industriële productie oor Frans

industriële productie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

production industrielle

De voornaamste aandachtsgebieden zijn industriële productie, spelen en leren en biologische productie.
L’accent sera mis sur la production industrielle, le jeu et l’apprentissage, et la production biologique.

voorbeelde

Deze sectoren omvatten 95,4% van de industriële productie van de stad.
Ce domaine représente 9,4 % de l’activité industrielle générée par la ville.

Het uitvoeren van innovatieve technologie, te weten modernisering van industriële productie- en werkruimtes waaronder de technische advisering hiervoor
Mise en oeuvre de technologies innovantes, à savoir modernisation d'ateliers de production et de travail industriels, y compris conseils techniques y afférents

Planning en technische advisering in verband met het inrichten en vernieuwen van industriële productie-installaties
Planification et conseils techniques en relation avec l'équipement et la restauration d'installations industrielles de production

Warmte- en geluidsisolatiematerialen en -isolatie bij/voor sanitaire, verwarmings-, luchtregelings- en koelinstallaties en industriële productie-installaties
Matières d'isolation et isolants thermiques et acoustiques, en particulier pour installations sanitaires, de chauffage, de climatisation et de refroidissement et installations de production industrielles

bevordert een gunstig klimaat voor groei en diversifiëring van de industriële productie in een perspectief van duurzame ontwikkeling;
contribue à créer un environnement susceptible de stimuler la croissance et la diversification de la production industrielle dans une perspective de développement durable;

Verordening (EEG) nr. 3924/91 verzoekt de lidstaten een communautaire enquête naar de industriële productie uit te voeren.
Le règlement (CEE) no 3924/91 invite les États membres à procéder à une enquête communautaire portant sur la production industrielle.

Verbruik van grondstoffen in de industriële productie
Utilisation des ressources dans la production industrielle

De voornaamste aandachtsgebieden zijn industriële productie, spelen en leren en biologische productie.
L’accent sera mis sur la production industrielle, le jeu et l’apprentissage, et la production biologique.

Een andere bron van uitstoot van SO# is de industriële productie van zwavelzuur
Une autre source d'émission de SO# est la fabrication industrielle d'acide sulfurique

Industriële productie (M) || Productie bouwnijverheid (M/Q) Productie van gebouwen Weg- en waterbouw || - || -
Production industrielle (M) || Production dans la construction (M/T) Bâtiment Génie civil || - || -

De industriële productie nam daarentegen met 1% af.
La production industrielle, en revanche, a diminué de 1%.

Bij industriële productie is het maximaal toegestane gewicht van een stuk # g, en de afmeting circa # bij # cm
Lorsqu'il s'agit d'une production industrielle, le poids d'une tranche ne doit pas dépasser # g et l'épaisseur sera d'environ # × # cm

Met name de industriële productie heeft sterk onder de gevolgen van de oorlog te lijden gehad.
C'est surtout la production industrielle qui a souffert des conséquences de la guerre.

gebruik van RFID voor toezicht op en controle van industriële productie
utilisation de la RFID pour la surveillance et le contrôle de la production industrielle

Creativiteit is de drijvende kracht achter de Europese industriële productie.
La créativité est le moteur de la productivité dans l'Union européenne.

Deze voorstellen omvatten ook de totstandbrenging van internationale organisaties ter bevordering van industriële productie
Ces propositions incluent la création d

Indexcijfer van de industriële productie (2010 = 100) Bron: Eurostat
Indice de production industrielle (2010 = 100) Source: Eurostat

Volgens de EBWO was de particuliere sector in 2002 goed voor ongeveer 65% van de industriële productie.
Selon la BERD, le secteur privé est intervenu en 2002 pour 65 % environ dans la production industrielle.

– De industriële productie meer diversifiëren en beter afstemmen op de meest rendabele markten;
– Stimuler la diversification et l'orientation de la production industrielle vers les marchés les plus porteurs;

De industriële productie gaf echter de indruk nog zeer laag te zijn.
En revanche, la production industrielle semblait avoir du mal à décoller.

Reinigingsmiddelen voor het verwijderen van vetten, organische stoffen en vet bij professionele kook-, industriële, productie- en/of fabricageprocessen
Produits nettoyants pour éliminer la graisse et les matières organiques pendant des opérations de cuisine professionnelle, industrielles, de production et/ou de fabrication

De industriële productie steeg licht in de eerste helft van 2010.
La production industrielle a légèrement augmenté au cours du premier semestre de 2010.

Met name wijzen enquête-indicatoren tot september op aanhoudende groei in de industriële productie en de dienstensector
Les indicateurs issus des enquêtes effectuées jusqu' en septembre font notamment état d' un maintien de la croissance de la production industrielle et dans le secteur des services

De toename van de uitvoer had een gunstige invloed op de industriële productie.
Cette croissance des exportations a eu un impact favorable sur la production industrielle.