inzoomen oor Frans
inzoomen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
zoom
Kun je inzoomen zodat ik die legitimatiepas kan lezen.
Pourrais-tu faire un zoom, que je puisse lire son badge d'identification?
zoom avant
agrandir
Je kunt het beeld stopzetten of erop inzoomen met de knoppen voor je
Au fait, vous pouvez faire pause ou agrandir l' image avec la console
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eerder zag ik hem inzoomen op de mayonaise, die in een ingewikkeld patroon op de gepocheerde zalm was gespoten.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesLiterature Literature
Kunnen we op die vrouw inzoomen?
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een soort Zwitsers zakmes met verschillende instrumenten erin. Een van die instrumenten is een soort vergrootglas of een gps voor ons DNA. Het kan inzoomen op een bepaalde plek.
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?ted2019 ted2019
Je kan inzoomen en inzoomen en inzoomen en inzoomen, en je kunt het nu gewoon lezen.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»QED QED
Kun je inzoomen?
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby, kun je nog verder inzoomen?
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het beeld zal wat wazig zijn, maar ik zal verder inzoomen, sir.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzoomen.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als wiskundigen kunnen we inzoomen op elk subsysteem in elke tijdschaal
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.ted2019 ted2019
Linksboven in het scherm is een venster waarmee je kunt inzoomen op het gewenste tekstgedeelte.
Travaux agricoles à l'exploitationLiterature Literature
En als we inzoomen kun je duidelijk het litteken van de borstvergroting zien.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan digitaal inzoomen.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je het pauzeren en inzoomen op een stuk afval?
adresser un avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik inzoom, zie je dat de l geen letter l is.
Décision du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jij gaat met jouw telepathische magie haarfijn inzoomen op de onzichtbare Zes.
Ces efforts transforment le paysage canadien.Literature Literature
Kan je inzoomen?
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camera 2, inzoomen op Lorie.
Joe, ne pars pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien zouden bijeenkomsten op een specifiek thema kunnen inzoomen, waarbij bv. een aantal SDG's worden gegroepeerd of een thema van horizontaal belang voor alle SDG's wordt behandeld (bv. een gelijktijdige bespreking van ongelijkheid en de halvering van armoede).
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsEurLex-2 EurLex-2
Ja, ik zal eens inzoomen.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brillie, inzoomen
C' est qui la putain, petit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt het zoomniveau van het werkvlak aanpassen via de optie Inzoomen of Uitzoomen in het menu Weergeven of de bedieningselementen rechtsonder in het werkvlak.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eausupport.google support.google
Ik kan zonder moeite pannen, inzoomen en roteren.
C' est dingue!QED QED
Om het te zien, moeten we inzoomen tot op een veel kleinere schaal, tot celniveau, zodat we het voortplantingssysteem van de beer kunnen zien.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen hier inzoomen en we zien ineens waar Paul het merendeel van zijn tijd heeft doorgebracht.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.ted2019 ted2019
Je kunt op ieder moment inzoomen.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.