer concrete oplossingen door de leden van het netwerk op grote schaal en in een real-life context worden uitgevoerd.
Tu me dégoûtesEurLex-2 EurLex-2
vernieuwing van testmethodes; het Comité pleit voor de ontwikkeling van methodes die de emissies van voertuigen en machines in de werkelijke situatie (real life conditions) testen
Ça pourrait mener à quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Door nauwere banden te creëren tussen de behoeften van de arbeidsmarkt en de verstrekking van opleiding en training, bevorderen KIG's de gemeenschappelijke postuniversitaire vaktraining en "real-life"cursussen in het bedrijfsleven.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIEurLex-2 EurLex-2
Delen met je vrienden FPS in het echte leven: Eerste persoon die werd gedaan in real life spel.
Tu sais lire?- Je sais lire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speel muziek spellen op onze site, en vergeet niet de echte muziek in real life.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creatieve expressie moet worden geaard in real-life ervaringen.
Offert par la maison!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op de website van Benzing zullen de deelnemers de wedstrijden ook 'in real life' kunnen mee volgen.
Mlle KubelikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze studies zijn vertaald in real-life verhalen ook.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondanks dat Eerste persoon die werd gedaan in real life spel, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In zijn geval, hij gebruikt de camera in real-life scenario ' s en tag bedrijven als een manier om elkaar gratis reclame.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoe kan de Zen Habits werk in een real-life setting?De waarheid is dat 1) Ik heb geen vaste routine dat blijft hetzelfde elke [...]Dit artikel wordt geleverd als een verzoek van een aantal lezers die willen zien hoe ik de methoden ik praten, en wat mijn typische dag willen.Hoe kan de Zen Habits werk in een real-life setting?
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vergeleken met favoriete kunstenaars die met het concept, gedragingen en installatie, Liu Xiaodong is inderdaad behoort tot een realistische groep, hield hij tot uitdrukking dingen en mensen die bestond in het real-life.
Des vagues deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- er een studie van het gewestelijke ministerie bestaat, waarin wordt aangetoond dat het onttrekken van water aan de Júcar gevolgen zou hebben voor het meer van Albufera (een door LIFE beschermde zone), aangezien dit meer voor 50 % wordt gevoed door beekjes in de Acequia Real del Júcar.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesEurLex-2 EurLex-2
Hierdoor konden de genoemde elektriciteitslijnen in de Cañada Real worden aangelegd zonder dat de bestemming van het gebied binnen de Moncayo werd gewijzigd. Dit vormt een ernstige bedreiging voor de levensvatbaarheid van het LIFE-programma.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direEurLex-2 EurLex-2
Het doet oefeningen die mimische real-life bewegingen, in plaats van oefeningen zijn ontworpen om te groeien gewoon een spier groter of er beter uitzien.
On peut finir les questions en basParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt bijvoorbeeld gebruik Tweetdeck voor het sorteren van alle mensen die je volgen in groepen, zodat je kunt filteren op iedereen, maar alleen uw werkelijke, real-life vrienden in een groep, of uw collega's in een andere groep.
Comme tu voudrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De auteurs concludeerden dat "medische cannabis de symptomen van parkinson in de beginfase van de behandeling verbeterd en er waren geen ernstige bijwerkingen aan deze pilot, volgens deze twee centra en de retrospectieve enquête " Balash Y, Bar-Lev Schleider L, Korczyn AD, Shabtai H, Knaani J, Rosenberg A, Baruch Y, Djaldetti R, Giladi N, Gurevich T. Medical Cannabis in Parkinson Disease: Real-Life Patients' Experience.
Je veux quelqu' un iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onder toezicht in het Verenigd Koninkrijk en Malta, Slot Planeet levert real-life casino Slots verkrijgbaar bij de beveiliging van uw eigen woonkamer.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Houd rekening met je doelgroep bij het schrijven van deze pagina en te houden in het achterhoofd tijdens het schrijven exemplaar dat resoneert met hen (u).Volgende, laten we eens kijken naar een real-life voorbeeld te zien hoe dat eruit ziet in actie.
Nous lui disons merci et au revoirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zelfs een blog post van een week met een unieke aanpak die is geleverd om waarde toe te voegen en informatie aan uw lezers te produceren voordelen.Als u niet zeker weet wat om over te bloggen, het maken van product tutorials om uw producten in actie.Als u kunt, zijn real life video ' s van klanten met uw producten en functie beoordelingen.Advies met betrekking tot uw producten te promoten, de ervaring van de klant.
Nous connaissons cette peurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij accepteren zowel lange leest en korte stukken, zolang ze zijn nuttig en informatief.Uw artikel moet logisch worden onderverdeeld in alinea's met goed gestructureerde H2 en H3 rubrieken.De inhoud moet praktische omvatten, beton, en bruikbare informatie met real-life voorbeelden uit de praktijk.
Ne vous forcez pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.